精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

 
查看: 11092|回復: 28
打印 上一主題 下一主題

[外語] 人大英語翻譯理論與實踐書目分享

[復制鏈接]

10

主題

50

帖子

402

積分

一般戰友

Rank: 2

精華
4
威望
222
K幣
180 元
注冊時間
2013-7-13
跳轉到指定樓層
樓主
發表于 2014-5-5 10:47 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
本帖最后由 BFSU2014 于 2014-5-5 10:50 編輯

基礎英語:
**英語專八詞匯(推薦紅皮順序版)
GRE核心詞匯考法精解(再要你命300)  陳琦 群言出版社
英語專業考研基礎英語高分突破 吳中東  世界圖書出版社
英語專業考研名校全真試卷——基礎英語(全新精華版) 張光明
星火英語英語專業考研名校全真試卷(基礎英語) 郭棲慶
星火英語 英語專業八級考試五大題源報刊閱讀100篇
星火英語 英語專業八級考試改錯滿分突破60篇
沖擊波系列:英語專業八級改錯
星火英語 英語專業考研考點精梳與精練(基礎英語)
英語筆譯綜合能力2級 外文出版社(這本書里有無選項完型,可以拿來練習)

(環球時代和星火出版的英語專業考研的書都很不錯,大家可以根據自己的方向有選擇性地去買)

翻譯:
當代西方翻譯理論探索 廖七一
翻譯學詞典 中英兩版 Mark &Moira 原著,譚載喜譯著
西方翻譯理論流派研究 李文革
(以上三本貌似都已經絕版了,可以到愛問知識人等下載PDF)
中國翻譯史資料 百度文庫中有很多共享
英語筆譯實務(三級)外文出版社
英語筆譯實務(二級)外文出版社
英漢翻譯簡明教程 莊譯傳 外研社
高級英漢翻譯理論與實踐 葉子南 清華大學出版社
英漢翻譯教程(修訂本) 張培基 外教社
星火英語. 英語專業考研名校全真試題精解(英漢互譯)

法語:
法語1.2.3 馬曉紅 外研社
1800個最有用的法語詞匯 東華大學出版社
大學法語考研必備 世界圖書出版社
圣才全國名校外國語學院二外法語考研真題詳解 中石化出版社
法語語法系統解讀 張德富 外研社
法語語法練習800 東華大學出版社

以上是我復習時看過的主要書目,學弟學妹們可以根據自己的情況選擇。列出的基本上都是大家公認的好書,其中加粗部分是必看的書目。張培基散文那四本,個人認為,有時間可以做,但不要指望會出原題。此外,人大出的翻譯材料也不是特文縐縐那種。語言學,文學和文化方向的同學,這個書目也是可以參考的。






    評分

    參與人數 1威望 +30 收起 理由
    lidan19890512 + 30 感謝分享

    查看全部評分

    回復

    使用道具 舉報

    273

    主題

    1萬

    帖子

    14萬

    積分

    榮譽版主

    叮當【銅鑼燒】

    Rank: 8Rank: 8

    精華
    120
    威望
    102928
    K幣
    47005 元
    注冊時間
    2008-4-15

    池塘2014年上半年優秀版主考研論壇2013年下半年優秀版主考研論壇2013年上半年優秀版主考研論壇2011年下半年優秀版主考研論壇2011年上半年優秀版主

    沙發
    發表于 2014-5-5 11:07 | 只看該作者
    樓主很棒,有些內容可以考慮整合成一個帖子,從頭到尾一目了然。
    報考人民大學的版友如有問題請先戳以下兩貼,請勤于查閱置頂帖和精華帖
    【版友必讀】中國人民大學考研信息和相關問題(合輯)
    【匯總】人民大學簡章、目錄、分數線、錄取、經驗、真題


    世上無不化之人但恐誠心未至,人生無難為之事只怕立志未堅
    回復

    使用道具 舉報

    10

    主題

    50

    帖子

    402

    積分

    一般戰友

    Rank: 2

    精華
    4
    威望
    222
    K幣
    180 元
    注冊時間
    2013-7-13
    板凳
     樓主| 發表于 2014-5-5 11:15 | 只看該作者
    lidan19890512 發表于 2014-5-5 11:07
    樓主很棒,有些內容可以考慮整合成一個帖子,從頭到尾一目了然。

    哦,好的。
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    14

    帖子

    42

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    42 元
    注冊時間
    2014-4-15
    地板
    發表于 2014-5-5 18:13 | 只看該作者
    樓主,我想問下這個所謂的翻譯理論與實踐是指的學碩翻譯嗎?
    回復

    使用道具 舉報

    1

    主題

    30

    帖子

    149

    積分

    一般戰友

    Rank: 2

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    149 元
    注冊時間
    2014-4-27
    5
    發表于 2014-5-5 22:43 | 只看該作者
    不錯
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    6

    帖子

    185

    積分

    一般戰友

    Rank: 2

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    185 元
    注冊時間
    2013-6-9
    6
    發表于 2014-7-3 22:38 | 只看該作者
    非常感謝!
    回復

    使用道具 舉報

    1

    主題

    23

    帖子

    116

    積分

    一般戰友

    Rank: 2

    精華
    0
    威望
    -30
    K幣
    146 元
    注冊時間
    2014-7-16
    7
    發表于 2014-7-24 17:27 | 只看該作者
    好好 好  支持支持!
    回復

    使用道具 舉報

    2

    主題

    5

    帖子

    29

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    29 元
    注冊時間
    2014-11-18
    8
    發表于 2014-11-18 14:15 | 只看該作者
    樓主,請問一下人大的學碩翻譯是筆譯方向對么?
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    1

    帖子

    22

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    22 元
    注冊時間
    2014-2-27
    9
    發表于 2015-1-22 11:33 來自手機 | 只看該作者
    請問樓主  復試考試題型是什么啊?謝謝!
    回復

    使用道具 舉報

    41

    主題

    7466

    帖子

    1萬

    積分

    資深會員

    Rank: 6Rank: 6

    精華
    2
    威望
    6901
    K幣
    9932 元
    注冊時間
    2014-9-8

    池塘

    10
    發表于 2015-2-14 10:46 來自手機 | 只看該作者
    愛笑的眼睛0537 發表于 2014-11-18 14:15
    樓主,請問一下人大的學碩翻譯是筆譯方向對么?

    有筆譯,王建平帶口譯

    來自Android客戶端

    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊 人人連接登陸

    本版積分規則   

    關閉

    您還剩5次免費下載資料的機會哦~

    掃描二維碼下載資料

    使用手機端考研幫,進入掃一掃
    在“我”中打開掃一掃,
    掃描二維碼下載資料

    關于我們|商務合作|小黑屋|手機版|聯系我們|服務條款|隱私保護|幫學堂| 網站地圖|院校地圖|漏洞提交|考研幫

    GMT+8, 2026-4-30 21:36 , Processed in 0.112953 second(s), Total 22, Slave 22(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回復 返回頂部 返回列表
    × 關閉