【翻碩】曉媛老師論壇免費答疑！有問題快拋過來吧！

木木想學習 · 發表于 2020-8-14 21:39

還是法語的。。。

來自Android客戶端

ww228 · 發表于 2020-8-15 17:07

請問，老師有沒有口譯技巧的教學視頻呢

來自Android客戶端

在路上的人425 · 發表于 2020-8-16 11:24

翻碩是不是需要很強的口語能力和英語能力，對于英語一般的學生該怎么準備

來自Android客戶端

考研幫曉媛老師 · 發表于 2020-8-17 14:15

ww228 發表于 2020-8-15 17:07
請問，老師有沒有口譯技巧的教學視頻呢

你好~等初試結束，我們的復試班上有部分課程是講解口譯技巧的，不過當前階段還是建議以初試為主哦~

考研幫曉媛老師 · 發表于 2020-8-17 14:28

木木想學習發表于 2020-8-14 21:39
還是法語的。。。

你好~法語的翻碩由于開設的院校比較少，所以選擇是比較窄的。開設這個專業的也都是一些很好的語言類top院校，如果要考的話要提前了解院校的信息和真題。至于具體的院校選擇，因為老師是英語翻碩的，對于法語翻碩還不能給你很有針對性的建議，建議還是結合自身基礎，加上找一些學長學姐溝通，最終來擇校哦~祝你明年成功上岸！

考研幫曉媛老師 · 發表于 2020-8-17 14:33

在路上的人425 發表于 2020-8-16 11:24
翻碩是不是需要很強的口語能力和英語能力，對于英語一般的學生該怎么準備 ...

你好~翻譯要求的是英語、漢語能力，同時兼備雙語轉換的能力；另外口譯在未來職業發展上一定會對口語和聽力有更高的要求，但是如果從翻碩初試的角度來說，無論選擇的是口譯還是筆譯，初試都是同樣筆譯，口筆譯到了復試面試的環節才會有比較大的區分；英語基礎一般，一定要打好基礎，這是選擇英語專業必不可少的一環，再者就是要抓住考試科目的復習重點，有策略有選擇有舍棄的復習～

想要請你吃雪糕 · 發表于 2020-8-18 16:32

老師能講一下翻譯碩士畢業之后的就業情況嗎？我對翻譯還挺感興趣的，但是本科不是英語專業，不知道如果跨考翻譯專業的話，會對未來就業有什么幫助，還挺糾結的

考研幫曉媛老師 · 發表于 2020-8-19 14:17

想要請你吃雪糕發表于 2020-8-18 16:32
老師能講一下翻譯碩士畢業之后的就業情況嗎？我對翻譯還挺感興趣的，但是本科不是英語專業，不知道如果跨考 ...

你好~英語翻譯碩士畢業后選擇也比較廣泛的，比如可以當國際化運營翻譯或審校，或者聯合國教科文組織國際農村教育研究與培訓中心也有很多我們專業的招聘，還可以去一些大學的國際關系學院，有外事秘書這樣的職位，除了這些常見的之外，還可以當英語輔導老師等。

自己起就行 · 發表于 2020-8-20 11:17

老師好?？糓TI的話，請問在外語類院校和985類綜合性院校中該如何取舍呢

竹林居士p · 發表于 2020-8-21 00:01

在職體育老師，想考非全日制的，可以可以分析一下考什么專業好么！

來自Android客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[備考交流] 【翻碩】曉媛老師論壇免費答疑！有問題快拋過來吧！

[備考交流] 【翻碩】曉媛老師論壇免費答疑！有問題快拋過來吧！