今天北大CAT回憶

luoty · 發(fā)表于 2014-12-28 21:26

今年二戰(zhàn)，廢話就不說了。

英漢互譯：
漢譯英1：講System Art的，較為簡單；
漢譯英2：好像是講大學(xué)運(yùn)動的丑聞的，不會的單詞詞組不少，~~o(>_<)o ~~整篇文章就沒看懂
英譯漢1：講友誼的，很簡單。O__O"…但有一題我╮(╯_╰)╭沒譯，本來想回頭再寫的，結(jié)果時(shí)間。。。好像是“比如刎頸之交和趙什么什么的典故什么什么”。
漢譯英2：一篇日記，簡單不能再簡單，將去面試找工作的。問題是日記的問題樓主沒接觸過，時(shí)間緣故又一塌糊涂。╮(╯▽╰)╭
摘譯：跟去年不是一個(gè)量級，給了3篇大文章，加起來有2000多字吧，覺得比前面四篇翻譯的量加起來都多，還特別說明不要自己生造句子，摘譯的東西都要在原文中有一句。我只有20分鐘了啊臣妾做不到T T

計(jì)算機(jī)應(yīng)用基礎(chǔ)：

一、選擇題40X1‘=40’：很慶幸今年改回選擇題了，去年直接是80分的填空題啊！總體來說簡單了些我能記起來的題目：
1、IPV6的地址長度；
2、某進(jìn)制01加11得100，問是幾進(jìn)制；
3、IP電話的交換方式；
4、E-mail的文件格式協(xié)議；
  抱歉，就記得這集體。不過難度相對去年是低了。

二、填空題25X1’=25‘：
1、計(jì)算機(jī)的三級存儲結(jié)構(gòu)是___、內(nèi)存和___;
2、內(nèi)存不夠用時(shí)系統(tǒng)會向硬盤借，這是____;
3、一個(gè)數(shù)左移3為沒溢出，那它現(xiàn)在是原來的幾倍；
也只記得這兒多了。

三、簡答題8選5，貌似是9分一題
1、解釋一下P2P的工作原理并舉例說明，可畫圖；
2、解釋磁盤碎片整理并解釋固態(tài)硬盤是什么以及固態(tài)硬盤能進(jìn)行碎片整理嗎(⊙_⊙)？
3、好像是關(guān)于web的工作機(jī)制的

四、應(yīng)用題2x10'=20'
1、用A4紙打印9cmX5cm的名片，打印機(jī)最小頁邊距為1cm，這樣打印最省空間，該怎么設(shè)置，寫明流程。
2、給了一個(gè)報(bào)表，具體數(shù)據(jù)不記得了，大概寫了寫：
產(chǎn)品名稱  一月  二月  三月  四月  五月  總計(jì)  平均
AA       1000  1299  1222 1232 1400
BB       1000  1299  1892 1232 1400
CC       1400  1299  1222 1232 1400
DD       1000  1299  1342 1232 1400
EE       2000  2299  2222 1232 1400
（1）如何求得總計(jì)的平均的結(jié)果；
（2）如果想按月份或產(chǎn)品名稱來查看數(shù)據(jù)，應(yīng)該真么做；
（3）不記得了。

五、編程
有噴墨、激光、針式3種打印機(jī)的價(jià)格、打印速度等，要求顧客輸入種類、價(jià)格、打印速度的要求后輸出結(jié)果，如：
輸入0,5000,50（0代表不限種類，5000塊以下，速度50ppm）
程序輸出：噴墨打印機(jī) #200 ￥2000 80ppm

任意編程語言或數(shù)據(jù)庫，寫流程圖或偽代碼給出了思路就能得基本分?jǐn)?shù)。更多輸入選擇或判斷輸入合法性會加分。

六、開放題：
你認(rèn)為移動計(jì)算對語言服務(wù)行業(yè)會帶來什么機(jī)遇和影響，列表說明，必要的論點(diǎn)需給出論證。
話說我也不知道 “列表”是什么意思，但題目上就有這兩個(gè)字，還加了下劃線(╯‵□′)╯︵┻━┻

還有，個(gè)人覺得今年的分?jǐn)?shù)只會升不會降，除非改卷嚴(yán)~\(≧▽≦)/~啦