湖南師范大學21一戰外國語言文學低分擬錄取

Cora21188 · 發表于 2021-4-7 14:36

1.文學。首先前面的填空題完全是送分的，一個好好準備考試的人都不用在上面花心思。后面的賞析多多看看別人的例題后面的答案，知網上文學的賞析，人家都能寫出那么多的文章來，總結學習后完全夠你應付后面的20分解答題。文學的書我真的買了超級超級多，具體真正用到的如下：梁玲的英國文學，張生庭的美國文學（都是網課視頻，開始打基礎的時候結合講義做筆記，最好自己搞個超厚的筆記本，因為講義版本很老了，里面有很多錯誤，筆記順序可以分為時代背景、主要流派和特點、主要作家和作品賞析等等，不用太細，畢竟這一塊總共也就40分，所以很偏很怪的作家一般是不會考的，去年是the story of an hour, 今年是emily dickinson的一首詩，說的就是她的死亡觀）；用思維導圖畫出英國文學史和美國文學史（主要結合自己的筆記）；參考書我本科學過（童明的美國文學沒有啊），所以沒有看書；星火的美國文學（個人覺得基本沒用）；蔣洪新校長的兩本書《英語閱讀技巧與實踐英美文學》和《英美詩歌與詩論選讀》；其他人的作品選讀我也買了幾本，不過后面都沒有答案，所以就不提了；圣才筆記也挺有用的，我也沒買，后面時間慌起來的時候，也買了張劍的《英美詩歌選讀》和一些環球英語的考研英美文學的書，基本沒用上。對于文學這一塊的建議就是：打牢基礎，做好筆記，多看別人賞析，多積累套話，能夠做到看到作品就想的起作家，看到作家就想的起他的時代背景、思想、地位以及自己總結的答題邏輯，哦，原來是這個作家，他的思想怎么，我該這么去回答這個問題...就行了。對了，還有就是meter,rhyme那幾個的區分也要搞清楚啊，蔣洪新校長書上都有，不然萬一出了你一點都不會也不行。

Cora21188 · 發表于 2021-4-7 14:36

1.文學。首先前面的填空題完全是送分的，一個好好準備考試的人都不用在上面花心思。后面的賞析多多看看別人的例題后面的答案，知網上文學的賞析，人家都能寫出那么多的文章來，總結學習后完全夠你應付后面的20分解答題。文學的書我真的買了超級超級多，

Cora21188 · 發表于 2021-4-7 14:37

具體真正用到的如下：梁玲的英國文學，張生庭的美國文學（都是網課視頻，開始打基礎的時候結合講義做筆記，最好自己搞個超厚的筆記本，因為講義版本很老了，里面有很多錯誤，筆記順序可以分為時代背景、主要流派和特點、主要作家和作品賞析等等，不用太細，畢竟這一塊總共也就40分，所以很偏很怪的作家一般是不會考的，去年是the story of an hour, 今年是emily dickinson的一首詩，說的就是她的死亡觀）；

Cora21188 · 發表于 2021-4-7 14:38

具體真正用到的如下：梁玲的英國文學，張生庭的美國文學（都是網課視頻，開始打基礎的時候結合講義做筆記，最好自己搞個超厚的筆記本，因為講義版本很老了，里面有很多錯誤，筆記順序可以分為時代背景、主要流派和特點、主要作家和作品賞析等等，不用太細，畢竟這一塊總共也就40分，所以很偏很怪的作家一般是不會考的。

Cora21188 · 發表于 2021-4-7 14:38

用思維導圖畫出英國文學史和美國文學史（主要結合自己的筆記）；參考書我本科學過（童明的美國文學沒有啊），所以沒有看書；星火的美國文學（個人覺得基本沒用）；蔣洪新校長的兩本書《英語閱讀技巧與實踐英美文學》和《英美詩歌與詩論選讀》；其他人的作品選讀我也買了幾本，不過后面都沒有答案，所以就不提了；圣才筆記也挺有用的，我也沒買，后面時間慌起來的時候，也買了張劍的《英美詩歌選讀》和一些環球英語的考研英美文學的書，基本沒用上。對于文學這一塊的建議就是：打牢基礎，做好筆記，多看別人賞析，多積累套話，能夠做到看到作品就想的起作家，看到作家就想的起他的時代背景、思想、地位以及自己總結的答題邏輯，哦，原來是這個作家，他的思想怎么，我該這么去回答這個問題...就行了。對了，還有就是meter,rhyme那幾個的區分也要搞清楚啊，蔣洪新校長書上都有，不然萬一出了你一點都不會也不行。

Cora21188 · 發表于 2021-4-7 14:39

2.語言學。這個沒什么好說的，開始看b站上看清華老師講解的戴煒棟老師的課，其中有幾章例如句法學沒有講；其次看劉潤清老師書的網課，這時候你對于語言學也基本掌握了；再次就是利用星火的語言學來查漏補缺；然后就是把書反復背個7-8遍，熟悉到看到問題就能想起答案，然后在結合配套的練習把后面的大題好好看看，可以也做一個筆記本，把每一章的內容梗概寫下，把其中的手冊答題中可能考到的用小刀割下，貼在筆記本上，當然學習的方法千差萬別，不用盲目聽信。今年的題都是書上的，多背書是關鍵，英文的參考書有時間的也可以看看后面的問答題答案。

Cora21188 · 發表于 2021-4-7 14:39

3. 翻譯學，也是對我而言最嚇人的一部分，今年也奇怪，竟然一個翻譯學專業的同學都沒有進復試，不知道是自己看錯了還是什么。哈哈，大綱上是不是直接給了兩大本字典，超級厚，超級嚇人，我真的完全不知道怎么辦。后面還好在學姐那買了筆記，就照著筆記來背，主要是：代表譯者及其作品（按照中外歷史來），主要的翻譯流派和主張，翻譯技巧。主要的書如下：背彭老書附錄中的翻譯流派和一些技巧，其中有些不完整的要結合大字典去豐富，至少要看起來像答案的那種，你想你不可能每個問題回答點點又想得高分吧；方夢之的《中國譯學大詞典》，基本內容都有；連淑能的《英漢漢英研究》，背了這本，基本有關翻譯技巧的問題你都不愁；陳康福《中國譯學理論史稿》，看了后有關中國翻譯史和翻譯學家的問題你也不愁了；后面的大題是翻譯對比與鑒賞，用的書有李明的《翻譯批評與賞析》，還有兩本超級厲害的書《英漢名篇名譯》和張保紅的《文學翻譯》，超級超級有用，多學習別人的鑒賞大框架和小細節，平時還是除了書本外要多在網上瀏覽別人的鑒賞，不要說考研就放下手機而專心讀死書，網絡是你的很重要的一個獲取信息的途徑，當然還是根據你的實際情況啊，如果你打開手機就停不下來就當我沒說上面的話。880專業綜合我也沒有寫完，最后的翻譯賞析只寫了點點，本來都準備好了答題思路的，也沒用上。前面翻譯的20分題，有10分一個字也沒寫，一是那兩個翻譯家的思想我只記得一些，于是就跳過做其他的了，如果有時間怎么我怎么也要編些東西上去，而不是什么都不寫。所以兩場專業課的最大遺憾就是題沒寫完，從來沒有模擬過，希望大家引以為戒，考試前多模擬，加快做題速度。

Cora21188 · 發表于 2021-4-7 14:39

5. 做題技巧：不要挨個做，不會的就空著先跳過；考試時允許的省份考生可以買免劃線的考試尺，我這個笨蛋還用直尺挨個畫（哈哈，是真的直尺）；一定要模擬、模擬、模擬，清楚自己的做題速度真的很重要；最后就是你能寫完，你就勝利了。

Cora21188 · 發表于 2021-4-7 14:40

三、考研復試經驗。今年是線上復試，明年大概率是線下復試，所以我的經驗對于你們也沒有什么參考價值，一些相關的內容我也想在這嘮叨一些：1.初試成績出來，不論怎么樣都要好好準備復試，不然你有機會都抓不住，哭也要等到出分后再哭；2.因為我們初試考專業課，所以擦線或者低分的同學就不要想調劑，除非去不太好的學校，想清楚自己要的究竟是什么很重要。我初試分出來前，因為想著自己這么多題都沒做，以為考不到300分，就開始看初試沒有看的文化透視什么的準備二戰了，后面剛剛看到成績的時候還是挺開心的，之后就是看到別人越來越高的分數，以為自己絕對進不了復試了，填完調劑都沒人要我，難過死了，就找了工作準備畢業去工作到8月份再開始二戰，結果后面也進了復試也最后有一個好結果，之所以說這么多是想讓大家不要看到分低就到處去加調劑群，找調劑信息，而要清楚自己想要什么，我反正是非這個學校不可的，寧愿二戰也不將就，根據你自己的意愿來做出最準確的決定；3.復試面試大家都害怕，這是人之常情，不用抗拒，重要的是害怕也要做好自己，有基礎有學識，你就不怕筆試，大方得體，哪個老師不想要你。反而是那些沉浸在害怕情緒里的人，說話畏畏縮縮，害怕去展示自己，連你都否認你自己了，誰有會好心去承認你，所以相信自己，你真的真的很棒。

Cora21188 · 發表于 2021-4-7 14:41

三、考研復試經驗。今年是線上復試，明年大概率是線下復試，所以我的經驗對于你們也沒有什么參考價值，一些相關的內容我也想在這嘮叨一些：1.初試成績出來，不論怎么樣都要好好準備復試，不然你有機會都抓不住，哭也要等到出分后再哭；2.因為我們初試考專業課，所以擦線或者低分的同學就不要想調劑，除非去不太好的學校，想清楚自己要的究竟是什么很重要。我初試分出來前，因為想著自己這么多題都沒做，以為考不到300分，就開始看初試沒有看的文化透視什么的準備二戰了，后面剛剛看到成績的時候還是挺開心的，之后就是看到別人越來越高的分數，以為自己絕對進不了復試了，填完調劑都沒人要我，難過死了，就找了工作準備畢業去工作到8月份再開始二戰，結果后面也進了復試也最后有一個好結果，之所以說這么多是想讓大家不要看到分低就到處去加調劑群，找調劑信息，而要清楚自己想要什么，我反正是非這個學校不可的，寧愿二戰也不將就，根據你自己的意愿來做出最準確的決定；

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[文學] 湖南師范大學21一戰外國語言文學低分擬錄取