西外翻譯學(xué)擬錄取。ziliao

Yokoyamaaa · 發(fā)表于 2018-3-29 08:31

經(jīng)過一年的努力，我成長了很多也受益很多，在這個路上受到了很多人幫助，所以也想幫助一下別人。妖兒死久久扒妖妖撕吧。

南方有嘉木丶 · 發(fā)表于 2018-3-31 17:56

學(xué)姐你好，我一直在報翻譯學(xué)還是mti糾結(jié)，求指點

安深意 · 發(fā)表于 2018-3-31 22:54

我也在糾結(jié)這個問題，翻譯學(xué)與筆譯這方面的區(qū)別可以稍微指點一下么？

Yokoyamaaa · 發(fā)表于 2018-3-31 22:55

安深意發(fā)表于 2018-3-31 22:54
我也在糾結(jié)這個問題，翻譯學(xué)與筆譯這方面的區(qū)別可以稍微指點一下么？

翻譯學(xué)是學(xué)碩，要考語言學(xué)和翻譯理論還有二外，mti是專碩，百科是考的中文，性質(zhì)和重點不一樣。

Yokoyamaaa · 發(fā)表于 2018-3-31 22:57

南方有嘉木丶發(fā)表于 2018-3-31 17:56
學(xué)姐你好，我一直在報翻譯學(xué)還是mti糾結(jié)，求指點

相對而言mti更加注重實踐，考的東西也都是實踐性的，沒有理論。如果喜歡背理論的話可以考翻譯學(xué)。

安深意 · 發(fā)表于 2018-3-31 23:06

翻譯學(xué)這兩年的報錄比大概是多少呢？

Yokoyamaaa · 發(fā)表于 2018-4-1 10:18

安深意發(fā)表于 2018-3-31 23:06
翻譯學(xué)這兩年的報錄比大概是多少呢？

這個的話，因為一直沒有很多人報，所以這個的意義不太大，今年是最多的，也只有28個過線，都進(jìn)復(fù)試了。

星雨Aimee · 發(fā)表于 2018-4-2 19:56

相對于筆譯來說，翻譯學(xué)需要很好的英語基礎(chǔ)嗎？

Yokoyamaaa · 發(fā)表于 2018-4-2 21:45

星雨Aimee 發(fā)表于 2018-4-2 19:56
相對于筆譯來說，翻譯學(xué)需要很好的英語基礎(chǔ)嗎？

相對而言，翻譯學(xué)要的基礎(chǔ)低一點。

南方有嘉木丶 · 發(fā)表于 2018-5-12 19:58

我想請問一下，考語言學(xué)綜合的時候翻譯理論的相關(guān)題是英語的嗎？因為之前看的理論知識都是中文的

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

西外翻譯學(xué)擬錄取。ziliao