19同濟英美文學初試回憶貼

李李李凡凡凡呀

很多人應該想知道今年真題考的啥，我就不啰嗦了，這是我考完盡量回憶的。
法語：［1］閱讀全是專四的 一個一分總共20分
          ［2］翻譯只有第一個是第二冊課后題的，其余全是課文里面的  五個一共20分
          ［3］作文300字 是中國的經濟 20分
綜英：［1］閱讀一共三篇 第一篇五個單選十分 第二篇五個單選十五分 第三篇回答問題一個五分總共25分
           ［2］翻譯 中譯英英譯中大約都是十行左右。第一篇講的是利奧塔的科學與敘述的大體關系啥的，第二篇講的是上海外灘
1843年上海開埠后的首任道臺宮慕久，是位深受儒家思想熏陶的傳統男人，一心想著把華洋隔離開來。他從農耕文明的角度考慮，位于上海縣城外的黃浦灘土壤貧瘠、蚊蟲甚多，耕種居住兩不宜，把“洋鬼子”集中到此地管理再好不過。
巧的是首任英國駐滬總領事巴富爾也相中了外灘。他從海洋文明的角度審視這片泥灘，是一塊地理位置絕佳的經商寶地，只要能夠賺錢，土壤和蚊子都不是問題。道臺和領事從不同角度思考，卻將眼光同時投向了外灘，一拍即合。就這樣，上海的第一個“自貿區”誕生了。
每篇20分
            ［3］作文挺難的，In ancient times, having power meant having access to data. Today, having power means knowing what to ignore 作文60分
文學 ：［1］填空題 就考了一篇詩歌填空未選擇的路 今年考了寫 lucky jim的kinsley amis是什么的代表 美國獨立戰爭是哪一年打完的 還有倆比較偏的忘了 其余的都不偏 40分
            ［2］連線15分 h.g.wells的time machine比較偏，還有一個比較偏的忘了其余的有 紅字 tender is night 米德爾馬契 E.M.foster的 the road to india
            ［3］術語解釋 一個五分，一共七個 free verse blank verse imaginist movement local colorism dramatic monologue point of view 還有一個記不清了
            ［4］選讀五個
第一個十分 葉芝的當你老了 這五個題第一問都是作家作品判斷
第二問是賞析一下這首詩    第二個十分 失樂園
第二問是評價一下這個speaker，所以我寫的評價撒旦，不知道這是不是撒旦說的
第三問6分我看不出來這個作品，但里面出現了一個人名叫做Rechard Cory第二問問他最后發生啥了，看選段應該是開槍自殺了
第四題6分 嘉莉妹妹 問hurstwood 最后的這句話what the use 你怎么看
第五題六分 厄舍古屋的倒塌 問環境描寫的用意
             ［5］論述題 第一個題十分 簡述苔絲故事情節，說一下你怎么看苔絲命運 第二個題十二分，回答一下惠特曼的寫作風格

來自Android客戶端

qwepor

學姐，綜英的作文應該拿什么練呀，感覺難度很大啊

來自Android客戶端

李李李凡凡凡呀

qwepor 發表于 2019-3-27 17:15
學姐，綜英的作文應該拿什么練呀，感覺難度很大啊

我沒有怎么練作文，我是背的作文，背的上外出的120篇

來自Android客戶端

TYKOKO

法語是專四難度的啊[額..]以為練四級就可以來著[糾結]請問學姐另外四個法語翻譯也是第二冊課文里的嗎？法語第三冊是不是不用花太多時間？

來自iPhone客戶端

李李李凡凡凡呀

TYKOKO 發表于 2019-3-27 21:07
法語是專四難度的啊[額..]以為練四級就可以來著[糾結]請問學姐另外四個法語翻譯也是第二冊課文里的嗎？法語 ...

因為我沒有這么看課文，這個我就不清楚了，我大部分時間放在了語法上，因為他的選擇真的挺難的。我覺得和專四差不多，但是我把專四的選擇都做了，他的試卷沒有一個專四里面的，但是閱讀全是專四的。

來自Android客戶端

TYKOKO

謝謝學姐回復！請問是練的法語專四真題嗎？還是買的專四練習冊？能不能說一下您用過的法語參考書呀[飛吻]

來自iPhone客戶端

李李李凡凡凡呀

qwepor 發表于 2019-3-28 12:56
學姐，同濟初復試成績占的比例是多少呢

四比六，還可以吧

來自Android客戶端

李李李凡凡凡呀

TYKOKO 發表于 2019-3-28 14:22
謝謝學姐回復！請問是練的法語專四真題嗎？還是買的專四練習冊？能不能說一下您用過的法語參考書呀[飛吻] ...

第一步是練得法語四級分類詳解，然后報名把四級考過了。接著練習法語圣才考研必備，就是那個小黃本，然后我們法語老師帶我們練各個學校的真題，個人覺得山大的法語真題和同濟的難度類似，接著做一本名字叫全國名校外國語學院二外法語的書，最后做的專四真題，因為老師比較好，我不會的題可以去辦公室找他詳解，不然不會的題一個一個查很麻煩

來自Android客戶端

TYKOKO

謝謝學姐說的這么詳細，超級感謝我會加油的[拳頭]

來自iPhone客戶端

李李李凡凡凡呀

TYKOKO 發表于 2019-3-28 19:01
謝謝學姐說的這么詳細，超級感謝我會加油的[拳頭]

同濟等你

來自Android客戶端