英語語言文學(xué) 初試+復(fù)試

whittee_ · 發(fā)表于 2016-7-21 20:25

本帖最后由考研論壇審核于 2016-7-21 23:54 編輯

2016成都電子科技大學(xué)語言文學(xué)考研心得
我總分374，英語水平測試104，英美文學(xué)126，法語78，政治66。初試第二（或者第一），復(fù)試第二。廢話不多說直接進(jìn)入正題哈。
1.       考研原因
我屬于現(xiàn)實(shí)派，在2015年五月底決心考研的,但七月開始準(zhǔn)備。因?yàn)槿ネ饷嬲伊讼聦?shí)習(xí)，發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在的英語水平根本不夠勝任對口專業(yè)，其次，意識到快要畢業(yè)了可是大學(xué)前三年我?guī)缀踉趯W(xué)業(yè)上一無所獲，我想試試再給自己一個機(jī)會，會不會有所改變。備考是個漫長的過程，沒有這些想法的支撐，我估計(jì)自己也堅(jiān)持不了太久。
2.       學(xué)校的選擇
選之前一定要弄清楚你考研的初衷啊。比如真心想要在英語學(xué)習(xí)研究上得到很大的提升，需要一個很好地環(huán)境，那就去網(wǎng)上搜搜那些英專隸屬A級類的學(xué)校。成電好像是B+。至于我選擇成電的原因很簡單，準(zhǔn)備時間晚，選擇工科類相對容易些，想留在成都。成電在學(xué)碩這一塊招的人比較少，官方數(shù)據(jù)提供的基本年除去保研的就只找六七個，至多也沒有超過十五吧。不過，今年學(xué)碩（包括文學(xué)碩士和語言文學(xué)碩士）招的就蠻多的，有十幾個具體數(shù)據(jù)我忘了保存了。今年一志愿沒有招滿，都是從專碩那邊調(diào)劑了幾個到學(xué)碩，一般情況是只能學(xué)碩調(diào)專碩的。成電是自劃線，今年的錄取線比國家線低了十五分…
3.       準(zhǔn)備時間
真正開始是7月放暑假的時候。首先得擬定一個復(fù)習(xí)進(jìn)度表。我的是7月—9月中旬第一輪（因?yàn)榍懊娴膶W(xué)習(xí)成績不好，從未得過獎學(xué)金，不過專四良好，所以我第一輪花的時間算比較久的，主要都花在了英美文學(xué)和法語上），9月下旬—十月第二輪，十一月第三輪，十二月沖刺（沖刺后期基本都得挪時間給政治）。剛開始是基本沒辦法保證很淡定的在圖書館，浮躁在所難免。但建議就算休息都盡量選擇看小說的，出去玩太野不容易收心。第一個月我都是，早上九點(diǎn)到圖書館，晚上九點(diǎn)左右離開，中午回寢室休息，大概保證八個小時以上的學(xué)習(xí)時間。第二個月開始，中午在圖書館休息，因?yàn)橐坏┗貙嬍伊司筒幌氤鰜砹恕?早上時間基本不變，晚上回去的晚些，調(diào)整到九小時左右的學(xué)習(xí)時間。開學(xué)后，因?yàn)橐险n，為了抓緊時間，調(diào)整了起床時間，提前一小時左右。能逃的課盡量都逃了。十一月開始，早上圖書館開館時間到，好像是7.30，晚上十點(diǎn)回寢室洗漱完后會去自習(xí)室加班一個小時左右。最后時間很緊，甚至看書到12.30或者1點(diǎn)。
還有很關(guān)鍵的，就是每天的學(xué)科時間分配。每個階段都得做相應(yīng)的調(diào)整哈。我是建議每天四個學(xué)科都要涉及，我一般是上午水平測試和政治，午飯后的零散時間站著看會政治，一下午都看英美文學(xué)，晚飯后，看政治。晚上看法語（初期這兩門薄弱，且更容易長分，花的時間一直都比較多）。
4.       專業(yè)課
a.       英語水平測試
官網(wǎng)提供的參考書是高級英語的教材，可我沒有用，因?yàn)檎娴臎]時間去挨著看每篇文章，曾經(jīng)也嘗試過記文中單詞，但發(fā)現(xiàn)單選題考察的詞匯百分子八十都不認(rèn)識。剛開始可以先去找兩套真題來找下感覺，估下分，找出自己的弱項(xiàng)，不要覺得浪費(fèi)真題了，放心你以后會忘得。不練的話準(zhǔn)備過程很容易走偏。建議隔一段時間就練兩套真題考察下自己的準(zhǔn)備情況。真題做了的也請保存好，以后沖刺需要用，電子稿也存好，每套真題需要練很多遍的?；蛘呙看未痤}統(tǒng)一寫到一個筆記本上，然后試卷裝訂好，方便以后多次使用）。題型是：閱讀，單選，完形填空（不給選項(xiàng)），paraphrase，中譯英，英譯中，改錯。準(zhǔn)備好這一門，專八就容易攻破了。不過成電的這一門是真的有點(diǎn)難，能考到一百分都還不錯了，110以上基本屬于大神。今年很多人都栽在了這科，沒有過線…一定要重視啊。
單詞方面我用的是專八詞匯書，如魚得水上外出版的，早點(diǎn)著手記，多記幾遍。
閱讀我剛開始用的是華研的標(biāo)準(zhǔn)閱讀100（180？）篇，這個可以在7、8月練完，這本基本是用來提速度，找感覺的，如果時間比較充裕建議記一下閱讀中的高頻詞匯，核心詞匯。初期我每天練三篇左右，因?yàn)樗俣群苈?，一篇基本都要花十分鐘，后期基本就保證20分鐘左右五篇，一定要保證正確率啊?。『笃诳梢哉覍０苏骖}閱讀來練（我就是這樣的），或者買一本星火的專八閱讀書，難度大一些。然后找出近幾年的真題，近十年就夠了，一個月練兩套左右，然后隔一段時間把之前做過的拿出來重新做，或者拿著反思總結(jié)，閱讀方面出題人會有一定的出題習(xí)慣，多總結(jié)你就會慢慢找到感覺。當(dāng)時，我每套基本都做了三四遍，是分模塊做的，并沒有花兩個多小時一口氣練完，這個就看你個人習(xí)慣了。準(zhǔn)備前期把重點(diǎn)放在這一塊。
單選題，說實(shí)話，我是真拿他沒辦法，考試的時候百分之九十都靠猜，你還是自己好好琢磨下吧……
完形填空，讓你心如死灰的一個題型，根本沒選項(xiàng)好吧??！關(guān)鍵是難度高的讀不懂，低的也總是填不對。不過呢，你還是得練?。?！我是這樣的哈，買了一本環(huán)球時代的英語專業(yè)考研基礎(chǔ)英語（好像是這個名字，黃色加紅色外殼）。里面有一些常用短語搭配，這個可以記一下，完型會考到一些搭配的。當(dāng)然如果有其他的提供英?？佳卸陶Z搭配的也可以不買這個畢竟挺厚的挺不劃算的。對了，如果實(shí)在想練練單選，那本書里面會有一些名校單選題。不過練了的話就請一定記住你練習(xí)中碰到的專八詞匯，不要浪費(fèi)每一次的練習(xí)，時間真的很寶貴啊。然后我到網(wǎng)上去找了一點(diǎn)難度不太大的盲填，練下感覺。這一部分前期多記一些單詞搭配，到九月再開始練題也可以，當(dāng)然還是得回歸到真題上。真題練完一輪得反復(fù)利用。我剛開始20分只能得5分左右，到后來找到感覺了，就開始總結(jié)每一年的考察點(diǎn)，是短語搭配，語法還是句子意思？我是專門用了一個本子來做總結(jié)的，把重復(fù)出現(xiàn)的考點(diǎn)都記下來，以后可能還會考。
改錯這個用專八的練習(xí)書就好了，華研的沖擊波都可以。把練習(xí)書前面總結(jié)的知識點(diǎn)多看看記住它。雖然成電考的不太難，不過這樣可以為你準(zhǔn)備專八節(jié)省一部分時間。保證每天至少練一篇，九月或者十月開始就將重點(diǎn)放在真題上，跟完型一樣，多做反復(fù)做，然后做總結(jié)。然后，10分得7分左右就應(yīng)該沒問題了。
翻譯成電的翻譯好像在慢慢提分了。以前是40分，今年是50分。中譯英，英譯中各一篇。中文有考過古文的，所以到第三階段的時候把有名的古文找出來看看，至少得看看中文意思。如果你的翻譯功底不太強(qiáng)，我還是覺得多花點(diǎn)時間在翻譯上吧，畢竟比重挺大的，而且也是復(fù)試的科目之一。我當(dāng)時用的是伍峰的“十二天突破英語翻譯”，電子版，對于初涉翻譯且有點(diǎn)英語功底的人很實(shí)用，這本我看了兩三遍。（如果網(wǎng)上找不到可以qq上找我要電子版）。如果對于翻譯依然摸不著頭腦，可以找一本翻譯理論的書籍看看，就本科階段的翻譯教材就不錯。然后就是練習(xí)了。當(dāng)時是用的專八的翻譯練習(xí)書籍，華研出版社的，網(wǎng)上一搜就出來了。或者用三級筆譯實(shí)務(wù)來練習(xí)也是很不錯的，只是量比較大，每次翻譯一部分就好了。時間如果緊，可以一天英譯漢，一天漢譯英。
Paraphrase 也就是把文中的英語用更為簡單的英語表達(dá)出來，這部分的分值以前是20，今年降到了15,都是十個題。不太建議花太多時間在這部分，最多考前一兩月偶爾用真題練習(xí)一下。建議最后做這道題，但前提是必須留時間。因?yàn)檫@道題很費(fèi)時間，難度不小，不容易拉開差距，而且一般考研試卷老師給分較松，把你知道的都寫上，實(shí)在不知道的就把原句換個語序?qū)懮稀?br /> 總之，水平測試你得保證基本每道題得分率在百分之70以上，所以后期得總結(jié)，看哪部分有突破的可能，適當(dāng)調(diào)整時間。復(fù)習(xí)的時候我是初期每天基本花兩小時左右（好像有點(diǎn)少…），主要用于閱讀和翻譯。后期三小時左右，閱讀+英譯漢+改錯+記單詞，閱讀+漢譯英+完型+記單詞。準(zhǔn)備中不管覺得多難都清堅(jiān)持下去，我知道這一科目真的很難，但是努力了真的會有奇跡。
b.       英美文學(xué)
不管你是跨專業(yè)，還是本科上課根本沒認(rèn)真聽講，都不要怕，因?yàn)楸扯喾衷谶@一科目上是完全有可能的。首先你依然得將官網(wǎng)參考書目弄到手，也就是本科教材。官網(wǎng)提供的英國文學(xué)是吳偉仁的，有兩本這個有中文版，找到它。美國文學(xué)是常耀信得，一本很厚的，我個人不太喜歡這個版本所以還是用的吳偉仁的，不過有些作家作品就被吳作家省略了。一般有四種題型，單選題，就是作家作品搭配，或者時代特點(diǎn)之類的問題，比較簡單。名詞解釋，只需要背誦環(huán)球時代的那本書就好下面會有介紹。簡答題，就是作品分析。論述題。就是給個主題讓你寫一兩百字，一般有兩題。建議考前準(zhǔn)備一兩個出名且你感興趣的作家，以及某個時期為題的小論文，這樣不僅幫助你更好的記憶他們，而且有可能論述題會這樣考。
第一步，就是讀教材，用它們來入門，建議搭配星火的英美文學(xué)考研基礎(chǔ)，看看里面是如何賞析一部作品的。讀每個作家作品之前，請百度一下其生平還有故事情節(jié)，關(guān)于作家作品介紹總結(jié)請搭配圣才的劉炳善《英國文學(xué)簡史》，吳偉仁《美國文學(xué)》。尤其是故事情節(jié)，請熟記作家與作品的名字，作品的情節(jié)，當(dāng)然一般是考察該作家的代表作。記得做真題。第二步，教材讀完后，就可以買一本環(huán)球時代的《英美文學(xué)考點(diǎn)測評》，這個主要用來背他的第一部分作家作品介紹，名詞解釋以及后面的簡答分析題，選擇題可以放棄。把這本書背一遍，介紹的那部分不懂的單詞最好查出來。記得做真題。第三步，結(jié)合圣才的書和環(huán)球時代的那本開始作總結(jié)，用A4的紙，一個作家一頁的樣子，總結(jié)出重要作家的寫作風(fēng)格，代表作品內(nèi)容簡介、作品特點(diǎn)、主要人物分析、主題、以及其他常考點(diǎn)（如象征）。用夾子夾好，中途隨時可能會添加內(nèi)容，后期背誦就主要靠這個還有環(huán)球了。記得做真題。最好記下哪一年考了哪些作家哪些作品，因?yàn)榭赡軙键c(diǎn)是會重復(fù)出現(xiàn)的。圣才和星火的課后題也記得看，尤其是圣才的，重要的最好能記住。第四步，把真題做完總結(jié)完。對于真題中出現(xiàn)的那兩本參考書中未涉及的作家作品記得去補(bǔ)充其相關(guān)內(nèi)容。
大綱會提供一些主要作家，可參照上面列出的進(jìn)行復(fù)習(xí)。英國比較重要的時期就是浪漫主義，批判以及現(xiàn)代主義，美國的則是浪漫，現(xiàn)代。二戰(zhàn)以后的基本不會考的。環(huán)球那本書我背了大概三遍，筆記也是背了三遍以上。名詞解釋、作家作品搭配看環(huán)球那一本的前面十幾頁就差不多了，只是需要背很多遍。
c.       二外（法語）
就是記單詞，總結(jié)語法，看課文，做課后練習(xí)題（翻譯，最好背下來，會考原題）。教材用的是新版的吳偉良的新公共法語。練習(xí)冊用的的《法語考研必備》，里面的選擇題，填空題都很重要，弄懂其涉及的語法點(diǎn)，把錯題多做幾遍。這幾年的法語難度在逐漸下降。法語真題也同樣很重要，多做幾遍。
d.       政治
網(wǎng)上有很多大神，多去搜搜他們的帖子可能更好一些。就是把大綱多看幾遍吧，我用的是肖秀榮的精講那一本，看了兩遍，搭配著1000題做。現(xiàn)在買只有16年的，但后期肖秀榮會就新出的大綱新增或刪減內(nèi)容，注意查看就好了。1000題我看了三遍，最后八套只來得及做選擇題，兩遍，風(fēng)中勁草這一本沒利用好，只是看了一兩遍。但是后期準(zhǔn)備政治很花時間，最后兩星期的70%時間都得花在那上面。我當(dāng)時把20天20 題背了兩遍，肖秀榮最后4套三遍。這兩個背熟了，做大題基本就不用怕了。
復(fù)試（500分）
我個人覺得我這屆的復(fù)試參考意義不太大，畢竟復(fù)試只要及格了都會收，人沒招滿。三個模塊，上午聽力，翻譯，寫作。各科100分，下午面試，200分。聽力不難，可是每個空分值很大，有人就栽在了這一科，所以在此之前多練練。翻譯難度較大，英譯中，中譯英各一篇，文本類型應(yīng)該是看老師個人，這個就按平常的練習(xí)就好。寫作難度不大，可是量大！！這次寫的是關(guān)于大學(xué)生活的好像是800字，根本就來不及寫完…以前也有500字的。
面試考察的就是你的口語表達(dá)，以及英美文學(xué)鑒賞力吧。首先會讓你抽兩個題有關(guān)英美文學(xué)的，給你幾分鐘的準(zhǔn)備時間（不準(zhǔn)帶參考書，在試題紙很小的，上面做筆記，答題時可看）。然后進(jìn)去之后自我介紹（建議兩三分鐘就好），說出你的問題，回答，然后老師就會就你所回答的內(nèi)容進(jìn)行提問。一般整個過程是15分鐘左右一個人。