2021屆四川大學外國語言學及應用語言學考研經驗帖

Charles163 · 發表于 2021-5-16 21:50

在本次的考研中，我的初試成績是總分387分，其中政治:66，二外:82，基礎英語:130，英語專業綜合知識:109。初試成績排名專業第七，復試成績85.6，總成績79.86，位列專業總分成績第十一名。

關于自己對于各門考試科目的備考，有不少自己的心得感悟。每個人有自己的方法和計劃，也希望我的方法分享能夠幫助學弟和學妹們。

一.關于政治的復習

政治我的分數算比較低的，只有66分，比自己預期的要低了不少，但是在這里我還是想和大家分享一下我的備考計劃。政治這門學科我是從三四月份就開始聽徐濤老師的基礎班。可能大家覺得我開始的比較早，在前期的時候，我留給政治的時間也不多，每天個把小時，跟著徐濤老師把各個板塊大概的過了一下。特別是哲學部分我覺得基礎班特別必要，這部分比較抽象，前期打好了基礎對后期很有幫助。后期聽強化班，我也是堅持做筆記的，把一些重點的會議和文章都記錄下來，空閑的時候拿出來看看方便記憶。到了最后一個階段的刷題和背題，大概是十一月開始。我選擇的刷題練習卷有徐濤八套，腿姐四套，米鵬八套還有余峰四套，這幾套卷子我都要在考前做了一下，平均分在37分左右，最后考試我的選擇題我對了一下答案考了40分。至于為什么我的總分只有66，后面我要解釋一下。最后一個階段的大題背誦，我和大部分人一樣選擇的是背誦肖四，其實肖八和徐濤小黃書我都過了一下。我覺得我后面大題得分不高除了給分標準的客觀因素外，還有很大的原因就是我答題的時候照搬了背誦的內容，未能很好的進行整合。肖四的大題基本就是考試的原題，但是千萬不能直接默寫上去，要根據材料進行一定的整合，如果背誦的內容和給出材料有重合部分，老師會覺得你在抄材料，這也是我后面得分較低的原因。還有個建議就是，大家不要只背肖四，徐濤和腿姐后期的資料在精力允許的條件下，也可以過一下，結合不同的資料寫，得分也會高一些。

二.關于二外俄語的復習

在考研的各個科目中，令我最頭疼的一定就是二外了。我的二外學習的是俄語，本科階段系統學習二外也就只有一年半的時間，大概也就學完了東方俄語的第一冊書，把基本的語法學習了一遍，剩下的就都是自學了。俄語的復習我是從最基礎的部分開始的，也就是緊扣書本。我把重點放在了第一二冊教材上，除了鞏固老師講過的知識點，然后就是把課后的練習題弄透。我在網上購買了兩本教材配套的練習冊，自己看完了每個單元后，都會把練習題做一下，錯題進行及時訂正，俄語語法的變格和變位比較繁瑣，除了對課文的語法點進行詳細的分析和理解，做題也非常重要，可以說是至關重要的。我給大家推薦兩本我用過的書，真的特別好，一本是王利眾老師編寫的《英語專業考研二外俄語指導》，另一本就是趙淑賢老師編寫的《俄語初級語法》。前一本緊扣二外俄語考題，分成了不同的部分，每種題型都配有不同的例題，講解的也很到位。我把這本書的每道題都當成課文例句進行了背誦，大概把書本過了三遍。另外這本書后面的單詞編寫的也很好，重點單詞都有標出，除了把第一二冊的單詞都背了一遍，這本書后的單詞我也過了好幾遍。另一本書是語法書，很適合我們這些備考俄語二外的考研學生，我把它當成了一本工具書，一遇到不會的語法題和知識點，我都要翻閱一下，非常的實用。在考前一個多月的時間里，我認識了華中師范大學的一個學姐，我報了一下她的俄語班，在最后一個階段她帶我們寫了二三十套練習和模擬題，我的俄語成績真的出現了質的飛躍。非常感覺這位學姐的幫助，俄語成績的提高離不開學姐的幫助。最終俄語考到了82，比預期高了十多分，這個成績與一年多的積累和備考也是分不開的。

三．關于基礎英語的復習

這門成績是很看大家的英語功底的，一共分為了三個部分，閱讀，翻譯和寫作。其中閱讀是2000詞左右的外刊文章，以問答題的形式出現，一共大概5題，不限字數。這部分比較考驗大家的閱讀能力，也在于平時的積累。在大學的幾年時間中，我會利用空閑時間閱讀一下外刊，找自己感興趣的一類話題去讀。比如說，我比較喜歡關注時事政治，我就會去讀一些《紐約時報》的文章，這樣也不會太枯燥。在備考的這一年多的時間里，我也把閱讀外刊的這個習慣堅持了下來，要求自己每周至少讀一篇外刊。關于翻譯部分，我的建議就是要多練習，光去讀文章是不夠用的，前期我主要是練英譯漢，在網上搜集一些英文美文并將它們翻譯成漢語。說實話，翻譯這部分的練習也比較令我頭疼，感覺翻譯的并不是很好，但是堅持了下來，兩個月后雖然翻譯出來的語句依舊不完美，但較之前好多了。漢譯英的練習我開始的較晚，基本上在9月份才開始，張培基老師的書，我也會參考練習，但不會全都背誦，我會選出重點篇目進行嘗試翻譯，比如《差不多先生》等文章就翻譯過了很多遍，再對比閱讀，找出自己翻譯的不足之處再進行修改。當然一些優美的句子，我也會摘錄背誦，翻譯同樣需要日常的積累。最后一部分就是作文了，川大的作文要求閱讀一篇材料，再寫一篇800詞的作文。800詞確實有些多，一般學校都要求在300到400多，800詞確實挺多。這部分同樣需要練習，并且在規定的時間要寫完。在準備這一部分的時候，我找除了一些專八的寫作題目，去寫800詞的作文。要求自己在規定的時間內寫完，我一共寫了大概30多篇作文，涉及不同的話題。最后我們考的作文是比較偏時政的，也是我個人比較喜歡的。基礎英語最后我得了130，這個成績也是我比較滿意的。

四.關于英語專業綜合知識的復習

這個部分應該是背誦量最大的那個部分了，川大的綜英考的是大綜合，分為文學，文化和語言學三個部分。其中文學又分為美國文學，英國文學，文化分為了歐洲文化和美國文化，語言學主要考察語言學教程和詞匯學。從這里可以看出川大這部分考察的內容非常多，參考書加起來也有十多本。這部分不建議大家一上來就買復習資料，前期復習時一定要自己把知識框架梳理一下。當然我的意思并不是讓大家把參考書都看一遍，這個做法不太現實，效率也不高。大家可以先嘗試著知識點整理一遍，把不太明白的標出來，后期看資料復習的時候也方便查漏補缺。文學這部分大家除了以參考書為重點外，還需要結合一些例題進行練習。把每個單元的重點總結出來，在定期背誦。一點要反復背誦，過了一段時間還有回過頭去看，這樣也不容易遺忘。關于文化那部分，很多我是在本科階段沒有學過的，很多都要自己重新學習一遍。歐洲文化那本小藍本課后習題非常重要，一定要多看，反復背誦。特別是第一二章，需要重點記憶。至于美國文化，參考書那本是不足夠的，大家可以自己再買一些英語國家文化的參考書閱讀，這一部分往往考的比較靈活。最后一部分就是語言學了，也是今年考的最難的那一部分，一般來說重點都在1到8章，今年后幾章的內容也有涉及，所以大家不能只挑著看。語言學這一部分，每一章都可能作為考題來考，大家一定要看的細一點。

五.關于復試

今年的復試是在線上進行的，前期是當做線下復試準備。主要是靠自己的專業方向，有新增了兩本書。后期接到了線上復試的通知，重新調整，主要的重點還是專業課那兩本書，把那本兩本書的知識框架梳理一下。復試的時候報了學姐的一個復試班，是川大的直系學姐，學姐們講課講的真的非常好，而且也非常詳細。會把一些重點和大家圈出來，并有針對性的出一些練習題。復試的過程中，這些題目和重點對我幫助很大。復試的發揮和自己的預期差不多。

最后我想給自己的考研做個總結，作為一個一戰上岸川大的普通二本學生，備考中的酸甜苦辣我都經歷過了。大家一定要相信自己，不要在意別人的看法，朝著自己的目標奔去。大家一定都能做到，考上理想的學校。最后，我也要感謝一路走來，幫助過我的學長學姐們以及鼓勵安慰過我的伙伴們，感謝你們。

愿所有努力的人都不被辜負，希望大家都能成功上岸，實現夢想！

來自Android客戶端