貿大MA考研初試經驗貼~

薄暮涼年63

大家好~新一輪的考研又要開始了，分享一下我的初試經驗貼，希望會對大家有所幫助~

MA考試科目包括761基礎英語和861綜合英語，基礎英語難度低于綜合英語，盡管兩個科目考試題型不同，但是復習方法相同。因此，我們把兩者合到一起來講。
?
復習進度安排:
7月份收集資料，從貿大研究生官網或者論壇，BBS，往年考上的學姐或者學長尋找一手的經驗貼，購買參考書目，并開始第一輪的復習。第一輪復習的重點主要是集中在專業課和二外，專業課的重點集中在閱讀和翻譯，這兩塊比較難提高，進度慢，需要慢慢沉下心來復習。
?
9月份-11月，二輪復習，這輪復習重點是真題。貿大的專業課真題或者二外都會出現部分重題，需要將真題反復復習，這個過程中可以單項突破，從單選，到閱讀，到寫作，到翻譯等，反復做題，找到做題的感覺。
?
11-12月，沖刺階段。這個階段重點是查漏補缺，重心放在二外和政治上，專業課繼續做題保持題感，并準備好考試時候的其它信息，如資料打印，準考證打印，定賓館等事情。在此提醒，定賓館要趁早，最好在現場確認的時候就已經定好，盡量定得近一點，防止后期需要走很久。
?
復習方法：
參考書目：每年官方參考書目都會發生變化，因此需要時刻關注官方參考書目，關注貿大考研官網，及時更新參考書庫。
?
我使用的參考書目是王關富商務閱讀，這本書比較經典，提供了很多詞匯和句型表達。在閱讀時，因為篇幅較大，建議時使用精讀的方法，理清楚文章的脈絡后，再關注字詞的用法。題目也和貿大考研真題的題目較為相似，因此可以作為模擬真題的閱讀和翻譯的練習。
英文散文選讀，文章較長和深奧，但是是屬于思辨類型的題目，表達也較為優美。后邊也有paraphrase練習。貿大近兩年考察paraphrase較多，因此這本書特別值得好好研究研究。閱讀方法也采用精讀的方式進行，后面的詞匯和paraphrase一定要做。2018年的詞匯題量加大了，因此平時一定要注重詞匯的積累。
?
FT中文網，可以下載一個APP，里面有中英文對照，尤其是一些較為新的熱詞一定要關注，一般都是考察的重點，翻譯的重點。貿大也曾在翻譯中考過來自FT中文網上的原文。
?
翻譯這兩年貿大的參考書目變化較大，個人覺得常玉田老師的翻譯書很好用，當然也有王恩冕老師的書，或者韓剛老師的書，根據個人的喜好可以選擇參考，有的書有電子版本的。
?
漢譯英采用最新2年的政府工作報告就可以，重點關注里面中國特色詞語的翻譯即可，這樣可以提高翻譯的準確度。但是，政府工作報告量比較大，建議關注政經類和名生，這兩年因為中國的開放政策，因此對外開放和外交也需要重點關注一下。
?
作文推薦BEC高級商務英語，簡新亞老師的書，這本書里面有圖表描寫和report, proposal等，這些可以作為模板來參考，平時還需要關注一些分析評論的文章，這樣在分析時有所側重。思辨類型的寫作可以參考雅思作文寫作。
?
政治：
政治開始時間在9月份，基礎較好的同學可以從10月份開始。可以購買紅色的核心考點背誦作為主觀題，客觀題通過肖秀榮的1000題即可，而到了沖刺階段的時候，需要將肖秀榮的最后4套卷子，最后10套卷子的客觀題和主觀題都好好研究一下，參考價值很高。
?
二外：
我的二外是法語，用了真題加上參考書目兩本。下冊是語法重點和難點，考試題目較多，尤其是翻譯的考試，不僅僅會考書上正文部分，也會考課后習題，需要仔細把課后習題中有考點的題目給拿出來，防止出翻譯題目。
?
考研過程中，心態會一直變化，有時候覺得自己考得上，有時候又覺得自己考不上。可以和研友一起努力，相互鼓勵，堅持到最后就是勝利。報名時候一波人放棄了，現場確認一撥人放棄了，最后考試又有一撥人放棄啦，所以不要被報錄比給嚇到，還是要相信自己。

學姐當時備考的時候有一些資料，現在反正也沒用了，大家如果有需要可以找我，分享給大家，也總有同學問我一些問題，問了能夠更好的幫到大家，建立了一個q u n，年后每晚都會上線和大家答疑交流。

來自Android客戶端

薄暮涼年63

*流把吳~歡迎+入哦~

來自Android客戶端

薄暮涼年63

這幾天學姐被問到了好多問題在這里給大家一一解答一番~
學姐，英語最開始除了背單詞，還能用什么資料呢？英語單詞書如何選擇？
答：英語除了背單詞外，如果語法基礎不好可以補一補語法，語法基礎還不錯的話就不用了。單詞和語法，把最基本的東西弄扎實，學姐一直是個挺愛強調基礎的人，?不會太給你們講一些捷徑或者技巧，因為我感覺基礎扎實的人無論簡單題還是難題，結果都不會太差的，也不用過分關注偏難怪，?就老老實實打牢基礎就好了。?我用的是英語單詞軟件：app樂詞，**出版的詞庫全，用起來也方便，功能也很強大，?推薦給你們。或者有習慣用扇貝之類的也可以，大同小異。

?

來自Android客戶端

今宵之月不西沉

感謝！！

薄暮涼年63

答疑~
學姐~?我是19考研~?目標定貿大，但專業還沒選好，想問問學姐，貿大的英語碩士的每個專業都有啥特色阿，區別大嗎？畢業了具體干啥呀 ？
答：有外國語言學和應用語言學，你說的筆譯是MITt， 這個是MA，是英語學碩，MIT費用是較高的。

來自Android客戶端

薄暮涼年63

答疑~
感覺日語二外復習無從下手啊…想問問學姐當時是怎么復習的呀？有在外面報班復習什么的嗎？
答：日語相對來說較難，網上都有些小視頻你可以跟著練，而且，你看一下大概難度是日語幾級，拿真題練練，學姐不是日語專業的，所以也不是有太多的了解。

來自Android客戶端

薄暮涼年63

答疑~
然后在三月份之前定好自己這全年的規劃為佳是嗎？3-6月份這個階段學姐建議每天學習多久最高效呢？??謝謝學姐解答
答：學姐一直在強調的，資料在精不在多。有的時候你收集的越多恐怕你心里會越慌，因為時間有限可能看不完，但你又怕沒看的東西會很重要。所以找到一份到兩份有價值的認真鉆研就好啦，不用總是擔心自己搜集不全。4.3月份你可以先定一個3-6月的4個月規劃。 5.3-6月我給大家的建議是這樣的：課多的同學，每天4小時左右的考研學習時間。課少的同學，每天6-8小時左右的考研學習時間。

來自Android客戶端

薄暮涼年63

答疑一波~
學姐ma有哪些出國項目啊？ 有哪些合作學校呢？
答：MA是學碩有很多的交流項目，都是不定期的。華威大學、英國美國都有，看你想去哪個國家，還有孔子學院的項目。

來自Android客戶端

薄暮涼年63

學姐可以講下研究生生活體驗嗎~比如學習方面，老師講課怎么樣，一般會是什么形式呢？會不會有調研什么的~然后實習機會多不多，主要是哪些企業呢，就業情況怎么樣哇答： 老師講課很好調研倒是沒有多少實習機會主要是自己找這個沒有什么規定

來自Android客戶端

薄暮涼年63

請問復查會知道各部分得分情況么？比如英語或者專業課？答：只提供復核科目成績總分。

來自Android客戶端