19外國語言文學(英)已上岸學姐經驗

朝暮不爭 · 發表于 2019-4-2 13:16

一路走來說容易也不容易，容易的是只要你踏踏實實地堅持下來，結果定然不會差，不容易的是這個過程內心要受很多煎熬，要不斷的告訴自己堅持堅持堅持！！堅持就能成功堅持就能上岸！
下面把自己的備考經驗與教訓跟大家說一下，希望能有一點幫助到大家也是好的。
綜合英語:基本上是花費時間最多的一門課了，暑假之前用了胡壯麟的語言學教程英文版和漢譯本對照著看，把大概的內容了解了一遍，然后又開始看中石大戴瑞亮老師的那本書，效果也有，但是微乎其微，因為我本科語言學只學到語用學那章，剩下的章節都需要自己的理解，而只是看的話能夠理解的內容并不多，但是總覺得如果看不完一遍心里就別扭，所以就硬硬的看完了這第二本語言學書。因為只是看就浪費了太多時間！所以十月份才開始背語言學，時間就很緊，很被動了。
建議大家，可以根據胡壯麟的英漢譯本的語言學來對照看完了解每個章節講的什么東西，然后戴瑞亮老師的書直接開始背，一邊背一邊理解，不理解的先背過，跟老師談過，本科生學語言學其實能理解的內容是有限的，但是考研畢竟還是應試考試，所以大家謹記，先背過為準！
這里也要特別感謝我的學姐的資料，我是直接買的現成的學姐的所有資料，省去了自己找重點做筆記的時間，直接開始背書上畫的重點就可以了，不然可能我連背書的時間都不夠了哭(′;︵;`)還有學姐的筆記整理了課本后面的課后題，今年原封不動的考到了一個原題，再哭！幸運！
文學:暑假把吳偉仁的英美文學結合漢譯本看完了，主要了解小說故事情節和梗概，最好記住哪個人物是哪個作品里的，然后十月份背完語言學后十一月份背的文學，直接背的學姐的筆記，上面都有，背完了就沒問題了，真的是文學一路綠燈。然后選擇題看環球時代的英美文學考點，看里面的選擇題記住題目答案，給片段寫作品名和作者的題目環球時代里面也有，還有中石大文學的屁屁踢，結合這兩部分記一下。文學還是很好準備的。
除此之外，還有歷年真題，重復率很高，尤其是綜合英語，所以歷年真題都要自己做一遍把答案都記住，我第一遍做的時候就正兒八經把它當成考試來做，自己整理了答案之后就只看答案背誦了，考試前一天又看了一遍第二天考到好多填空原題！
語言學和文學我都用到了艾賓浩斯遺忘曲線來記憶，效率很高，主要用法是:

基礎英語:因為自己前段時間浪費太多時間后期根本沒時間準備了，主要就準備了閱讀理解，大概十一月份開始做的，前期做的專八還有中石大平時高級英語基礎英語精讀的期末試題和習題，以前考過原題，后來發現前幾年的閱讀理解有很多是考研英語里的，然后做了考研英語一的閱讀理解，這里建議大家都嘗試下，因為基礎英語閱讀理解有兩篇自己總結答案寫出來，一篇是五個選擇題，風格不一樣，難度也不一樣，大家多嘗試些可以更能適應出題風格，真題難度比專八簡單，但是平時訓練最好也要用到專八的題目求個保險
基礎英語的首字母填空，我發現改題型的那兩年出的題目都是大學英語四級那個cloze的原題，不過就是給了首字母，大家可以買四六級真題，自己填上首字母嘗試著做，也可以用三筆綜合的完形填空，同樣也是自己填首字母來訓練。因為時間緊湊，我只練了兩三篇，但是效果也是有的，起碼不自覺間就有突然知道填哪個單詞的靈感了！大家能多練就多練！訓練手感！
還有第一題的選詞填空，背高英單詞或者專八單詞，單詞不論考什么都是要背的！！！
補充:因為綜英和基英都有翻譯，首先有散文108篇里的原文，可以拿散文108篇練一下散文類型的翻譯，其次，我是利用大四上學期考了三筆也過了，然后下學期考研正式復習的時候沒再怎么練過，但是又回顧了一遍武峰的十二天回顧了一下翻譯技巧，練了幾篇翻譯
三筆準備方法:三月份準備五月中旬去考的，需要的東西有:武峰十二天，政府工作報告(一年的就可以)，綜合和實務的歷年真題。首先用十二天的時間把十二天這本書啃透，就是要做到真正理解這些技巧是怎么用的，因為書上不論是舉例子還是后面習題都會有一些句子，不要上來就看翻譯譯文！看完技巧方法后自己去試著斷句翻譯，然后把自己的譯文與參考譯文對比，發現問題，然后結合翻譯技巧好好理解這個句子是怎么這樣翻譯過來的，后面的習題真題都是這樣的做法，不要偷懶！學會翻譯技巧并靈活運用這是重中之重。其次，平時沒事的時候讀讀政府工作報告，了解那些生產總值啊blablabla的專業術語是怎么表達的，今年復試筆試翻譯就考到政府工作報告里的內容。翻譯技巧學會后，就開始拿實務的歷年真題來練，自己寫到本子上然后與答案對比與上相同，綜合的話直接上手做就行了。我實務做了五六年的真題，綜合做了七八年的，然后就去考試了，只要學習過程態度認真，不敷衍自己我覺得沒問題。對了單詞也要記！我偷懶了沒記單詞綜合就差點過不了了，因為幾乎都是考單詞的，可以背劉毅10000專八單詞自己選
二外日語:之所以時間不夠用了是因為我眼高手低！學姐跟我說看初級兩本，時間富裕再看中上！可我想著把中級上背完可能就會比其他同學拉開好多分兒，所以先背的中上。結果大綱出來中上不考了！！我哭！所以寶貝們一定要踏踏實實先打好基礎！再想著拔高！初級上下一定要認真背完語法單詞稔熟于心，時間還足夠就看看中上單詞，不夠就拉倒了，中上沒考語法，單詞可能有幾個吧。
除了平時記單詞背語法背例句外，我還做了很多練習題，語法的有，閱讀理解也有，用到了兩本書:中日交流標準日本語同步測試卷(主要用來訓練語法)，二外日語真題及強化習題詳解用來刷閱讀理解
政治:又是教訓！我是文科生，政治基礎是有的，學姐跟我說她的政治書就略了一遍然后開刷1000題，可我強迫癥總覺得不仔細看就會錯過好幾個億，所以認認真真的看完精講精練就已經九月多了，一千題也才刷完一遍！千萬不要在看書上花費過多時間，刷題才是關鍵！因為書上的內容太多太多了只是看是無論如何也不能全都記住的效果很小，所以精講精練看的時候速度要快，一千題刷三四遍效果最好，我只刷了兩遍就有點心急。
一千題刷的時候要注意，最好用鉛筆或者寫在紙上方便以后的再刷，第一二遍都做，到后面直接看錯了的題就可以了，一千題的知識點盡多掌握！然后肖大大會出形勢與政策，考點預測，形勢與政策來不及可以只看選擇題還有重點部分，考點預測就是一千題里又濃縮的重點中的重點，主要針對選擇題看熟就可以，這樣一來肖八肖四就會簡單很多。肖八我刷了兩遍，肖四刷了兩遍，主要背肖八肖四里的選擇題答案！肖八選擇題答案我背了三遍吧，因為都是重點中的重點了，所以做肖四就很輕松了，因為重點都掌握了。要注意肖八肖四不一定全都壓中，所以沖刺階段，各個考研名家的預測題都拿選擇題來練手，腿姐的徐濤的蔣中挺的等等，刷的過程注意效率。
今年政治大題有一個題是肖八上的，剩下的肖四都有，所以肖四大題一定要背的滾瓜爛熟我只背的肖大大標注的重點然后自己拓展剩余部分，肖八可以偷個懶，大題是我朋友給我的公眾號木倉考研上面他們整理的簡易的背誦版本，每個大題都整理了幾句話特別好背，建議肖八大家可以背那個。
能想到的就是這么多了，今年很幸運能在自己浪費這么多的時間下順利上岸，我想與效率也有關，我不是擅長熬夜的人，考研作息一般就是上午7.00-11.30 下午1.30/2.00-5.00 晚上5.30-9.50，但背書的時候我從不看手機，有時候連續一整天都在背書，我也是從來不看手機并且精神能高度集中，所以效率就很高，大家要注意效率，找好適合自己的學習方法，午休要有，有充足的精力才能有好的狀態學習，磨刀不誤砍柴工！另外調整好心態！每個人都有崩了的時候，我是去看電影或者找朋友吐槽，你可以崩潰可以大哭但不要忘記，一邊崩潰一邊努力呀～！其實回顧整個過程真的沒那么難，只要你找對方法，然后踏實的堅持下來結果一定不會差的！這也是學姐一直跟我說的一句話:姑娘，努力一定會有收獲的！寶貝們，這是真的！但是前提是不能自己感動了自己！
一路走來不容易，被錄取了也沒想象中的那么開心，大概等待的過程已經熬完了興奮，但是這一路來受到了學姐溫暖的幫助我是不能忘記的，大家有問題也可以來問我，我也會盡我所能幫助大家，爭取順利上岸！
另資料轉手求求懿菱嘁懿嘁思酒武嘁武

來自Android客戶端