西外英語語言文學備考Q＆A

Salina王美麗 · 發表于 2020-5-28 20:52

長文慎入，5000多字，把你們的問題都匯總了一下，應該很全面了。
文學和日語的書單都列了出來，我沒寫的就是我沒用過的，比如文學參考書目吳偉仁選讀我就沒有看過... 你們要明白，知識點永遠是那么多，寫書的人雖然不一樣，但也不可能把內容變出花來啊。
建議先收藏再慢慢看。還有問題的請微博或者微信私我，放心，我會一直陪你們的。
一定要加油哦！
雜七雜八篇
Q: 老學姐的本科背景。
A: 我的起點比你們大部分人都要低一些，17年畢業于河北一所本三院校。如果你跟我的情況一樣，那么考研是改變命運的一個機會。這個世界對本三不太友好，我曾經去**面試過講師的職位，面試官見我的第一句話是，如果你不是內部推薦來的，你的簡歷不會在我的手上。當然，我不否定本三學歷也可以找到好工作，只不過我想讓自己未來有更好的發展平臺，有更多可選擇的機會。所以，不要太擔心自己的本科背景，你要做的是全力以赴考高分。
Q: 老學姐的專四專八成績。
A: 專四67分（改革前），專八70分（改革后）。很多小可愛拿專四專八成績當作是衡量自己的一個標準，真的沒有這個必要，畢竟考試結果受很多因素的影響。考研能檢驗你的學習能力和潛力，這一路上會殺出來很多黑馬，還是那句話，你全力以赴的去考高分就可以了，沒人卡你的專四專八成績（ps:調劑的時候可能會看，所以希望你們都一志愿上線）。很多專八沒過的學姐學長是在西外報名繼續參加考試的（ps：據說西外是報考點，好像沒有次數限制？我沒有具體了解過，有需要補考的小伙伴下來自己研究一下哈）。
Q: 現在復習還來得及嗎。
A: 今天是5月27號，從明天算起，你還有200天左右的時間。當然來得及啊！！！！！拖一天你就少一天，還不趕緊去制定自己的計劃行動起來！我是4月底5月初才正經看書的，畢業后太久沒有學習過的我，前期效率非常低，甚至三天打魚兩天曬網。你們的學習能力一定比我強的，要相信自己！看完這篇文，趕緊去定計劃去！再浪費時間我就不理你了！哼！
Q: 二戰在哪復習？
A: 如果你是一個自制力極強的人，請略過這個問題。如果不是，千萬不要在家，不要在家，不要在家！老學姐3月中旬-4月在圖書館準備韓語能力等級考試，5月-6月中旬在圖書館看考研的書，6月中旬到9月中旬在家學習，9月中旬到考前一天在自習室（我是石家莊人，有的城市可能沒有自習室這一說）。我一直在想，如果中間沒有在家學習，我是不是能再多考個20分？在家的效率太低了，桌子旁邊就是床，稍微覺得有點累就獎勵自己看個電視劇，八月份一整個月我幾乎都在劃水，想象一下我一個考研er，連續一周每天下午抱著pad看小歡喜，該不該打？我親愛的花花（教育學研一學姐，有需要的可以去關注微博：一揪性感的肉_）那段時間一直罵我，她說你別考研了，你這個狀態考個屁的研究生？血的教訓啊，一定要找個組織一起監督學習。
Q: 題型變化，會措手不及么？
A: 考場上的確可能會發生措手不及的事情，內心默念一句話：冷靜，別人跟我是一樣的遭遇，只要不比他們慘我就贏了。據說20考研的法語二外發生了翻天覆地的變化，拆了信封以為不是自己學校的題，很多人當場崩潰，但是也有考的還不錯的學長學姐啊！所以，備考的時候要以知識點為重，只要知識點都掌握，換個考察方式你怕什么？基礎不牢，地動山搖！
Q: 辭職考研壓力大么。
A: 都是成年人了，也不想給你們灌太多雞湯。翻翻我的微博就知道了，那壓力能小么，就是一場心理戰啊，你的敵人就是你自己。但是我也告訴你，只要你堅持下來，認真復習，結果一般都不會太差。就怕有些人破罐子破摔去考場當了炮灰，何必呢？決定要干就把他往死里干，不干就趁早找個工作掙錢去。考研真的別矯情，少想多做。
Q: 家里不支持考研怎么辦？
A: 這個問題在我身上沒有出現，因為我爹媽太支持我考研了。我真的給不了你們參考性答案，每個人的家庭情況不太一樣，只能說在結合現實的基礎上，問問自己的內心吧。如果真的是極力反對的那種，那還是先為和諧生活考慮一下，畢竟當所有人都站在你的對立面，你會很難受。肉學姐說的一句話我很贊同，沒有人有必要為你的夢想做出讓步，難道別人的生活不重要么，所以要找到一個平衡點。或者可以先工作攢攢錢，有了錢之后你可以追求一些自己想要的東西。
Q: 學姐，我怕考不上怎么辦。
A: 誰都不知道未來會發生什么，誰都怕。但換句話講，你不去做，不去為之努力，結果一定是差的。好比Puritanism對美國人的影響，他們為了當上帝的選民，每個人都在努力的活著。怕是不解決問題的，只有迎難而上，才能車到山前必有路啊。
Q：別人都擬錄取了，可我沒有上岸，很難過。
A：我不太喜歡雞湯類的東西，你是個成年人了，要明白，考上研究生不代表得到了人生的全部，要繼續努力才可以。即便是不讀研，也有很多人過得超幸福。如果你想好了再給自己一次機會，那就大哭一場，把眼淚擦干繼續昂頭走路，埋頭苦學。二戰了，想想自己一戰的問題在哪里，制定好下一步的計劃，一定要按計劃執行！這樣的你依舊是條好漢。還有一點是想讓你們銘記在心的：先做人，再做事。腿姐也一直強調我們要做個正直的人，給自己攢攢人品。
Q：能不能給21考研er拉個群？
A：我不打算給你們拉群啦，我怕看不過來...還不如你們私聊問我來得方便。看到消息我都會回復的，如果真的忘記回復你，你就再戳我一下嘛~
關于西外
Q: 西外考研難度？
A: 這個問題太大了... 備考的時候是覺得好難，生理上心理上都很難受，但我現在又覺得不是很難，因為堅持下來了一切都像是水到渠成。不管你考哪個學校，都是要經歷一樣的備考過程，都要掙扎一番。管他難不難呢，干就對了。但是你們要在選學校上下功夫哈，有的學校是真難考...
Q: 西外黑不黑？
A: 這個問題我并沒有什么發言權，我覺得西外很好的。這個社會很復雜，有些事情你想不明白那就干脆不要想，安安生生學習你的，踏踏實實做你的題，我們當中的大部分都是普通人。珍惜時間，珍惜機會，好好努力把。
Q: 西外對二戰友好么？
A: 西外對任何人都好，你盡可能考高分就行了。
Q: 每年出分都這么晚么？
A: 今年可能是特殊情況，所有人都像熱鍋上的螞蟻。但是去年就很正常啊... 所以這個東西真的說不好。確實考研也要看運氣，初試分很高，但是最后沒有學上的例子也不是沒有。調劑在我看來拼的就是人品和運氣，今年370+的人很難收到調劑復試通知。所以啊，小可愛們，你們盡量考的高一些吧。加油！
Q: 報錄比。
A: 初試報名的人數，外應+文學可能1000多，我是聽別人說的，不保證準確性哈。文學復試上線可能在七八十人左右，這是我猜的，今年西外沒有復試名單，最后錄了57個。關注報錄比其實沒什么用，你得上了線才能有機會啊...
文學篇
Q: 書單。
A: 劉炳善英國文學+常耀信美國文學+張伯香自考教材+環球時代英美文學考點測評+劉常對應的圣才筆記+跨文化交際。書的圖片我都放在下面了，環球的內本書今年可能封皮變樣子了，內容我不知道有沒有變化哈。

Q：復習階段性安排+筆記整理方法
A: 我自己的時間安排，你們去看初試經驗帖，我已經寫過了。給你們的建議是：
階段一：七月中旬之前把第一遍劉炳善+常耀信+張伯香過完。全方位覆蓋，不要丟下任何一個作家。反正劉常這兩本的英文版我是真的看不進去，我直接讀的中文版，張伯香是英文版，一定認真讀哦。跨文化交際那本書你們就當閱讀材料好了，我感覺里面好詞好句還不少呢。一階段不用抄筆記，你覺得重要的在書上畫出來就行了，自己的想法就寫在空白處或者貼個條，就算是現在做了筆記你后面也會覺得不完美，重新寫筆記，多浪費時間。這個階段你就把文學史，文學流派，作家作品理清楚，整個思維導圖啥的，后期還能用他當作框架去復習。
階段二：暑假把第二遍過完，一邊過一邊整理筆記，這個筆記就是你以后的背誦核心了。小作家可以先放一放，重點作家就是張伯香+環球時代全景圖里出現的作家。有時間，你就多準備一些，時間緊就要學會抓大放小，先把大的得分點握在手里，剩下的小作家，有時間再補充，補一個是一個。寫筆記建議不要用裝訂好的本子，就用A4大白紙，自己買兩包紙去，又不貴，可以選擇單面寫，想補充東西的時候直接在背面補充很方便的，要是用本子，你還得夾個小條，多麻煩。白紙找一側留出來一個邊，以后可以自己寫關鍵詞或者補充性的東西，對，你們參照一下那個康奈爾筆記大法，挺好用的。
階段三：九月，這個時候可以只看自己的筆記了，拿起圣才考研的書隨便翻翻，進行一些觀點補充，把筆記再完善一下子。最好九月中旬開始背誦，背誦一定要早開始，早開始，早開始！
階段四：10月到考前一天，瘋狂的背誦。就用艾賓浩斯遺忘曲線的背誦方法，每天滾著背。我可以先告訴你，第一遍艾賓浩斯只要堅持下來，你就會輕松很多，后面背誦速度嗖嗖嗖的。但是第一遍艾賓浩斯可能會用你一個到一個半月的時間背完。所以，最晚最晚10月1號要開始背誦了，否則后期背誦壓力大到爆炸。第一遍艾賓浩斯背完你已經背了5遍了，加油，我希望你們到考前可以背十遍。
Q：文學第一題填空題的內容是書上有的還是綜合概括的？
A：肯定不是書上的原話，但是也寫的挺明白的了，辨識度很高。重點是你對作家作品的記憶要熟悉，流派要熟悉。前面寫得越快，后面給大題的時間就越多。文學卷子有很多人沒寫完，但是我當時把答題紙寫滿了，一定要背熟啊。溫馨提示：20的卷子上出現了環球全景圖后面的小作家，我最開始沒想著看他們，但還好我背了一下每個作家對應的作品。作家作品的拼寫不要錯啊！這是低級錯誤！（ps：環球全景圖上面的作家名字我有發現過拼寫錯誤，大家對照課本核對一下哈）
Q：文學視頻需要看么？
A：我沒看，我覺得他們講的特別沒勁... 還不如自己看書，自己看書就跟讀小說一樣還挺有意思的。你要是時間很多就看看視頻嘍。
Q：考試答題時間分配？
A：我的答題時間是參照范范老師的套路的，我個人覺得比較合理。總共180分鐘，按分值分配時間。舉個例子：填空題分值是20分，那么填空題整體的時間是180分鐘的150分之20。別的題自己算哈，在你算出來的時間之內盡可能的多答。你們也可以問問別的學長學姐咋分配的哈。
Q：學姐你賣資料么？
A: 當然賣資料。買我真題資料的小伙伴都問我學姐你為啥賣這么便宜，你是不是少加個0。我備考的時候就想好了，我要免費分享！但是現在大家都在賣資料，我怕我分享出來會有人罵我...所以就象征性收了一丟丟。我當時買資料什么的挺大手大腳的，后來想想真的沒必要，最重要的可參考資料就是真題了。買了很多學校的真題，花了不少錢... 但是大多數考研的小可愛都是沒什么錢的啊，所以就不要從你們身上薅羊毛了... 需要資料的小可愛們私聊我把，肥水不流外人田哈哈哈哈。
Q：學姐你的筆記什么時候整理好，我要預定！
A：額...小可愛們別太心急哈，我要把我丑不拉幾的手寫筆記一點點打成word文檔。打算一周之內搞完他，但是不知道能不能完成計劃，我盡量，盡量... 價格的話還沒想好，可能比郵費錢稍微貴一點把。對的，我要紙質版郵寄給你們，也希望你們尊重一下老學姐的勞動成果，保存好紙質版的筆記，好東西自己留著就行了，別傻乎乎的分享給別人。我能感受到你們骨子里那種學生氣的單純和善良，我也是一樣的，這也是為什么不想掙你們錢...但是考研是千軍萬馬走獨木橋啊！先保護好自己啊！
Q：文學最后的短評小說評論該怎么準備。
A：這個我確實是有自己的套路的，我整理了一個萬能模板，分不同角度去分析小說，比如：主題，人物，背景，文學作品常見的寫作手法等。跟公式似的直接帶入，從文章里找幾句話分析一下就OK。這部分內容我會整理在我后面要出售的筆記里。當然我不知道我最后一道題有多少分，但是至少我寫的很有誠意了...好像寫了四頁答題紙？
日語篇
Q：書單。
A：標準日本語初級上下冊+中級上冊+中公考研二外日語歷年真題詳解。
Q：日語的翻譯部分是應用課文里的內容嗎？
A：翻譯的句子都不是書里的內容，但大部分都是書里的語法點，你自己是可以造出來的。實在不會的，就意譯編一下子把。友情提示：雖然20的日語簡單到家，但是不能掉以輕心哦。老學姐是5月份開始零基礎學日語的，找的一對一老師，你們要是需要，我可以把她推給你們。
Q: 時間規劃。
A：請看初試經驗帖，二外的底子每個人的差距有些大，真的沒什么共性可言，大家按照自己的方法去做吧。
復試篇
Q：復試的一些流程，要注意的地方，面試都會問些什么？
A：今年由于疫情，幾乎所有高校都是網絡復試。以前西外的復試是分為文獻翻譯+面試的，今年取消了文獻翻譯。明年的復試備考大家還是要好好練翻譯。據上屆學長說，文獻翻譯比較難，所以你不會的大家也不會，分數拉不開差距，重頭戲還是面試環節。口語要流利，不要支支吾吾半天說不上來話。復試的時候會問小方向的問題，也會問初試文學的基礎知識，所以，大家在準備復試的時候，盡可能提前擬好所有的問題，然后組織一下答案。不要死記硬背啊！學會記關鍵詞，然后擴展。我自己算了一下初試的排名大概是40名左右，但是總成績排名是33，可能口語還可以，小小逆襲了一下把。現在大家不要太關注復試，先把初試考好，到時候再來問老學姐也不晚噠。
碎碎念
感謝你一路看到這里，累了吧，老學姐給你捶捶背哈哈。
寫了這么多真的想感慨一句，考研er，你一定要少想多做，尤其是后期覺得崩潰的時候，讓自己忙起來，題目刷起來，背誦搞起來，不要想一些有的沒的。想了沒有用啊，還徒增焦慮，使勁兒干就對了！
小可愛們可以關注一下老學姐的微信公眾號：晶晶的日常分享。我會經常更新噠。
小可愛們，未來可期。跟我一起向前沖吧，咱們西外見！??????