承諾大家的經驗貼來啦，比較長哈哈

hx7799 · 發表于 2020-6-7 16:48

一、關于擇校和定專業
我本專業是英語（跨境電子商務），所以我們不但要學習英語相關的一些課程，還要學
習一些跨境電子商務的專業課。這樣就導致英語相關專業課的課時減少了很多，語言學只學
了六章，沒有開設英美文學，日語也只學了初級上冊的前十九課。所以在選專業時就比較困
難，開設跨境電子商務的院校很少，可選擇的范圍比較有限，而且學習了部分跨境電子商務
的課程之后，我也沒有很感興趣，所以就只能考純英語方向類的專業。在選擇純英語類的專
業時范圍就比較小了，我們沒有開設過英美文學，只接觸過一點語言學，所以最終確定考語
言學。確定了方向就要開始選擇學校了。選學校時可能有的同學是根據自己喜歡的城市或者
地域選擇學校，我是沒有特別特別喜歡的城市，不想去外語類院校（這些大學也很好，只是
個人偏向），特別想考一所 211（個人執念哈哈）。我是普通二本，自己也很清楚基礎沒有很
扎實，所以在選學校時想選一所自己努努力可以有希望的學校。這樣范圍就縮小了，理工類
大學的英語專業相對好考一點點（只是個人觀點），所以就把設置英語專業的工科類大學都
找出來，然后根據歷年考試大綱、參考書目對比一下，我們專業課開設的太少了，語言學、
日語很大一部分都要自學，所以選擇了一所專業課考的沒有那么多的學校，最終確定了北京
工業大學這所學校。
北京工業大學專業課以語言學為主，語言學的參考書目是楊忠的《語言學概論》，這本
書比較簡單，相比胡壯麟的幾本書內容要少很多，也比較容易理解。自學起來比較容易。除
了語言學，還會考察跨文化方面的一些基礎知識，參考書目也列出了參考書目，很薄一本。
但是，去年考試大綱出來的時候增加了吳偉仁的英美文學，去掉了英語國家概況。雖然在參
考書目中也有翻譯理論類的書籍，但是不需要看，翻譯還是多練習比較好。如果時間很充裕
可以看一下。
北京工業大學去年一共招 11 人（2 名推免），因為沒有推免成功，所以這兩人也算入一
志愿。報考的人數大概在 50 人左右，所以報錄比大概 5：1，其實相比起來還是挺高的。專
業課的總體難度也不是很大，考的內容是比較基礎、重點的內容。
二、初試經驗（主要包括政治以及北工大考察的專業課）
1、政治
其實政治給了我一個超大的驚喜，備考之前大家都說北京政治壓分嚴重，所以一直很擔
心，沒想到最后考了 72 分。我是買了肖秀榮的全套，然后看徐濤（徐濤老師很有趣）的網
課，從七月底開始看，一開始沒有倍速看，浪費了很多時間，所以學弟學妹們一定要倍速看。
看第一遍的時候最好是仔細一點，做好筆記，馬原中需要好好理解的地方一定要弄懂，這樣
后面復習起來比較輕松。每看完一章內容就跟著做做一章 1000 題，因為 1000 題基本都是做
好幾遍，所以我沒有直接做在上面，做在了專門的小本本上，每做完一遍可以對比一下每一
章的錯誤率，看看自己有沒有提高。除了肖秀榮的 1000 題我還買了徐濤的優題庫，1000 題
基本考察的是知識點，優題庫比較考察綜合理解能力，所以做完 1000 題我就再做優題庫提
高一下。1000 題大概做了 3 遍，優題庫做了兩遍。前期花在政治上的時間還是挺多的，大
概每天 3 個小時左右，后期大概在 2 個小時左右，因為我的專業課基本都是自學的，所以后
期重點是專業課。前期不需要背，但是一定要理解透，腦子里有印象。肖八出來之后就可以
背了，我當時沒有背肖八，背的是徐濤的小黃書，感覺這本書很實用，都是重點，也便攜。
然后肖四出來之后就全力背肖四，肖四出來后很快就要考試了，所以一定要好好背，我背了
大概 4 遍，但是今年肖大大押題不是很準，徐濤押的挺準的，也可以背徐濤的沖刺筆記。后
期做選擇題的時候分數可能會不太穩定，我當時忽高忽低，最低的時候 20 多，最高的時候
在 40 左右（次數沒有很多）。所以不要太看重選擇的分數，重點看自己的知識漏洞，每做完一套不要著急做下一套，一定要好好總結一下，把自己出錯的地方一定要弄懂吃透，下次遇
到不會再出錯就可以啦。最后一點建議就是考試的時候一定要把每個大題的空寫滿（就算不
太會也一定要寫滿），字體工整，分數就不會低。
2、基礎英語
北工大的基礎英語主要考察閱讀理解、選擇題、一篇英漢翻譯、一篇漢英翻譯、一篇
400 字的作文。閱讀理解難度在專八左右，有時會略低于專八，所以備考時前期以華研的閱
讀為主，后期以星火的閱讀提高，前期每天兩篇（計時做），后期時間有些緊張每天一篇，
并且把整篇閱讀中的長難句、重點詞匯弄懂。選擇題主要是考察詞匯外加幾個很基礎的語言
學方面的題。備考期間詞匯還是很重要的，我背了兩本詞匯書，如魚得水專八詞匯和劉毅
2200 詞。在記單詞時大家一定要多看看單詞的搭配，放在句子中記單詞。我翻譯基礎不怎
么好，所以每天都堅持練，前一天晚上英漢、漢英各做一篇，對比原文好好分析，然后第二
天早晨背。由于翻譯比較薄弱所以買的資料比較多，入門看《武峰十二天》（強烈推薦），然
后做了韓剛的三筆，也做了 mti 黃皮書，盡量每種翻譯的類型都練習一下。北工大會有些偏
向散文的翻譯，我是先從華研的專八翻譯開始練，比較容易理解，散文翻譯還是比較難的，
后期練了散文 108 篇和張培基散文。關于作文我基本一周寫一篇，主要是背《英語專業八級
考試精品范文 100 篇》，這本書包括的類型挺廣的，對應題目先自己寫一篇，然后對比一下
范文，注意好好分析范文的思路以及語言組織方式，多積累一些句式，再挑重點片段背誦，
時間充裕也可全篇背誦。
3、高級英語
高級英語主要考察選擇題、10 個名詞解釋、選方向的小論文以及英漢、漢英翻譯各一
篇。今年考試大綱新加了英美文學，所以選擇題主要考察選擇題和英美文學。學校給出的語
言學參考書目是楊忠的《語言學概論》，我先看了這本，這本比較簡單，內容不多，所以可
能不是很全，除了這本我還看了戴煒棟的新編簡明語言學教程，然后買了星火語言學知識點
輔導書，主要是背這本書，這本內容很全，但是不太好背，大概背了 4 遍，最好是背 5 遍。
當時大綱出來時，已經快九月底了，所以我沒有時間看大綱指定的吳偉仁的英美文學，我買
了相對應的圣才的輔導書，主要背名詞解釋，一定要熟悉各個時期各個作家的作品，以及重
點作家的寫作特點、作品主要內容。然后做每一章對應的題目。名詞解釋主要考察的就是語
言學，另外考了一個英美文學的兩個跨文化的。語言學英美文學的參考書上述已提到，跨文
化看大綱給出的參考書目就可以。選小方向的小論文是 500 字，主要有語言學，英美文學，
翻譯，跨文化，都會有一個題目，根據自己的興趣選擇。有關翻譯在基礎英語中介紹過啦。
4、二外日語
因為我們是英語（跨境電子商務），所以日語的課時比較少，只學了 19 課。北工大需要
學初級兩本書，所以剩下的都是看視頻課自學的。主要考察給出日式漢字寫出平假名 5 個，
給出平假名寫出日式漢字 5 個，選擇題，閱讀理解（有日式漢字），日譯漢，漢譯日（課本
中原話），最后一篇作文（200 詞）。日語主要是背單詞和課文，多背幾遍，尤其是單詞，太
容易忘了。然后我買了紅藍寶書 1000 題，這個比較基礎，除了背一定要多做題，N4 的難
度就可以了，想提高一下可以做一下 N3 的真題。關于日語作文我是總結了幾個常考的題目
然后自己試著寫，寫完讓日語老師批改。推薦一個日語電子詞典-MOJO 辭書，這個還挺好
用的。
三、復試經驗
今年北工大擬招收 11 人，其中包括推免兩人，但是今年人沒有推免成功，所以這兩個
名額也算入一志愿。北工大外國語言文學專業的每年的分數線都與國家線相差不會很多，今
年共有 7 人過國家線，最低分 359，相比起來還是比較低的。共招收了 8 名調劑生，所以共有 15 人進入復試，學校保護一志愿，一志愿上線的考生全部擬錄取，另外 4 名調劑考生也
被擬錄取。
今年因為疫情原因復試形式比較特殊采取線上復試，復試要求雙機位，一機位是拍攝考
生的正面上半身，可用筆記本電腦或者臺式電腦外加攝像頭，二機位用智能手機放在身后
45°，拍攝到考生的電腦屏幕及考生的雙手。考試時登入學信網遠程復試系統。先是自我介
紹，三分鐘左右，然后老師會拿出三個自己所選方向的信封，考生抽取一個，里面會有專業
課的問題，我是語言學所以是這方面的問題，問題都很簡單。然后老師們會再另外問 4 個問
題左右，會涉及到畢業論文。我復試備考的時候主要還是以背語言學為主。老師們問的專業
課的問題都很基礎，不用擔心回答不上來。
四、一點小建議
專業課最好是早復習，畢竟專業課分值最高。復習的時候一定要有計劃，大概幾月份一
輪復習結束，幾月份二輪復習結束，幾月份三輪......一定要詳細計劃。每個計劃不要太過緊
湊，要留出一點時間，因為可能總會有這樣那樣的原因影響計劃進行。每天的時間安排，每
科的計劃都要做好規劃。這樣學起來目標更加清晰。

學弟學妹們一定要堅持下去，只要一步一步踏踏實實走過來，一定會有好結果在等你們
的。預祝學弟學妹們成功上岸

來自Android客戶端

Xperence · 發表于 2020-7-2 00:01

有真題蠻[嘿嘿]

來自Android客戶端

XXXXXNN · 發表于 2020-7-20 10:35

學姐日語大概背了幾遍呀

來自Android客戶端

美少女32124 · 發表于 2020-9-24 23:27

學姐有真題嗎求聯系方式

來自Android客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[外語] 承諾大家的經驗貼來啦，比較長哈哈

NEW最新資料推薦