蹲一個(gè)今年考英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)的研友

Sigrid666666 · 發(fā)表于 2020-12-31 09:07

101政治網(wǎng)上*，就不說(shuō)了
243二外法語(yǔ)，今年法語(yǔ)大換血，以前都是自己抄自己的真題，比如2020年的和2013年法語(yǔ)的閱讀理解Les parfumes和*os papiers是一模一樣的題。2014年的選詞填空2019年又都拿來(lái)出了。20年的選詞填空和2013的又有共同點(diǎn)，大家可以自行比對(duì)，真題有多重要，不再贅述了。21年法語(yǔ)題則比較新。
題型:1選擇題20分(10*2)
第一道選擇題A和C出重了，都是tout,
2選詞填空20分(10*2)
動(dòng)詞已經(jīng)變好位，知道意思即可
有tombe,se calculer,se retrou*ent,rentrent等
3閱讀理解2篇共20分
第一篇是關(guān)于環(huán)法自行車(chē)大賽
第二篇是法國(guó)大學(xué)評(píng)價(jià)其質(zhì)量的六條標(biāo)準(zhǔn)
4.翻譯25’
中翻法10分
法翻中15分出自莫泊桑名作《我的叔叔于勒》
分開(kāi)來(lái)出的，弄成了5個(gè)句子，
5.作文
還是和19年一樣，自由作文
10個(gè)詞選5個(gè)，寫(xiě)作
有connaitre
pomme
bus
attention
*oyage
fermer
se regarder
等詞
621基英
和*，19風(fēng)格相似，選擇題中出了文學(xué)
30選擇題，30分
一篇完形，講pandemic，30分
四篇閱讀理解，共40分
Passage1 技術(shù)革新，時(shí)代轉(zhuǎn)折
Passage2 一種激素，使人聰慧
Passage3 殖民地的崛起，鋼鐵重鎮(zhèn)與其推動(dòng)者，與美國(guó)獨(dú)立革命的關(guān)系及其帶來(lái)的影響
Passage4 Hard Times Chapter 1已經(jīng)標(biāo)明了作者是狄更斯，但是選文內(nèi)容與問(wèn)題之間有些單詞組成的句子有些晦澀難懂，難度高于前三篇。需要一定詞匯積累，與文學(xué)素養(yǎng)。一題選data ,一題選pompous一題問(wèn)修辭手法，不確定，一題選satire
共5題，還有一題忘了。
801英漢互譯
英譯中75分
Her Graduation Day
中譯英
莫言小說(shuō)《師父越來(lái)越幽默》第一章
關(guān)于一個(gè)人，叫丁十口，下崗了，找廠長(zhǎng)。
年代感很強(qiáng)。

基礎(chǔ)英語(yǔ)太重要了，像歷年錄取的考生普遍集中在105-120分，如果沒(méi)有100分，就拖后腿了！我自己過(guò)了專八，剛做卷子，才110分左右。
我估計(jì)的，但是事實(shí)上，可能不止扣10分，因?yàn)榇髮W(xué)英語(yǔ)作文交給985博士畢業(yè)的的老師改過(guò)，她給我的分?jǐn)?shù)均在80-90之間，滿分100，但是實(shí)際出上，可能我作文不止扣這么多分，那么根據(jù)2021年的客觀題情況我的基英可能在105-115之間，因?yàn)榻鼛啄晟?20的很少。
翻譯聽(tīng)說(shuō)改卷標(biāo)準(zhǔn)松。但是我的水平從105之后也并沒(méi)有提高多少。只能說(shuō)湊合,跟網(wǎng)上的大師級(jí)翻譯版本差距還很大，歷年真題，如下，大家網(wǎng)上都能搜到。
最后祝大家都上岸哈。一研為定，研途可期。

來(lái)自Android客戶端

Sigrid666666 · 發(fā)表于 2020-12-31 15:39

盈盈19 發(fā)表于 2020-12-31 14:29
學(xué)姐是2021杭電英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)的考生嘛？

hello你也是考杭電嗎

來(lái)自Android客戶端

kk吖83 · 發(fā)表于 2021-1-1 13:51

今年基礎(chǔ)英語(yǔ)變動(dòng)還是有的，選擇題出了文學(xué)是我沒(méi)有想到的，17，18年出了文學(xué)，其他幾年都沒(méi)有出。作文2020年是變動(dòng)，以往4年吧是兩篇雅思，20年是專八加雅思。今年是專八加一篇嗯……不知道如何描述，非兩者對(duì)比，算概括加自我分析總結(jié)？閱讀理解最后一篇不簡(jiǎn)單，今年大概每篇都有1道是劃線單詞找同義詞吧。

來(lái)自Android客戶端

kk吖83 · 發(fā)表于 2021-1-1 13:52

翻譯漢譯英出乎意料，以為會(huì)出張培基散文選……

來(lái)自Android客戶端

Sigrid666666 · 發(fā)表于 2021-1-1 14:03

kk吖83 發(fā)表于 2021-1-1 13:51
今年基礎(chǔ)英語(yǔ)變動(dòng)還是有的，選擇題出了文學(xué)是我沒(méi)有想到的，17，18年出了文學(xué)，其他幾年都沒(méi)有出。作文2020 ...

今年的閱讀理解搞起了原創(chuàng)。20年閱讀理解是改編的GRE以前閱讀理解是改編專八十改編GRE十四六級(jí)十改編雅思模擬題十改編專四模擬題，有一年摻有一篇考博英語(yǔ)閱讀，今年選擇題不從專八一千題里出了，不是偏重詞匯，而今年選擇題偏語(yǔ)法。聽(tīng)說(shuō)專二翻譯改的松，我看考上的，專二都110-130之間，大家都很會(huì)翻譯的樣子。

來(lái)自Android客戶端

Sigrid666666 · 發(fā)表于 2021-1-1 14:05

kk吖83 發(fā)表于 2021-1-1 13:52
翻譯漢譯英出乎意料，以為會(huì)出張培基散文選……

杭電的老師比較喜歡考梁實(shí)秋的散文。

來(lái)自Android客戶端

Sigrid666666 · 發(fā)表于 2021-1-1 14:15

中譯英匯總:2012年哲學(xué)的一段話出自南開(kāi)2004英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專二考研翻譯題/2013關(guān)于唐詩(shī)/2014選自溫源寧作品《吳宓先生其人》2015出自駱駝祥子2016是選自楊航《盼頭》2017梁實(shí)秋《時(shí)間即生命》2018梁實(shí)秋《養(yǎng)成好習(xí)慣》2019選自《庫(kù)恩-獨(dú)占花魁的翻譯家》2020選自楊建平演講稿。總體風(fēng)格偏文學(xué)。

來(lái)自Android客戶端

Sigrid666666 · 發(fā)表于 2021-1-1 14:18

近幾年的選擇題有些還是選自1999一2007北大考博英語(yǔ)里面的，有一年比重很大，的確文學(xué)只有17，18才出了選擇題，但是這個(gè)拉分應(yīng)該不大。主要還是看閱讀理解與寫(xiě)作。

來(lái)自Android客戶端

Sigrid666666 · 發(fā)表于 2021-1-1 14:25

kk吖83 發(fā)表于 2021-1-1 13:51
今年基礎(chǔ)英語(yǔ)變動(dòng)還是有的，選擇題出了文學(xué)是我沒(méi)有想到的，17，18年出了文學(xué)，其他幾年都沒(méi)有出。作文2020 ...

你這最后一句話讓我想起了第四篇閱讀的commodious

來(lái)自Android客戶端

kk吖83 · 發(fā)表于 2021-1-1 18:23

對(duì)，考過(guò)兩次

來(lái)自Android客戶端

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)

精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

[交流] 蹲一個(gè)今年考英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)的研友

NEW最新資料推薦