|
對于考研英語來說，不是說你一定要看長難句，或者是專門再去買一本語法書什么的，重要的是你要看懂文章，保證里面沒有你不認識的單詞或者句子，這樣你才能做對題。 很多同學會對考研復習過程中的長難句產生恐懼心理，感覺這好像是一個硬骨頭……其實你只要搞定詞匯和真題就沒什么大問題。 那怎么有效搞定詞匯和真題？ 推薦資料： 單詞書：《考研詞匯閃過》收詞全，考綱單詞都有，同時按考頻劃分單詞，有重點，核心單詞（高頻詞、中頻詞、低頻詞）一共只有1700來個，比起大綱詞縮減了3800的記憶量，記起來更省時間。每個單詞搭配常考短語，至少有2個都是真題短語，比句子更好記，讓你不光能記住它的意思，還能記住用法。 真題書： 英一《考研 真相》；英二《考研圣經》 特別適合英語基礎薄弱的考研黨，每個句子都有圖示講解，幫你掃清所有的閱讀障礙，不像其它的資料，1篇文章只解析個別的一兩個長難句，剩下的都不會講，這樣的話，難免保證你不會的句子它都講到了。 那這樣的話，到最后你不會的還是不會。關于很多人會糾結的長難句都有詳細的解析，讓你語法再差也能看懂，更好理解和吸收，進而做題的正確率更高。 還想告訴大家的是，其實無論多么復雜的句子，也是由基本成分構成的，所以下面和小伙伴們分享一下英語長難句的特點和分析步驟以及形成長難句的四種形式，希望能幫到大家伙兒。 一、英語長難句的特點 1. 結構復雜，邏輯層次多 2. 常須根據上下文作詞義的引申 3. 常須根據上下文對指代詞的指代關系做出判斷 4. 并列成分多 5. 修飾語多，特別是后置定語很長 二、分析長難句的步驟 1. 把長難句分解成若干個簡單句。按照句子成分，找出句子主干即：主謂賓或主系表結構。 2. 通過找出連詞和關系詞，確定主句和從句。 3. 分析主句與從句的成分，識別謂語動詞。判斷謂語動詞的時態或語氣，接著看該句中是否有倒裝、省略、插入成分、獨立成分、同位成分等。 4. 考慮上下文、文化背景逐一對句子進行分析，包含句中的短語和詞匯的運用，從總體上把握句子的字面含義以及字里行間的深層意思。 三、長難句四種形式 研英語長難句的形成主要通過以下四種方式：復合從句、成分省略、使用插入語和改變句序。這四種方式往往可以相互結合，從而形成更長的難句。 （一）復合從句 在考研中，復合從句中的從句最常見的是定語從句。復合從句可分為簡單復合從句和復雜復合從句。本文將分詞作狀語和定語也歸入從句范疇，當作一種更為靈活的從句形式。 1、簡單復合從句 簡單復合從句可以分為套用從句和并列從句兩種。 （1）套用從句，其實是最簡單的長難句。這類句子就像一根鎖鏈，只要抓住句子的各個連接點，理出句子層次，就完全可以把握住。 （2）并列從句大致有三種情況：并列從句修飾主語、謂語和賓語。 并列從句修飾主語，即并列從句作狀語。這種句子比較簡單，翻譯時可以直譯，把從句作定語，直接放在主語前面。如果從句很長，可以使用復指代詞。另外，翻譯從句先行詞時，要注意詞性的轉換，比如 hope/ suggest 之類的詞有名動兩種譯法。考生要切忌拘于詞性。 并列從句修飾謂語，就是說這些從句作狀語。一般情況下，這些從句都不完整，多為現在分詞短語和過去分詞短語。事實上，現在分詞短語和過去分詞短語作狀語或者定語，都可以看作是從句的一種更加靈活的表達方式。 并列從句修飾賓語，賓語有兩種，一種是單純賓語，另一種是介賓結構中的準賓語。單純賓語指在句中作賓語成分，準賓語指在介詞后面的賓語。 并列從句修飾單純賓語的句子結構很清晰，閱讀難度不大，但翻譯有些難度。并列從句修飾準賓語的就比較難了。因為后面有很長的介詞短語會使考生在閱讀中忘記句子前面的意思。 2、復雜復合從句 復雜復合從句，就是說這些句子不是單純的復合從句。復雜復合從句主要是因為句子中出現省略，插入和倒裝等形式，從而加大了句子的難度。這也是考研英語為了加大難度常用的方式。 （二）成分省略 語言有個節省性原則。成分省略，主要是為了避免重復。考研中一般是語用省略，也就是說是為了某種具體的表達目的而采取的省略。成分省略一般和從句相結合，一正一反，使句子變得富有變化和難于把握。但省略句也有一些出現頻率很高，因此需要熟記。 （三）使用插入語 插入語，是因為分裂了句子的結構而得名的。所以，這個術語主要是從語法功能角度出發提出的，對語法形式沒有多大考慮。 插入語一般是主謂結構或者介賓結構。使用插入語主要是為了調整語氣和增加補充信息，并且更主要的目的是為了平衡句子結構，避免頭重腳輕。 插入語是主謂結構，翻譯時要提到句首。 插入語是介賓結構也是如此處理。定語從句和分詞做定語時，如果是插在主謂結構之間也可以看作是插入語。考研翻譯中出現最多的插入語是用破折號插入的新話題或者補充信息。這種插入標志很明顯，只是翻譯處理會有些棘手。另外，因為一些句子成分（一般是定語）過長而出現后置，也可看作是插入現象。只不過這種插入只是句子原有成分間的位子變化，沒有新增成分 （四）改變語序 改變語序，一般指倒裝。倒裝分為語法倒裝和修辭倒裝。考研難點一般在修辭倒裝。一種是強調句子的表達重心，一種是強調一種表達語氣，比如命令語氣，假設語氣（虛擬語氣的倒裝屬于此類）疑問語氣和否定語氣。這些倒裝常和一些連詞或者副詞密切相關。 總結： 大家在復習考研英語時，不要糾結個別句子，更重要的是要回歸真題，全面把控，從詞匯到句子再到文章，哪里薄弱就補哪里，短板補齊了自然就沒什么問題了。
| 
發表于 2021-3-25 11:45
收藏
分享
支持
反對
