西外外應（法語）經驗貼

Yyyyc啊 · 發表于 2019-4-26 00:35

來自iPhone客戶端

Yyyyc啊 · 發表于 2019-4-26 00:35

來自iPhone客戶端

Yyyyc啊 · 發表于 2019-4-26 00:37

要枯了圖片放反了

來自iPhone客戶端

Yyyyc啊 · 發表于 2019-4-26 00:58

拖了那么那么久，因為一直感覺其實比我優秀的太多了，也沒太多的經驗值得拿出來分享參考的，經過這些天跟學妹的聊天發現其實大多數人的學習狀態也跟去年的我差不多。所以在這大概分享一下我自己的考研心路歷程，希望能幫學弟學妹們少走一些彎路吧。不過不管是經驗還是教訓，都僅供參考，因為在我看來考研畢竟是個長久戰，取勝的關鍵是要找到適合自己的學習方法和狀態。
先大概介紹一下我的初試成績，政治60，法語77，基英131，語言學137。吶接下來我就從三個方面來梳理一下我自己的考研過程：
* 擇校
* 各科復習方法
* 備考時間線

來自iPhone客戶端

Yyyyc啊 · 發表于 2019-4-26 00:59

- [x] 擇校
   說到擇校其實我也不是最開始就確定考西外的，在去年的這個時候我大概已經考慮過了華東師大，蘇大，人大，而且基本每個學校我都買了參考資料，后來事實證明這種做法是真的太浪費錢了。所以在確定自己考研學校的時候，一定要多查資料多了解，考研幫和微博上的經驗貼和學姐都是很好的渠道，一定要搞清楚考試科目，參考書，以及每年大概的招生人數，結合自己的基礎以及學習能力比較著選擇。
      對于我來說，我大學前三年也并沒太用心學習，成績勉強中上等那樣。我選的專業是外應，在選學校的時候我主要考慮了這幾個方面。首先我是排除了那些初試不考語言學只考翻譯寫作的專業，因為在我看來考研中的語言學基本還是考死記硬背的能力，只要你肯努力去背書能有的寫就能考得不錯，而翻譯寫作的不確定性因素更多（當然只是我自己的看法啦，畢竟每個人擅長的點不一樣～）而且很多學校即使初試不考語言學，復試也會考，其實等到初試完再去想認真背書背語言學還是挺困難的，時間很短，而且語言學也比較難背。其次，學姐跟我說的一句話讓我更堅定了考一個專業性強的大學的信念，她說“考研畢竟也是為了學習，為什么不找一個專業性強一點的學校呢”，畢竟西外也是最早建成的四大外國語大學之一，專業性完全不輸除北上廣外其他的外語類大學，弱的話大概也是因為地處大西北。最后，對我來說也是最重要的一點大概是我比較相信緣分吧，因為去年考上西外的學姐給了我很大的動力，這也是后來讓我堅定地選擇考西外的原因，所以不管怎么樣，一定要找到能支撐自己考研的契機，能讓自己始終如一的堅持下去的那種。
- [x] 各科復習方法
一、我所用到的西外參考書目
- 語言學
《戴煒棟簡明語言學教程》本科學的，比胡的書簡單易懂很多，老師講的也很透徹了，就只看了深表層結構那一塊
《胡壯麟語言學教程》第五版+第四版中文版+練習冊（沒怎么看）
《胡壯麟圣才》第五版
《星火語言學》
《換言之》這個沒看書直接背的學姐給的筆記
《翻譯理論》買的學姐電子版的資料打印出來自己整理了重點背的
12-18年的真題（17-18只有簡單回憶版的）
買了模擬題（被坑了，沒太大的用也沒有做）
- 基礎英語
《如魚得水專八單詞》
《gre綠皮書亂序版》
《星火》+《華研》閱讀+翻譯
《散文佳作108篇》
《武峰十二天》
《顧家北手把手教你雅思寫作》
- 法語
《大學法語》孫輝1、2
《新大學法語》1，2，3
《大學法語考研必備》
《法語800題》藍色的語法梳理紅色的語法練習（難）
網上可以自行打印的法語作文，總結一下模版
- 政治
B站上徐濤視頻
肖秀榮的那一系列書和題目
徐濤小黃書

來自iPhone客戶端