2018上海師大英語(yǔ)筆譯經(jīng)驗(yàn)貼

夜色巴黎lj · 發(fā)表于 2018-6-1 22:42

一. 寫推文原因
1. 一路走來(lái)，自己因?yàn)榈玫搅饲拜厒冎T多推文的幫助，所以，愿把自己的心路歷程寫下來(lái)，給后輩們借鑒。
2. 復(fù)試時(shí)第一次去師大，感受到她獨(dú)特的美，宛若繁華都市里的綠色氧吧與“文藝館”。由衷感慨：一定要讓更多的人了解這個(gè)學(xué)校，因?yàn)楹玫臇|西值得分享。

二關(guān)于自己
四、六級(jí)，專四，普通話證，三筆，教師資格證，駕駛證，專八（待定）；普二學(xué)校。。。。。。
總分：371，政治67，基英66，翻譯114，百科124. 復(fù)試：161.（學(xué)校并未公布排名，是按姓氏的字母順序公布的）

三關(guān)于擇校
毫不夸張地說(shuō)，擇校主導(dǎo)了自己考研的全部過(guò)程。【我的想法】地域是首選：北京、上海、山西（家鄉(xiāng)），除此之外，不予考慮。
原因：因?yàn)樽x研，首先意味著你要在自己選擇的城市里至少呆2-3年，在這期間，你會(huì)去感受她的自然及人文氣息。所以，大家遵循自己內(nèi)心的想法就好。關(guān)于我的想法，首先，作為外語(yǔ)的學(xué)習(xí)者，經(jīng)濟(jì)高度發(fā)達(dá)的上海地理位置得天獨(dú)厚，資源、機(jī)會(huì)等必然每天都有很多。其次，如果這次不出省，那么我日后都無(wú)法再有這樣的經(jīng)歷。優(yōu)秀的人很多，我不想將就。我相信，兩年的時(shí)間，絕對(duì)會(huì)讓自己的思維方式有一個(gè)質(zhì)的突破，之后帶來(lái)的改變，我相信是無(wú)窮的。不想以后回想起來(lái)，怎么當(dāng)初沒(méi)有勇氣去怎樣怎樣。畢竟，在有限的生命里，此刻的我們還年輕著。我個(gè)人不主張，工作幾年后考研，因?yàn)橹T多因素會(huì)讓我有壓力。通過(guò)學(xué)習(xí)的方式進(jìn)入這座城市，父母也是樂(lè)意的，其他方式，父母是絕對(duì)不允許的。但是，我懂父母，他們也是為了女兒的安全考慮。之前，我和朋友去上海旅游，在外灘，上外等地，我們發(fā)現(xiàn)身邊經(jīng)過(guò)很多外國(guó)人，時(shí)不時(shí)耳邊就是英語(yǔ)，及各種語(yǔ)言。走在這座城市的街上，看著和汽車一樣速度的公交車，一幢幢獨(dú)具特色的建筑，瞬間愛(ài)上了這座城市。
再者，選一個(gè)適合自己的院校，這點(diǎn)很重要，因?yàn)檫x對(duì)了學(xué)校，你就成功了百分之七八十，不用去經(jīng)歷調(diào)劑之苦。本科若是不錯(cuò)的211、985院校，這些同學(xué)在調(diào)劑時(shí)還是有優(yōu)勢(shì)的，但是普二的同學(xué)們，如果你們不想經(jīng)歷調(diào)劑之苦，被人像皮球一樣踢來(lái)踢去，不想再來(lái)一次，同時(shí)還想要一志愿院校還不錯(cuò)，且報(bào)考專業(yè)在該院校還不錯(cuò)，那么一定要選好學(xué)校哈！起碼對(duì)我而言是這樣的，因?yàn)?017年國(guó)慶期間因?yàn)楸馓殷w發(fā)炎嚴(yán)重，回家看病十天，在那段日子里，在經(jīng)歷綜合考慮后，我臨時(shí)換了學(xué)校，放棄了備考了一個(gè)多月的北科大和考慮中的華東理工（當(dāng)時(shí)已對(duì)該校的備考有個(gè)大致方向），之后，才開始定向準(zhǔn)備上海師大。而在這之前，有和我實(shí)力相當(dāng)?shù)呐笥芽忌狭吮笨啤．?dāng)然，我并非盲目換學(xué)校，因?yàn)槲掖饲瓣P(guān)注過(guò)這個(gè)學(xué)校，意味著我心中是有該院校大概的備考方向。雖然據(jù)我所知，在我之前，我的本科院校是沒(méi)有人考上這個(gè)學(xué)校的這個(gè)專業(yè)，所以，若我考上，便是第一人。但是，我相信自己當(dāng)時(shí)的實(shí)力，準(zhǔn)備兩個(gè)月，就算有意外發(fā)生，耽誤不少?gòu)?fù)習(xí)時(shí)間，自己上這所學(xué)校還是穩(wěn)妥之舉。
除此之外，選擇上海師大，還因?yàn)樗堑谌_設(shè)的MTI，也就是建議大家盡量選擇報(bào)考開設(shè)時(shí)間比較長(zhǎng)的MTI院校，因?yàn)闀r(shí)間長(zhǎng)，說(shuō)明該專業(yè)的辦學(xué)經(jīng)驗(yàn)還是相對(duì)豐富的，實(shí)踐也是比較多的。據(jù)我所知，上海師大會(huì)提供翻譯實(shí)習(xí)，網(wǎng)上可以搜到實(shí)習(xí)的推文，這樣的機(jī)會(huì)在絕大多數(shù)MTI院校是沒(méi)有提供的哈，這也是我了解過(guò)后的產(chǎn)物哈。（沒(méi)辦法，有時(shí)候就是會(huì)考慮的比較多，但是，想多了，也會(huì)困擾自己。）所以，理論與實(shí)踐相結(jié)合，這樣學(xué)到的東西更多。然后，上海師大走出來(lái)不少牛人，一些國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人，現(xiàn)在的中國(guó)駐美大使崔天凱，新航道教育機(jī)構(gòu)創(chuàng)始人胡敏，范冰冰等，都是榜樣。師大的校園很美，小時(shí)代電影和何以的電視劇版等都是在這拍攝的。還有一點(diǎn)，就是可以根據(jù)自己喜歡的方向確定院校的類型，比如，你喜歡石油方面的研究，你可以選擇報(bào)考石油類的大學(xué)，因?yàn)樵谔厣r明的院校里，該特色必定是該院校的優(yōu)勢(shì)研究方向。師范類大學(xué)，一般都是4個(gè)方向，比如上海師大，它有醫(yī)學(xué)、新聞、法律、科技四個(gè)方向，也會(huì)涉及文學(xué)翻譯，但是主要還是非文學(xué)翻譯方向的研究。言而總之，看你自己的想法，因?yàn)樽约嚎紤]的方面過(guò)多，所以，這個(gè)問(wèn)題占據(jù)了我考研的大多數(shù)時(shí)間，整個(gè)過(guò)程無(wú)疑是更加繁瑣的，若是全部寫出來(lái)，估計(jì)二十頁(yè)都不夠我寫，此處只是列出最后的產(chǎn)物和擇校考慮的tips。回想起來(lái)，真是糾結(jié)。所以，你們想好這個(gè)問(wèn)題就好辦了。

四關(guān)于作息
確定了最終學(xué)校后，我便開始真正投入戰(zhàn)斗。舍友很給力，大家過(guò)著有節(jié)奏的日子。到后期，我連喜歡看的電視劇也不碰，只是吃飯時(shí)間看十幾分鐘的第五季爸爸去哪兒，放松一下，每天過(guò)的很規(guī)律，自習(xí)，吃飯，偶爾去外面吃頓好的。我的效率還可以，看了很多之前買下沒(méi)看完的東西，很多都實(shí)踐了。也許，和朋友們一起，雖然我是早上起的最遲的那個(gè)，但是，也都控制在8點(diǎn)左右，9點(diǎn)肯定去了教室。【我是主張一定要休息好的，否則，效率真的不在線】回想起來(lái)，日子好像也沒(méi)那么苦，在不知不覺(jué)中充實(shí)著自己，我們就一步一步堅(jiān)持到了考研結(jié)束的那天下午。【如果不是看到當(dāng)初寫下的小記事，自己都不記得是這樣一天一天走過(guò)來(lái)的，心里的快樂(lè)多于身體的累。。。。。。只覺(jué)：自己的心態(tài)真的是被Ugo潛移默化影響地辣么強(qiáng)大，在最后一段時(shí)間，我基本在安慰我的隊(duì)友，穩(wěn)住她的心態(tài)。最后，她也成功了。】

五關(guān)于備考科目
考試科目：政治、翻譯碩士英語(yǔ)、英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)、漢語(yǔ)百科與寫作

政治：?jiǎn)芜x、多選、分析題
參考用書：肖秀榮全套我都買了【精講精練、1000題、時(shí)事小冊(cè)子，考點(diǎn)規(guī)劃小冊(cè)子，命題人講真題，肖八，肖四】
備考經(jīng)驗(yàn)說(shuō)：肖的所有書上市的時(shí)間不一樣，自己留意一下肖秀榮老師的微信公眾號(hào)和淘寶。然后，高中時(shí)我是政治科代表，哲學(xué)的那些原理，我已全部形成體系，自己在白紙上可以寫出來(lái)。所以，只需要再次回看，每個(gè)部分有側(cè)重地復(fù)習(xí)即可。關(guān)于書本的復(fù)習(xí)，我是用精講精練搭配著米鵬老師的強(qiáng)化班視頻一課一課來(lái)的，他講的很不錯(cuò)，知識(shí)點(diǎn)豁然開朗的感覺(jué)。米老師不僅在復(fù)習(xí)政治給了我很多啟發(fā)，而且在處世方面讓我受益頗深，政治覺(jué)悟感覺(jué)提高了不少哇。肖四，肖八必做。肖四，我是考前完整地看了兩遍，第三遍還剩兩套題沒(méi)看完，會(huì)有害怕，但是沒(méi)辦法，沒(méi)時(shí)間了，就硬著頭皮上了。背誦的時(shí)候帶上腦子背就OK。如果我沒(méi)記錯(cuò)，客觀部分應(yīng)該是得了37分。因?yàn)榭己筮^(guò)了幾周，偶然在考研幫上看到可以估分，然后試了一下，政治估了68，比實(shí)際高一分，所以，應(yīng)該是主觀題多估了一分吧。

翻譯碩士英語(yǔ): 60道單選，5篇閱讀【4篇客觀，1篇主觀】，2篇作文
參考書目:如魚得水的專四、專八單詞書、三筆綜合的兩本書【一本教材、一本練習(xí)】、華研外語(yǔ)專四語(yǔ)法與單詞1000題、跨考黃皮書的翻譯碩士英語(yǔ)、專八星火閱讀專項(xiàng)書（已做完）、華研專八閱讀專項(xiàng)書（沒(méi)做多少，大概8篇左右吧）、王江濤的考研英語(yǔ)高分作文、英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試精品范文100篇
備考經(jīng)驗(yàn)說(shuō)：經(jīng)過(guò)我的觀察，我發(fā)現(xiàn)，魔都的高校基英題量基本都很大，所以，微笑面對(duì)就好。。。因?yàn)槲乙恢笔前幢笨拼蠡⒌碾y度備考的，上海師大的基英更加注重基礎(chǔ)，所以，難度相對(duì)來(lái)說(shuō)沒(méi)有前者難，但是量上較多。我是10月份換的學(xué)校，我覺(jué)得，會(huì)了難得，稍難的必然可以hold住。前面選擇注重提升基礎(chǔ)部分，閱讀是參照專八難度。所以，基英方面，我只是在作文上專門針對(duì)上海師大的特殊題型做了定向準(zhǔn)備。關(guān)于作文，好好利用好王江濤的那本作文書即可。也有以往的經(jīng)驗(yàn)貼表示，拿雅思作文和王江濤的作文同時(shí)備考。要是你時(shí)間來(lái)不了，就選用一本，好好利用即可。重點(diǎn)在質(zhì)，然后是量。定期反思。而60道單選，參考三筆綜合的60道題型：詞義辨析、語(yǔ)法、改錯(cuò)。所以啊，備考上海師大，有助于你通過(guò)三筆的綜合，哈哈。再有就是，感覺(jué)師大就是讓你在注重基礎(chǔ)的前提下全面發(fā)展的節(jié)奏啊，從基英的大致備考就可以感受出來(lái)哈。不過(guò)，畢竟是文科類院校，英語(yǔ)必然是占優(yōu)勢(shì)的，所以，本身的要求還是有的。然而，自己這門課最后沒(méi)考好，主要因?yàn)橹饔^閱讀背景知識(shí)和能力的欠缺，自己做的確實(shí)不好，第二篇圖表作文，在理解圖表的意思方面耽誤了不少時(shí)間。日后，我會(huì)在這塊多加注意的。

英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)：30個(gè)詞條，兩篇英譯漢，兩篇漢譯英。
參考書目：武峰12天、三筆實(shí)務(wù)配套練習(xí)【不是教材哈】、譚衛(wèi)國(guó)的新編英漢教程、跨考黃皮書的英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)（挑著做了一些）、雜七雜八、跨考黃皮書的詞條小冊(cè)子、China Daily的詞條，回憶版真題資料【非常重要，里面的歷年詞條回憶版必須好好利用，會(huì)有重復(fù)的出現(xiàn)哈。考前，我做了總結(jié)，請(qǐng)國(guó)際同傳湯老師幫我看看對(duì)錯(cuò)，結(jié)果最后考出來(lái)很多重復(fù)的，沒(méi)重復(fù)的，我也可以寫出來(lái)，30分基本全部拿下】
備考經(jīng)驗(yàn)說(shuō)：武峰12天，建議打基礎(chǔ)用，我自己是有做一本12天專屬筆記的，全是精華，沒(méi)有重復(fù)的知識(shí)點(diǎn)，很珍貴的一本；三筆實(shí)務(wù)配套教材我做了一半，里面一個(gè)單元四篇，加起來(lái)的長(zhǎng)度比考試時(shí)的長(zhǎng)度稍長(zhǎng)一點(diǎn)，所以長(zhǎng)度上可作參考；譚教授的那本書是指定書目，必須認(rèn)真看看哈，前面是一些翻譯理論等等，復(fù)試時(shí)可以用作參考書，考前必須把后面的30篇文章看完哈，會(huì)很受益的。【當(dāng)時(shí)，我收到這本書時(shí)，距離考試差不多剛好兩個(gè)月時(shí)間，因?yàn)榭爝f多耽誤了幾天，所以比正常收獲時(shí)間長(zhǎng)幾天，，，論一顆強(qiáng)大的內(nèi)心啊】除了書本知識(shí)，有時(shí)間了，我會(huì)去看看Joy老師的公眾號(hào)，老師真的很細(xì)心認(rèn)真，干貨不少，翻譯的思維無(wú)形中也得到了提升，而且她的學(xué)習(xí)精神很值得我學(xué)習(xí)，備受鼓舞。張培基的散文以前自己做了10篇的筆記總結(jié)，真的不多。考試時(shí)，考到了一篇自己不擅長(zhǎng)的散文翻譯，本來(lái)打算放棄的，后來(lái)一想，還是好好做做吧。后來(lái)當(dāng)我真正翻譯起來(lái)，感覺(jué)還是可以做到的，可能因?yàn)榉g的感覺(jué)在慢慢培養(yǎng)出來(lái)的原因吧。考前只是捎帶的看了一點(diǎn)點(diǎn)文學(xué)翻譯，主要練了非文學(xué)翻譯。【暑期，幾經(jīng)思考，我去參加了Toptrans的15天課程，跟著湯老師學(xué)習(xí)，受益不少，同時(shí)，翻譯量也增加了不少。】

漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)：往年是名詞解釋加問(wèn)答，今年突然成了25道【選擇題】，可見(jiàn)這塊是變化的，就全部都準(zhǔn)備吧；1篇應(yīng)用文，一篇大作文
參考書目：上海師大回憶版真題、白皮書、雜七雜八
參考經(jīng)驗(yàn)說(shuō)：好好總結(jié)、把握彌足珍貴的回憶版，我自己有做了一份回憶版真題的答案，寫了一個(gè)本子，并且根據(jù)每個(gè)真題做了相關(guān)的考點(diǎn)延伸，幾乎是總結(jié)得淋漓盡致了，今年的百科第一道題和往年大變樣，考了選擇，發(fā)現(xiàn)試卷后，我以為發(fā)錯(cuò)了，仔細(xì)看了好幾遍，確認(rèn)無(wú)誤后才開始作答的。盡管我是按名解加問(wèn)答的形式在備考，但是不變應(yīng)萬(wàn)變，25道題里面，我自己預(yù)測(cè)到了10題，還有幾道是按常識(shí)可以作答，根據(jù)2018完整版回憶的百科選擇真題，我錯(cuò)了9道。后面的100分大、小作文，我一共失掉8分，所以，根據(jù)復(fù)試時(shí)的名單，我的百科是排第2，百科第一名是127。小作文就按常規(guī)的形式進(jìn)行準(zhǔn)備，即可，我是在自己的總結(jié)的真題回憶版百科筆記上寫了去年的小作文，比較全面地把那一年小作文的格式等做了準(zhǔn)備。大作文，師大每年都在變化，建議大家多看幾篇，培養(yǎng)感覺(jué)。我看了不少，但是沒(méi)有親自動(dòng)手寫過(guò)，考場(chǎng)上，今年的作文題很短，就兩行字，我足足思考了半個(gè)小時(shí)，但是最后是用差不多20分鐘寫完的，時(shí)間還算充裕。因?yàn)槲业膶懽炙俣群芸欤又W(xué)時(shí)練過(guò)楷書，所以，卷面不錯(cuò)，沒(méi)有一處修改，基本上一氣呵成。但是，小作文，我是在草稿紙上先寫了一遍，最后嚴(yán)格按照字?jǐn)?shù)要求寫上去的。因?yàn)榻衲甑囊笫遣怀^(guò)400字，往年的要求是不超于450字。所以，我格外注意了這一點(diǎn)。當(dāng)然，也是因?yàn)閷W(xué)校今年突然把名解和問(wèn)答換成了選擇，而自己看過(guò)不少應(yīng)用文類型，所以，在考場(chǎng)上看到那個(gè)話題時(shí)，自己是心中有數(shù)的，所以，臨時(shí)決定進(jìn)行謄寫工作的，目的是為了按字?jǐn)?shù)要求作答，不想多50字，怕寫多了扣分。這一點(diǎn)因人而異，大家可以根據(jù)自己的儲(chǔ)備知識(shí)和寫字速度進(jìn)行調(diào)整哈。

六關(guān)于復(fù)試時(shí)間和體檢
師大往年的復(fù)試時(shí)間都是和專八緊挨著。有一年是前一天專八，后一天復(fù)試，很趕，所以，今年，我很著急。因?yàn)橛袃蓵?huì)，師大遲遲不出復(fù)試時(shí)間通知，遠(yuǎn)在外地的我，真的是很著急啊。因?yàn)樽疖嚨脑挘羁煲彩堑诙煸缟?:53到站，如果根據(jù)以往的復(fù)試時(shí)間，根本是來(lái)不及去面試的。于是，和父母商量了一下，買了一張蠻貴的機(jī)票，沒(méi)辦法，就怕各種萬(wàn)一，不想因?yàn)檫@個(gè)問(wèn)題而出現(xiàn)不必要的麻煩。就這樣，在考完專八的那個(gè)下午，我就飛到了魔都。
今年的復(fù)試時(shí)間是21號(hào)進(jìn)行的，我是17號(hào)晚上到的魔都。此處各種無(wú)奈啊，，，誰(shuí)讓學(xué)校遲遲不出復(fù)試通知呢，而且，我是十分確定，她是全國(guó)為數(shù)不多除985院校外復(fù)試很早，且出結(jié)果特別早的院校呢。所以，一旦你決定報(bào)考這個(gè)學(xué)校了，結(jié)果不錯(cuò)的話，你就可以比別人提前知道結(jié)果，因?yàn)檫@個(gè)時(shí)間點(diǎn)，很多院校才剛剛出復(fù)試通知了，而你，則安心地等待體檢就可以啦。順便一提，師大的體檢可以選擇在學(xué)校里面體檢，也可以回家找滿足要求的醫(yī)院進(jìn)行。為了一切順利，我是在師大體檢的，只要沒(méi)什么大問(wèn)題，是不卡人的，各位醫(yī)生們也很nice。我去的很早，第一個(gè)。。。。。。話說(shuō)，校醫(yī)院也可以體現(xiàn)出這座城市的發(fā)達(dá)程度，上師大的校醫(yī)院足足有四層，有電梯，簡(jiǎn)直就是一個(gè)小型的醫(yī)院，而不是那種單純只有買藥、打針功能的校醫(yī)院。

七關(guān)于復(fù)試內(nèi)容
復(fù)試前一兩天，學(xué)校會(huì)給你打電話，通知你參加復(fù)試的時(shí)間，問(wèn)一下你能否及時(shí)趕來(lái)參加面試。這一點(diǎn)，蠻好的。雖然我當(dāng)時(shí)已經(jīng)在那邊了，但是給不知道時(shí)間的同學(xué)一個(gè)善意的提醒，確實(shí)很人性化哦。還有就是，大家在那幾天一定要確保自己的手機(jī)或者家人的手機(jī)是不欠費(fèi)，能夠讓人聯(lián)系到的哈。復(fù)試是根據(jù)初試成績(jī)，將所有參加復(fù)試的人按分?jǐn)?shù)高低分成了三批，我在第一批。也就是說(shuō)，我一天就可以結(jié)束所有的復(fù)試內(nèi)容。因?yàn)椋覀兊捏w檢是在擬錄取后，所以，意味著，只要參加體檢，你就已經(jīng)通過(guò)了復(fù)試的考核。
第一天上午：審核材料【英專生有專四、專八、翻譯證書的作用就在此刻了；還有大學(xué)的績(jī)點(diǎn)，審核時(shí)老師很看重這個(gè)；非英專生則是四、六級(jí)證書、翻譯相關(guān)的證書了】；審核完材料，直接進(jìn)行筆試【今年的考查內(nèi)容有所改變，是英漢、漢英各一小段，全新的內(nèi)容，半小時(shí)內(nèi)完成，然后馬上收卷。所以，熟練度及臨場(chǎng)反應(yīng)能力很重要哈。不然，還沒(méi)等你思考如何翻譯，收卷時(shí)間就到了。我基本是收卷前五分鐘寫完的，并非是初試時(shí)指定書目上的內(nèi)容，是全新的，這一點(diǎn)，我很喜歡。】
第一天下午：分?jǐn)?shù)在第一批內(nèi)的同學(xué)進(jìn)行面試。當(dāng)時(shí)感覺(jué)面試時(shí)整體氛圍不錯(cuò)，和老師們交流地蠻愉快噠。我的面試時(shí)間大概是15分鐘左右吧，因?yàn)楦杏X(jué)聊了蠻久，每個(gè)老師都向我提問(wèn)了。面試因?yàn)槭前捶謹(jǐn)?shù)分了三個(gè)批次，所以，存在時(shí)間差。意味著內(nèi)容是不一樣的哈。后來(lái)見(jiàn)大家在群里交聊，方知第二天，老師們又換了新的花樣，貌似有一個(gè)環(huán)節(jié)是抽一張紙，讀出上面的繁體字。。。此處，我不做過(guò)多說(shuō)明了，因?yàn)榈谝惶斓拿嬖嚴(yán)锩媸菦](méi)有這個(gè)環(huán)節(jié)的。只能說(shuō)，大家還是好好準(zhǔn)備為上策。
總之，需要注意的地方就是：平日多讀書，因?yàn)槔蠋焸儠?huì)問(wèn)你平時(shí)喜歡讀什么書？他們很喜歡平時(shí)愛(ài)讀書的孩子們。此外，回答問(wèn)題時(shí)注意流暢，無(wú)語(yǔ)法錯(cuò)誤，基本就穩(wěn)了。還是要對(duì)自己有信心哦，畢竟都堅(jiān)持到復(fù)試了，你可以噠。
所以，我的復(fù)試在21號(hào)一天內(nèi)就結(jié)束了，然后就是等第二天的兩批同學(xué)面試完，老師們公布結(jié)果。【師大的公布方式頗為刺激，并非按照排名高低張貼名單，讓大家自己去看，而是，老師當(dāng)場(chǎng)宣讀名單，叫到名字的人，就是被錄取的。然后，沒(méi)有被讀到名字的同學(xué)，遵循自愿的原則，去別的教室，善良的譚老師，就是師大翻譯指定參考書目的兩位作者之一，會(huì)給他們講講調(diào)劑的一些經(jīng)驗(yàn)，因?yàn)楫?dāng)晚12點(diǎn)，調(diào)劑系統(tǒng)正式開放。】錄取的人，就留在教室，等待發(fā)放錄取的材料，然后記錄調(diào)檔等注意事項(xiàng)，MTI負(fù)責(zé)人還做了講話，交代一些在開學(xué)前讓大家去做的事情，不得不說(shuō)，老師們真的很負(fù)責(zé)任啊。

八感謝篇
特別感謝Ugo這一路的陪伴和指點(diǎn)，非常非常非常感謝；感謝父母的支持與鼓勵(lì)；感謝老弟的支持和愛(ài)心；感謝雅潔的陪伴，感謝凱琴給的一些復(fù)習(xí)工具書，對(duì)我的助力；感謝湯老師的指導(dǎo)和幫助；感謝人大才女王源的幫助，總在我需要的時(shí)候現(xiàn)身，筆芯；感謝師大前輩們的幫助；感謝一路同行的舍友們：感謝徐晨學(xué)姐給予自己的幫助；感謝一路上給予我?guī)椭臒嵝娜耍桓兄x考研這件事，你真正改變了我，不管是思維方式還是其他方面，都讓我真正成長(zhǎng)起來(lái)；最后，特別想要感謝自己，感謝那個(gè)堅(jiān)定意志走下去的自己。

洋洋灑灑寫了大幾千字。因?yàn)榍岸螘r(shí)間比較忙，所以，現(xiàn)在來(lái)給大家寫個(gè)超級(jí)詳細(xì)的推文。望諸位好好利用起來(lái)此推文哈。加油吧，19ers.

來(lái)自iPhone客戶端