19西財商務英語（外應）經驗貼（已擬錄取）

復立秋

本來想的是，我不可能發經驗貼之類的，因為初試分不高，但是很多學妹問，所以就還是寫了。
一：簡單介紹：二本院校，英語專業，西南財經大學，外國語言學及應用語言學專業，復試線（國家線）今年355（相比去年漲了十分），初試分數357（只高2分），七月底開始準備。
二：初試
1.政治：59。
①用書：徐濤的基礎 強化 沖刺網課（B站免費）。肖秀榮考研政治三件套。徐濤沖刺筆記。肖四（解答題反復反復背）肖八。徐濤小黃書（十二月看看）。以及12月閑魚上搜的各大押題卷子：石磊 蔣  腿姐 徐濤，搜了打印出來做（主要是選擇題）
②備考：
8月至10月：這一科呢我用了很多時間，大概八月開始看的徐濤的基礎加強化階段視頻（B站上面搜有免費的），配合的肖秀榮的三件套（我十月才考完一遍）。
10月至11月：三件套中的教材和1000題真的是重中之重，建議多刷幾遍（我1000題只刷了三遍）。因為考研真題考的特別細，很細節，比如井岡山的優點之類，很多都是那本很厚很厚的教材上的細節，我考下來對了答案多選錯的特別多，因為我后期都在刷肖四肖八徐濤蔣石那些選擇題，但是這些選擇題真的偏簡單，我后期（十二月）基本選擇題35以上，但是考了下來對了答案，大概不超過24（特別差），當時就崩了，以為過不了線（去年政治線55）。但是幸好簡答題做的好。可以背背徐濤沖刺筆記，培養一下語感。（但是我沒背完，我熟讀了而已。）
12月：背背背！簡答題只需要肖四，真的非常棒，徐濤小黃書補充看看（他勾得有點多），肖四大概十二月十號左右拿到，一直背一直背，反復背反復背，肖爺爺真的牛，大題很多是原題，也會出現反押題情況，就是自己背的答案成為提干，但是不要虛，跳著行有邏輯的寫，再適當添加就可以了。
大家比較擔心時政，完全不要擔心，時政最后看徐濤沖刺網課，打印一些資料出來看看就可以了。
2.日語：73
①題型：
選擇題。閱讀題。5句漢翻日。一段日翻漢。作文。
②用書：新標日初上初下中上中下。二外日語真題及強化習題詳解（黃白色）。中公教育考研二外日語歷年真題詳解（紫白色）。日語N3,N2真題。日語專業四級題（藍白色，較難）。日語寫作胡傳乃（綠色）。
③備考：因為西財官方要求中上中下，但其實考下來都覺得就是初下的水平（但是我也考得不高，因為翻譯作文差了）。
8月：看了閑魚上買的夢子老師的初上初下視頻，過了書，一直到中下。
9月至12月：刷題。開始做上面買的，按照順序做，難度依次遞增，做題做煩了的時候就又看看書，看看單詞，走路的時候可以聽聽單詞，增加一下熟悉感。日語做題非常培養語感，剛開始很困難，但是后來慢慢就正確率比較高了。12月的時候把做了的題，有作文的多看一看，還有那本作文書，總結一下句型模板。總之就是做題，然后復習書，復習做過的題。（西財單詞考的很簡單，所以我雖然買了N3N2紅藍寶書但是我覺得沒什么用，所以沒有列在用書上面）。
3.綜合英語：100
①題型：完形填空。閱讀（很難，像gre文章）。縮寫（將一篇很長的文章縮寫為200字，很難實驗數據研究比較多）。翻譯（四段，兩段漢翻英，兩段英翻漢，這次考的有政府工作報告，拼多多，商業和體育，還有個記不得了，不是很難）。作文。300字（建議寫到350）
②備考：這一科真的考差了，還是專業課，不過確實怪自己，根本沒準備，完全裸考的，這一科就等于專八，完形填空，閱讀，縮寫，翻譯，作文，西財題量太大了，加上我考了第一天那天晚上背第二天下午的英語語言文學基礎背到了兩點，上午考這科的時候腦袋都是暈的，我覺得閱讀比較難，gre那種感覺（可能我比較low逼，久了沒有練），所以學妹們不要掉以輕心。作文一定一定要準備模板，因為這一科題量太大了，根本做不完。（我有10分翻譯沒寫。）唯一做的事情就是背了專八單詞還有盧敏的那個熱詞，藍色的書，看了看政府工作報告和十九大。
4.英語語言文學基礎：125
①題型：題型有變化，以前是linguistics ，翻譯理論translation theory ，文學literature ，文化culture ，這四個板塊名詞解釋七選五，簡答題七選五，每個三分，四板塊120，今年簡答題每個板塊只有3個，不能選擇，每個5分。考得比較活，比如linguistics ，第三道簡答題貌似給了一段對話，叫你分析你想到了什么語言現象，答案應該是cp的4個Maxim 的violation 其中一個。就是不是單純的解釋了。最后作家評論或者作品評論四選二，不少于300字，今年考了呼嘯山莊的theme ，Hardy的Tess ，Emily 的theme ，還有個記不得
②用書和備考
6-7月：看了看四本厚書常的美國文學簡史
8月開始直接整理筆記加背，8-9月主要是語言學，翻譯理論，文化，我是每天上午背的。
9-12月：一起上，每天上午加每天晚上，那時候下午就是政治和日語。
A. 語言學：胡壯麟的書。圣才的語言學。星火的語言學。
因為我們本科語言學老師教的很好，管得很嚴格，我筆記做得比較好，又綜合了小伙伴和師姐的筆記，這一板塊比較容易，加上西財只考1-5章和8章，很多都是老師上課講的重中之重。我們大四下學期七月半考完語言學，我就又背了兩遍，語言學總共背了十遍左右。
B. 翻譯理論：學姐筆記加自己補充
背前幾遍的時候可能會讀都讀不懂，我是結合了大三學校印發的資料來看的，剛開始比較困難，后來越背越順。大概背了8遍。
C. 文化：朱永濤的英美文化基礎教程。
主要是那本小冊子，直接背，最開始幾遍建議把問答和名詞解釋一起看一起背，到后期大概12月就只背每一chapter 后面的名詞解釋。那本書不用看。這個第一遍我背的比較久，一天兩個chapter ，大概一個月才被完。這個比較好背，因為大多數是英美國家的歷史，故事之類的。大概背了五六遍。
D. 文學：常耀信美國文化簡史。趙紅英美國文學簡史學習指南（常的中文版）。劉炳善英國文學簡史。趙紅英英國文學簡史學習指南（劉的中文版）。圣才常耀信美國文化簡史。圣才劉炳善星過文學簡史。環球時代英美文學。星火的英美文學。范范老師的英美文學課（閑魚）。
備考：
文學我就是比較頭疼，因為作家實在是太多太多不知道哪些是重點，常和劉的太細。后來我是這樣的，9月中我才開始認真看文學，我先是看了范范老師英美文學課，覺得自己從一竅不通到有點點了解。再開始自己總結了名詞解釋（根據環球時代和星火的名詞解釋進行縮寫來好背一些），然后總結一章當天就背，這樣比較容易背到，然后我買了師姐的重要作家作品總結，結合環球的表格一起看，大概知道哪些是重點。但是我還是記不住，因為自己的思路與師姐的不同，于是我又自己總結了重要作家作品的評論（就是那個三百字的評論），主要是根據圣才（特別適合大題）和環球，總結了之后才開始背，差不多都十一月了，后面重心就放在了文學上面。11月就每個板塊都在背了，比如每天兩章名詞解釋，五個作家作品，兩章文化，一章語言學，五頁翻譯筆記。
文學只背了四五遍，后面真的會發現文學是個螺旋，只要自己把大的板塊記住，就可以自己編出來特點。
三.一些嘮叨
有些師妹會問我筆記和資料，我現在能出的是：
語言學的筆記
翻譯理論的筆記
文學的名詞解釋和自己總結的評論
這三個都是我自己結合了幾位師姐的筆記又重新寫一遍的，上面標得有哪一年考了哪道題和重點，希望能夠幫到大家，比較厚，后期我全是背的這個和環球的表格，需要的同學*
初試先談到這里，過兩天分享復試。
大家先別慌，先確定自己是不是要考這個，不要盲目報考，一定要慎重！希望大家考研少走彎路！加油！！

來自Android客戶端