外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)2020真題回憶

高挑的Wendy

日語(yǔ)
假名 漢字  漢字 假名  40個(gè)一個(gè)0.5總共20分
語(yǔ)法20個(gè) 一個(gè)1 總共20分
造句  （有例句）
日譯漢（原文）
漢譯日（一天日常，四行左右）
閱讀 （兩篇，一篇五個(gè)選擇）
作文 （我的興趣 六百字  15分）
基英
閱讀（三篇 一篇五問(wèn)  不是很難但有些繞）
人文知識(shí)（很基礎(chǔ) 十個(gè)  一個(gè)一分十分）
改寫(xiě)（一篇文章里抽了兩處  ）
漢譯英（一段大概五行  我感謝我的父母）
英譯漢（一篇里面抽了兩處   旅游）
作文（50分   350字應(yīng)不應(yīng)該讓學(xué)生參與決策）
翻譯〔五段 英譯漢 三段（兩短一長(zhǎng)  20  20  40）   兩段漢譯英（一短一長(zhǎng)  30   40）〕

來(lái)自Android客戶(hù)端

Coraup

我感覺(jué)今年比去年難很多[糾結(jié)]

來(lái)自Android客戶(hù)端

THRILLERever

英漢翻譯挺中規(guī)中矩的

來(lái)自Android客戶(hù)端

高挑的Wendy

THRILLERever 發(fā)表于 2019-12-22 20:44
英漢翻譯挺中規(guī)中矩的

我覺(jué)得也是，但我漢譯英翻的不好

來(lái)自Android客戶(hù)端

高挑的Wendy

Coraup 發(fā)表于 2019-12-22 19:34
我感覺(jué)今年比去年難很多[糾結(jié)]

作文是怎么算分啊？我都沒(méi)寫(xiě)完

來(lái)自Android客戶(hù)端

THRILLERever

我也是，時(shí)間太緊了，最后兩篇打草稿再謄都跟時(shí)間賽跑，真的切身體會(huì)趕電梯作者的心急

來(lái)自Android客戶(hù)端

Sapphire7777

姐妹，基英還少了改錯(cuò)呦

來(lái)自Android客戶(hù)端

高挑的Wendy

Sapphire7777 發(fā)表于 2019-12-23 14:38
姐妹，基英還少了改錯(cuò)呦

對(duì)對(duì)對(duì) ，我給忘了

來(lái)自Android客戶(hù)端

高挑的Wendy

翻譯第一段我忘了
第二段是考了什么創(chuàng)新   科技  二十世紀(jì)上半葉，美國(guó)的大部分經(jīng)濟(jì)都是靠知識(shí)推動(dòng)的啥的
第三段是孩子不按時(shí)睡覺(jué)會(huì)影響認(rèn)知能力，做了個(gè)測(cè)驗(yàn)，按時(shí)睡覺(jué)的比不按時(shí)睡覺(jué)的表現(xiàn)好，又考慮了其他因素什么在屋里看電視，最后說(shuō)不管睡得早還是睡得晚，只要按時(shí)睡，就不會(huì)影響學(xué)習(xí)成績(jī)。
第一段漢英是一個(gè)人去偷枇杷，結(jié)果是開(kāi)花的石榴樹(shù)，他還說(shuō)這叫鄉(xiāng)間野趣。（每次走路，都會(huì)看到路邊稍遠(yuǎn)一點(diǎn)的地方有一棵樹(shù)，掛著泛紅的果子。是結(jié)著青澀果子的枇杷樹(shù)嗎？是揚(yáng)州人對(duì)這個(gè)習(xí)以為常嗎？是人們的道德水平提高了嗎？為什么讓這么好的樹(shù)肆意生長(zhǎng)。）

來(lái)自Android客戶(hù)端

波波的寶兒

學(xué)姐有歷年真題嗎

來(lái)自Android客戶(hù)端