2017蘇州大學mti回憶版各科真題

她叫ZYF

算不上經驗分享，實在是給17屆的學弟學妹送點干貨。
考完有兩天了，說好考完要各種逛吃，結果其實真的考完的時候啥也不想干了，真的考完了，不是解脫，而是不舍得。雖然我不是那種超級努力認真的，但是每天自習室固定的位置，和室友一起背日報熱詞真的太習慣了。
來說說考試吧。政治本身高中是文科，但是千萬不能因為這個就輕易小看了政治，該被的要背，緊緊跟隨肖爺爺的步伐，今年政治選擇題還是有點難度的。
211翻譯碩士英語。今年有點不按常理出牌，往年選擇題必定考同義詞，今年30個全部都是選擇題，我拿到試卷蒙蔽了，買了三本english book整理好的單詞都沒用上，所以說要做充分的準備，現在就是后悔，應該把專四專八單詞好好復習幾遍。這里提醒大家一句，專八單詞不是過個一兩遍就可以了的，我就太大意了，我一個同學看復旦的筆譯，如魚得水的專八單詞背了9遍！這就是差距啊。再來說閱讀！我要哭死在墻角，30道閱讀，30分。敢不敢在多一點啊。第一篇閱讀就有10道選擇題，難度的話還好，不是特別難，做了星火的專八閱讀100篇，就會覺得那個難多了。 題目一多就容易亂，考試時一定要把握好時間。我記得有一篇考的是marrige，講尊重之類的，其他的實在不記得了。主觀題考的是瓦爾登湖，寫主旨！ 被自己氣死！就是沒看瓦爾登湖，明明考過一次了的。所以往年真題一定要好好看啊。 作文是phubbers，講低頭族的，其實不難，就是來不急寫了，都沒有列提綱，哎。
接著是357翻譯基礎了。短語詞條考的！我背了16年所有的日報熱詞，結果只考了兩三個，大部分都沒見過，都是自己翻譯的，考完寫在準考證上的，全部。
green development
the National Big Data Strategy
Friedrich Nietzsche。去年考了尼采，我就是沒去查他的全明，任性是要付出代價的。
the proliferation of nuclear weapons
Orientalism
Northeast Asia Secuity
Cultural icon
intangible coultural heritage
Reversal is the movement of Tao
reincarnation
Neo-Confucianism
dialectical thinking
殲-20 隱形戰機
唯心主義
儒 仁
鯰魚效應
圣經 十誡
魯迅逝世80周年
極簡主義
十三五規劃
漢傳佛教
人口普查
貿易保護主義
自拍桿
中庸之道
維護國家核心利益
全球經濟治理
篇章英譯中是關于leaders，不難。
中譯英關于昆曲。
[糾結][糾結]太桑心了，背了夢溪筆談，墨子，就是沒考，考了昆曲，所以說一定要把這些全部搞懂，還有蘇州園林，個人感覺明年的方向會是這個。
山海經，墨子，蘇州園林，昆曲，夢溪筆談，這些真的沒有捷徑可走，到了考場就知道了，平時張培基的練練，挺好的。不說了，我要哭去了，我善良的媽媽還提醒我注意戲曲之類的，我沒聽！又任性了。
最后是448百科。百科選擇題不是特別難，都聽過，但是好多都沒仔細看，就模凌兩可容易選錯。特別提醒歷年真題要好好看，今年又有往年的題目。
still water runs deep
特朗普第幾屆總統
孫中山第幾年誕辰
不屬于中國陸上鄰國
to be or not to be 是哪一步作品的
西方最早的翻譯理論家
床前明月光的床是什么意思
三教九流的三教是哪三個
喬叟的代表作
不屬于常春藤名校的是
國際證券市場上三大評級機構
美國霍桑代表作
八大行星里離太陽最近的是
可以看出，那本20世紀翻譯史考的真的很少了，其他的都是真的百科，考的很廣，平時多看書。這個沒捷徑。
作文，應用文是寫一次自己的網購經歷
大作文，中國的英雄主義，比較符合熱點話題。
最后，17的學弟學妹們加油！早點開始復習才是王道！

來自iPhone客戶端

JeruWu

美麗的樓樓，現在還有蘇大真題賣嗎

笑忘書韓韓韓寒

大神，選擇題是具體什么要的啊。

笑忘書韓韓韓寒

大神，選擇題是具體什么要的啊。