21廈大英語語言文學/外國語言學及應用語言學

Wuuuuu9 · 發表于 2021-4-2 13:59

很幸運初試第二，復試第一上岸廈大外應[用功]去年看了一些帖子得到了很大幫助，特來分享個人備考經驗，希望能幫到需要的小伙伴
【外應與文學考試科目都是708/814，備考這兩個專業的伙伴都可以康康】
1.成績:初試401/復試89
政治:75
日語:73
708:125
814:128
2.備考
(1)政治(分數不高，僅作參考)
暑假開始跟徐濤全程班網課，包括之后的【帶背營】，最后考前背了肖四。
【關于政治需不需要早開始】我個人是覺得如果你能保證專業課有時間學兩三遍，那你隨意。如果不行，就別讓政治占用你專業課學習時間了，也不用太早開始背大題，記不住的！！！而且政治時效性很強，很有可能你太早開始會做很多無用功。
建議:徐濤網課?小黃書?肖四
時間安排:<2h/天
(2)日語(零基礎開始自學，分數不高，僅作參考)
本人是跨考生，沒有二外基礎。四月開始跟網課(b站有很多資源，時間充裕的推薦早道網校迷加老師，時間緊張的推薦**)
廈大日語考得很基礎，重點掌握初級上下兩本書，再學中上，沒時間的話可以不看中下。考前一到半個月開始準備寫作【個人是背了5篇范文就去考了】，翻譯就是考察語法點掌握程度了。
建議:迷加老師網課/**網課?新標日初級上下中級上(下)
時間安排:>2h/天
(3)708寫作與英漢互譯125
寫作我開始得比較晚，不記得具體什么時候了。一開始先是分析范文，學習gre的寫作思路和模式，練習寫提綱，之后再動筆寫。考試是兩篇作文，時間還是比較緊的，我只動手練習了五六篇，建議有時間的伙伴還是要多練多背多積累。
至于翻譯，因為我是跨考，翻譯就開始得比較早。先是看了武峰老師的網課打基礎，隨后看了楊士焯老師的英漢翻譯教程，然后就開始一天一篇動手練習了。個人認為翻譯前期還是有人指導比較好，就找了學姐監督?批改；打好基礎后后期就是自己練習了。翻譯類型比較多，大家記得雨露均沾，尤其英語名著選段的翻譯要多練。
建議:
①作文
Gre作文大講堂?gre寫作黑皮書(可以配合網課理解)
專八寫作
②翻譯
武峰十二天翻譯網課
英漢翻譯教程(楊)
古文觀止
張培基散文/散文108
政府工作報告
英文名著選段(可用專八閱讀做材料)
(4)814閱讀與英美文學、語言學128
今年考試閱讀變成2篇長篇翻譯了，問題都是主觀題，完全就是啃老本了。
英美文學今年沒有名詞解釋，也沒有作家作品連線，改動比較大。但是下一年會怎么考也不好說，建議有時間的伙伴還是要多準備一下。
語言學考得不算難，就是比較全面。楊信彰老師的書是必學的，在此基礎上可以拓展學習其他老師的語言學教程。
建議:
①閱讀:
gre?專八
【gre閱讀題庫里有長篇與短篇，專八一律篇章較長。可用gre提高閱讀能力，專八練速度。】
②文學:
英美文學網課(考試點)
英美文學課本
星火英美文學
圣才英美文學
③語言學:
語言學教程(楊)
語言學網課(考試點)
星火語言學

大致內容如上，后續發現問題再來更正。另外，單詞積累也需要下功夫的，千萬別忘了它哦~大家加油鴨！！！

來自Android客戶端