|
[color=rgb(*, *, *)]今天主要是和大家說(shuō)一下估分以及我們的復(fù)試導(dǎo)學(xué)課,在12月份的時(shí)候,我們結(jié)束了考研的初試,但也正好遇到疫情放開(kāi),大家的身體都可能會(huì)不舒服,所以大家在評(píng)估自己分?jǐn)?shù)的時(shí)候,要把目光聚焦到我們的水平以及每一科的情況下,不要去想后續(xù)的復(fù)試或者自己能不能考上,其實(shí)考試就是驗(yàn)收我們的學(xué)習(xí)成果。接下來(lái)大家就可以根據(jù)自己的情況去預(yù)估一下自己的分?jǐn)?shù)。
[color=rgb(*, *, *)]近幾年分?jǐn)?shù)分析(總分500分) ![]() [color=rgb(*, *, *)]2019年: [color=rgb(*, *, *)]為什么從2019年開(kāi)始說(shuō)分?jǐn)?shù)線(xiàn),因?yàn)樯蠋煷笏姆g碩士是從2019年開(kāi)始爆火的,從2019年開(kāi)始,它的復(fù)試分?jǐn)?shù)線(xiàn)和國(guó)家線(xiàn)的分?jǐn)?shù)拉開(kāi)了一個(gè)比較大的差距,并且2019年是線(xiàn)下復(fù)試,2021和2022年都是線(xiàn)上復(fù)試,很多學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐也不了解線(xiàn)下復(fù)試的一個(gè)情況。2019年的國(guó)家線(xiàn)a區(qū)總分線(xiàn)是355分,當(dāng)然也有單科線(xiàn),關(guān)于單科線(xiàn)的獲取,大家可以添加文末的課程顧問(wèn)進(jìn)行咨詢(xún)。 [color=rgb(*, *, *)]2019年上師大的復(fù)試線(xiàn)是370分,這個(gè)分?jǐn)?shù)拿到其他的學(xué)校都是排名比較靠前的,所以2019年的競(jìng)爭(zhēng)很大,復(fù)試比例是1:1.3,計(jì)劃招生是67人,但老師考慮到2019年的生源質(zhì)量非常好所以擴(kuò)招了10個(gè)同學(xué)。只有總分和單科線(xiàn)都過(guò)線(xiàn)才能進(jìn)入復(fù)試。 [color=rgb(*, *, *)]2020年: [color=rgb(*, *, *)]2020年是疫情第一年,國(guó)家線(xiàn)是355分,上師大的分?jǐn)?shù)線(xiàn)是362分,這個(gè)分?jǐn)?shù)是比較正常的,比國(guó)家線(xiàn)高10左右,復(fù)試比例也是1:1.3,計(jì)劃招收73人,但最后也擴(kuò)招了。上師大的老師都很好,不存在歧,視如果老師覺(jué)得你學(xué)習(xí)的潛力大,都是愿意擴(kuò)招的。 [color=rgb(*, *, *)]2021年: [color=rgb(*, *, *)]2021年的國(guó)家線(xiàn)是355分,上師大的復(fù)試線(xiàn)是356分,雖然大家看到復(fù)試線(xiàn)比國(guó)家線(xiàn)只高一分,但并不容**,因?yàn)槟且荒甑念}目比較難,老師給的分?jǐn)?shù)比較低,所以大家不要通過(guò)看分?jǐn)?shù),來(lái)決定某一年的考試是不是簡(jiǎn)單,因?yàn)橹挥薪?jīng)歷了考試才知道它這個(gè)分?jǐn)?shù)到底是難還是簡(jiǎn)單。復(fù)試比例是1:1.3,計(jì)劃招生80人,但最后取消了擬錄取,取消是因?yàn)楹芏嗤瑢W(xué)加了線(xiàn)上考試的各種群,我們?cè)诳荚囍岸家灴忌恼\(chéng)信承諾協(xié)議書(shū),不管是你在考試中還是考后,都不要去泄露你的考題給任何人,如果你談?wù)摿丝荚嚨念}目,就違反了考試紀(jì)律,大家可以舉報(bào)你。 [color=rgb(*, *, *)]2022年: [color=rgb(*, *, *)]2022年的國(guó)家線(xiàn)是367分,復(fù)試線(xiàn)是也是367分,是因?yàn)?022年的mti的國(guó)家線(xiàn)確實(shí)很高,加上2021年取消了擬錄取的情況,所以報(bào)名的人數(shù)受到了一定的影響。復(fù)試比例是1:1.3,計(jì)劃招生人數(shù)是70人,但最后錄取人數(shù)是65人,錄取人數(shù)少是因?yàn)樯蠋煷笏骋粏慰票热缯f(shuō)科給分比較嚴(yán),或者是基礎(chǔ)英語(yǔ)有的同學(xué)單科沒(méi)過(guò)線(xiàn),所以大家在復(fù)試中卡線(xiàn)進(jìn)入的考試很多,高十分以?xún)?nèi)被刷的也很多,至少要考到385分以上才比較穩(wěn),復(fù)試不容忽視,大家一定要重視起來(lái)。
[color=rgb(*, *, *)]初試估分 準(zhǔn)備復(fù)試 [color=rgb(*, *, *)]復(fù)試準(zhǔn)備要趁早: [color=rgb(*, *, *)]考完初試只完成了一半,還有更重要的一半內(nèi)容在復(fù)試,對(duì)成績(jī)有了把握之后,不要妄自菲薄,也不要盲目自信,因?yàn)榭急本⑸虾_@種大城市的學(xué)生,生源質(zhì)量都是很好的,一定要踏踏實(shí)實(shí)準(zhǔn)備復(fù)試~
[color=rgb(*, *, *)]復(fù)試提前鎖定席位: [color=rgb(*, *, *)]如果你有預(yù)感自己會(huì)踩線(xiàn)進(jìn)復(fù)試,或者覺(jué)得自己的分?jǐn)?shù)可能不是很高,在370左右,進(jìn)行a區(qū)調(diào)劑的話(huà),基本是沒(méi)有可能,雖然a區(qū)國(guó)家線(xiàn)是350分,比國(guó)家線(xiàn)還高20分,但調(diào)劑的一般是考北外的大神,他沒(méi)有被錄取,你沒(méi)有辦法和這些人競(jìng)爭(zhēng),除非你有軟件的條件進(jìn)行加分,但有些學(xué)校他不看你這些軟件的條件。所以同學(xué)們現(xiàn)在就要開(kāi)始準(zhǔn)備,不要等成績(jī)出來(lái)之后再去進(jìn)行,因?yàn)檫@會(huì)影響你備考的一個(gè)質(zhì)量。
[color=rgb(*, *, *)]如果有以下這些問(wèn)題或想要求穩(wěn),不想讓自己一年的努力白費(fèi),可以了解一下我們復(fù)試協(xié)議班,能夠更好的了解復(fù)試的具體流程和近幾年復(fù)試情況,詳細(xì)咨詢(xún)可添加學(xué)姐V: FSfanshuo,學(xué)姐會(huì)為你一一解答。 [color=rgb(*, *, *)]1、上海師范大學(xué)的復(fù)試有什么特點(diǎn)?復(fù)試考什么內(nèi)容?該如何準(zhǔn)備?什么時(shí)候開(kāi)始準(zhǔn)備? [color=rgb(*, *, *)]2、初試分?jǐn)?shù)在復(fù)試分?jǐn)?shù)線(xiàn)附近,該如何把握住復(fù)試來(lái)一場(chǎng)逆襲? 不擅長(zhǎng)于表達(dá)我該如何應(yīng)對(duì)面試? [color=rgb(*, *, *)]3、我是否需要提前聯(lián)系導(dǎo)師?如何聯(lián)系導(dǎo)師?哪一位導(dǎo)師適合我? [color=rgb(*, *, *)]4、上海師范大學(xué)的導(dǎo)師究竟喜歡什么樣的學(xué)生?面試的時(shí)候我該如何在第一印象吸引住導(dǎo)師的眼球?
[color=rgb(*, *, *)]番薯翻碩外教復(fù)試口語(yǔ)課:如果部分同學(xué)這個(gè)口語(yǔ)比較差,可以選擇外教一對(duì)一教學(xué),可以幫助你糾正你的英語(yǔ)發(fā)音。
[color=rgb(*, *, *)]復(fù)試的日程和準(zhǔn)備 [color=rgb(*, *, *)]按照往年線(xiàn)下的情況,大約在三月中下旬出成績(jī),然后在初試結(jié)束后的一周開(kāi)始進(jìn)行復(fù)習(xí),即元旦以后,如果你的翻譯長(zhǎng)時(shí)間不學(xué)習(xí),就會(huì)完全沒(méi)有手感,還得從零開(kāi)始。 [color=rgb(*, *, *)]復(fù)試時(shí)間安排和具體流程: [color=rgb(*, *, *)]出初試成績(jī)——出國(guó)家線(xiàn)——出校線(xiàn)——復(fù)試 [color=rgb(*, *, *)]初試成績(jī)是你考試的每一門(mén)細(xì)分以及你的總分,但上師大它不出排名,所以你根本判斷不出來(lái)你是否能進(jìn)復(fù)試,并且網(wǎng)上很多的排名都是不準(zhǔn)的,所以不要太去關(guān)注外面的排名,和你的研友進(jìn)行討論。 [color=rgb(*, *, *)]出成績(jī)之后大約一周會(huì)出國(guó)家線(xiàn),所以大家在出國(guó)家線(xiàn)之前千萬(wàn)不能放棄,萬(wàn)一今年國(guó)家線(xiàn)偏低。在出國(guó)家線(xiàn)的這段時(shí)間,大家可以關(guān)注一下有調(diào)劑名額的學(xué)校,國(guó)家線(xiàn)出來(lái)之后,大部分同學(xué)就能預(yù)估到自己能否進(jìn)學(xué)校的線(xiàn),但如果你連國(guó)家線(xiàn)的單科線(xiàn)都沒(méi)有過(guò),那你就可以去b區(qū)進(jìn)行調(diào)劑。 [color=rgb(*, *, *)]出國(guó)家線(xiàn)之后,大約4-5天就會(huì)出校線(xiàn),所以從初試成績(jī)出來(lái)到出校線(xiàn)有小半個(gè)月的時(shí)間,如果你把握住了這半個(gè)月,那你的復(fù)試就會(huì)比別人優(yōu)秀。 [color=rgb(*, *, *)]校線(xiàn)到復(fù)試一般有7-10天左右,所以滿(mǎn)打滿(mǎn)算從初試成績(jī)出來(lái)到復(fù)試大概有一個(gè)月的時(shí)間,但線(xiàn)下復(fù)試和線(xiàn)下復(fù)試不一樣,因?yàn)榫€(xiàn)下復(fù)試要收拾行李,有路上的時(shí)間,而線(xiàn)上復(fù)試就少了路上的時(shí)間,但有可能會(huì)縮短校線(xiàn)到復(fù)試的時(shí)間。 [color=rgb(*, *, *)]根據(jù)往年的情況,上師大出校線(xiàn)的時(shí)間很晚,復(fù)試時(shí)間更晚,調(diào)劑系統(tǒng)早已開(kāi)放。若復(fù)試被刷,很可能錯(cuò)過(guò)調(diào)劑時(shí)間! [color=rgb(*, *, *)]以2019年為例: [color=rgb(*, *, *)]2月15日出初試成績(jī)——3月15日出國(guó)家線(xiàn)——3月20日出校線(xiàn)(復(fù)試通知)——3月29日復(fù)試 [color=rgb(*, *, *)]2月15號(hào)初試成績(jī)公布,到3月15號(hào)出國(guó)家線(xiàn),中間隔了一個(gè)月是因?yàn)楫?dāng)時(shí)出初試成績(jī)之后就過(guò)年了。在出國(guó)家線(xiàn)之后4-5天出了校線(xiàn)和復(fù)試通知,復(fù)試通知里會(huì)有學(xué)校的一個(gè)復(fù)試名單,告訴你有沒(méi)有進(jìn)復(fù)試。 [color=rgb(*, *, *)]3月29日進(jìn)行復(fù)試的時(shí)候,第一天上午是所有人進(jìn)行筆試,從下午開(kāi)始面試到第二天結(jié)束,復(fù)試共兩天,復(fù)試結(jié)束的當(dāng)天傍晚公布成績(jī),非常公平公開(kāi)。 [color=rgb(*, *, *)]復(fù)試需要準(zhǔn)備的材料: [color=rgb(*, *, *)]復(fù)試準(zhǔn)備的證件:有效居民身份證件、準(zhǔn)考證、《誠(chéng)信復(fù)試承諾書(shū)》、學(xué)籍學(xué)歷證明: [color=rgb(*, *, *)]已畢業(yè)的同學(xué)可以帶上你獲取的各類(lèi)證書(shū),如果你和某一個(gè)同學(xué)的初試、復(fù)試成績(jī)都一樣,而只能進(jìn)一個(gè)人,那這些證書(shū)就派上用場(chǎng)了。 [color=rgb(*, *, *)]所有的材料一定要放在一個(gè)袋子,不要弄丟。 [color=rgb(*, *, *)]1.1 前期準(zhǔn)備 ![]() [color=rgb(*, *, *)]視譯:視譯首先是在你翻譯有手感的前提下,對(duì)一小段經(jīng)典的文章進(jìn)行學(xué)習(xí),雖然線(xiàn)上考的可能性不大,但如果是線(xiàn)下,它可能是會(huì)考的。如果你在復(fù)試考試過(guò)程中的大部分時(shí)間卡住,老師就不會(huì)再問(wèn)你其他的問(wèn)題,復(fù)試也就失敗了,所以大家現(xiàn)在可以接觸一小段釋義練習(xí)一下。 [color=rgb(*, *, *)]翻譯理論:很多跨專(zhuān)業(yè)的同學(xué)都不知道翻譯理論是什么,翻譯理論有很多,有中國(guó)的、外國(guó)的、還有派別的,這些在初試過(guò)程中就要了解到,因?yàn)樗倏?可能會(huì)考。你翻譯理論除了派別、類(lèi)別等大家要知道以外,還要知道一些名家,比如魯迅。 [color=rgb(*, *, *)]除此之外,翻譯家和理論翻譯家是有區(qū)別的,如果你在考試的過(guò)程中,老師問(wèn)你最喜歡的翻譯家是誰(shuí),你回答成翻譯理論家,如果人家一篇文章都沒(méi)有翻譯過(guò),或者翻譯的很少,那你這個(gè)復(fù)試就算是失敗的,所以我們要提前做了解。 [color=rgb(*, *, *)]問(wèn)答準(zhǔn)備:?jiǎn)柎鹂赡軙?huì)考:你為什么要考這個(gè)學(xué)校?為什么選擇mti?你對(duì)mti了解多少?這種和專(zhuān)業(yè)相關(guān)的問(wèn)題但相關(guān)性也不是很大的問(wèn)題。除此之外,自我介紹也要準(zhǔn)備好,有備無(wú)患。 [color=rgb(*, *, *)]時(shí)事熱點(diǎn):準(zhǔn)備近期的疫情開(kāi)放以及國(guó)家相關(guān)的熱點(diǎn)之外,筆頭的翻譯也要進(jìn)行準(zhǔn)備,因?yàn)閺?fù)試和初試的筆試不一樣,初試有三個(gè)小時(shí)的時(shí)間,而復(fù)試只給你半個(gè)小時(shí),讓你翻譯出來(lái)兩段話(huà)。 [color=rgb(*, *, *)]1.2 復(fù)試考察內(nèi)容 [color=rgb(*, *, *)]視譯:干環(huán)境下進(jìn)行訓(xùn)練以文學(xué)類(lèi)翻譯為重多積累公共語(yǔ)的表達(dá) [color=rgb(*, *, *)]翻譯理論與實(shí)踐:中外有什么翻譯家?分別有什么翻譯理論?你對(duì)翻譯理論的看法?用翻譯理論解釋翻譯實(shí)踐 [color=rgb(*, *, *)]問(wèn)答準(zhǔn)備:語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)要自然大方(跟語(yǔ)伴每日練習(xí))準(zhǔn)備要充分,要自信不要給自己挖坑,造假 [color=rgb(*, *, *)]時(shí)事問(wèn)答:關(guān)注最新的時(shí)事熱點(diǎn)中外大事和中國(guó)社會(huì)熱點(diǎn)根據(jù)熱點(diǎn)表達(dá)自己的看法,要有深度、有條理 [color=rgb(*, *, *)]1.3 復(fù)試考察能力 ![]() [color=rgb(*, *, *)]在初試的基礎(chǔ)上復(fù)習(xí)復(fù)試
[color=rgb(*, *, *)]復(fù)試具體流程 [color=rgb(*, *, *)]復(fù)試的流程——線(xiàn)下 [color=rgb(*, *, *)]上師大大學(xué)校本部在市中心,離上海南站非常近,如果要坐火車(chē)的話(huà),大家可以到上海南站。
[color=rgb(*, *, *)]復(fù)試流程: [color=rgb(*, *, *)]2019年及之前 [color=rgb(*, *, *)]復(fù)試前一天/第一天上午:現(xiàn)場(chǎng)審核資料 [color=rgb(*, *, *)]復(fù)試第一天上午/中午:筆試 [color=rgb(*, *, *)]復(fù)試第一天下午及第二天:面試 [color=rgb(*, *, *)]復(fù)試結(jié)束當(dāng)天傍晚:公布成績(jī)
[color=rgb(*, *, *)]面試的順序每一年情況都是不一樣的,有可能按照你的成績(jī)或者姓名,但根據(jù)往年的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,如果是線(xiàn)上一般是按照姓氏來(lái)排序的。
[color=rgb(*, *, *)]復(fù)試成績(jī)計(jì)算 [color=rgb(*, *, *)]考察方式:筆試+面試 [color=rgb(*, *, *)]其中,面試成績(jī)=面試教師成績(jī)之和/面試教師數(shù)。
[color=rgb(*, *, *)]往年復(fù)試成績(jī)計(jì)算方法:
[color=rgb(*, *, *)]線(xiàn)下:復(fù)試成績(jī)=筆試成績(jī)(60分)+知識(shí)結(jié)構(gòu)(120分)+語(yǔ)言能力(60分)+科研能力和潛力(60分),總分為300分。
[color=rgb(*, *, *)]線(xiàn)上:復(fù)試占比例30%,初試占比例70%,復(fù)試總分100分。
[color=rgb(*, *, *)]復(fù)試的流程——線(xiàn)上(重點(diǎn)!)
[color=rgb(*, *, *)]遠(yuǎn)程面試——騰訊會(huì)議等
[color=rgb(*, *, *)]面試前:準(zhǔn)備好雙機(jī)位、準(zhǔn)考證、身份證、等待群里叫號(hào) [color=rgb(*, *, *)]面試中:進(jìn)入會(huì)議室、自我介紹、問(wèn)題回答、理論回答、時(shí)事回答、口譯 [color=rgb(*, *, *)]面試后: 禮貌道謝、等待退出,四月初等復(fù)試結(jié)果,若復(fù)試通過(guò),及時(shí)體檢和提交檔案。
[color=rgb(*, *, *)]復(fù)試注意事項(xiàng) [color=rgb(*, *, *)]注意事項(xiàng):態(tài)度要禮貌,最好全程保持微笑(自己練習(xí)),回答前和回答后要使用禮貌語(yǔ).線(xiàn)上復(fù)試會(huì)出現(xiàn)聽(tīng)不清的問(wèn)題,要冷靜,實(shí)在聽(tīng)不清就讓老師重復(fù)一遍,但是最好不要一直讓老師重復(fù)。 [color=rgb(*, *, *)]線(xiàn)上復(fù)試要看鏡頭,不要看屏幕,要跟老師有交流感。遇到不會(huì)的問(wèn)題也不要說(shuō)自己沒(méi)話(huà)說(shuō),要爭(zhēng)取多說(shuō)一句是一句 [color=rgb(*, *, *)]面試技巧:語(yǔ)速適中,可一定程度上掩飾緊張表情管理,給老師呈現(xiàn)好的精神面貌眼神交流,讓老師覺(jué)得你是真的在與他們溝通,而不是像個(gè)機(jī)器一樣。遇到不會(huì)的問(wèn)題,先表明自己對(duì)這方面涉獵不夠,再淺談自己的看法老師一旦追問(wèn),說(shuō)明沒(méi)答在點(diǎn)上,想好了再開(kāi)口 [color=rgb(*, *, *)]今天的內(nèi)容就分享到這里了,想要了解更多復(fù)試信息可以持續(xù)關(guān)注學(xué)長(zhǎng)哦~最后祝大家收獲一個(gè)理想的初試成績(jī),順利上岸
|