【求助】二筆綜合實務

NW2012

汪福祥主編的那本綜合實務里P38 第4題(對劃線部分改錯)
The paradoxical aspect of the myths about Demeter, when we consider the predominant image of her as a tranquil and serene goddess, is her agitated search for her daughter.
A.when considering the predominant image of her as
B.when consier the predominant image of her as  
答案是B,哪位同學可以講講原因啊，我連原句錯誤都不明白……謝謝了。

NW2012

{:soso__*_1:}沒人知道嗎？

Angelasia

前后主語的問題吧！就像when asked about........一樣！不能出現另一個主語we!

晶多KASUMI

麻煩把正確的頁碼發出來，我對這個題有興趣

晶多KASUMI

汪福祥的哪個書，你頁碼鬧對沒

vinsibon

把when那句放到句首，其實就是一個狀語從句。when consider。。。。可以理解成祈使句。我是這么覺得。如果選A的話，那句子本身的邏輯主語不能用considering，應該是being considered。被動這樣子- -

NW2012

晶多KASUMI 發表于 2011-10-21 22:15
麻煩把正確的頁碼發出來，我對這個題有興趣

是38頁啊，外文出版社 2011年4月第二版的。

NW2012

Angelasia 發表于 2011-10-21 18:28
前后主語的問題吧！就像when asked about........一樣！不能出現另一個主語we!

好滴，謝謝解答。

NW2012

vinsibon 發表于 2011-10-22 22:52
把when那句放到句首，其實就是一個狀語從句。when consider。。。。可以理解成祈使句。我是這么覺得。如果 ...

醬紫啊，謝謝！