2021華東師范大學(xué) 246二外日語 初試復(fù)試經(jīng)驗(yàn)貼 （外應(yīng)）

冬至nemo

關(guān)于樓主→一戰(zhàn)\\本科英專\\初試第二+復(fù)試第三；綜合第二\\二外日語最高分

一、二外選擇

如果有在猶豫二外的學(xué)弟學(xué)妹，可以參考下今年二外日的慘狀：最高分78（我），其余的難兄弟難姐妹50多60多（隔壁二外法：80+，90+；二外德的分?jǐn)?shù)也比日語好）。

只做參考，之前二外日沒有這么難，也不確定2022也會這么難，華師的題型和難度向來不按套路出牌。已經(jīng)決定好的、已經(jīng)努力學(xué)了很久的，個人建議不要換；除非有自信、有能力，能在這幾個月里從零開始學(xué)一門語言，熟練掌握聽說讀寫（復(fù)試會考二外的口語）。最好慎重考慮、權(quán)衡利弊再下決定。

二、初試經(jīng)驗(yàn)

   →復(fù)習(xí)用到的書：新標(biāo)日初級上下、中級上\\N2紅藍(lán)寶書、1000題\\考研二外日語歷年真題詳解\\英語專業(yè)考研二外日語對策

新標(biāo)日至少要學(xué)到中級上。自己把中級上的課文和翻譯過了兩三遍，給翻譯題打基礎(chǔ)。

自學(xué)完中級上之后就去記和一遍一遍的刷N2藍(lán)寶書。第一遍理解語法+記筆記+做題，第二遍背+做題，第三遍背+刷N2紅藍(lán)寶書1000題。針對文法題和閱讀題。

詞匯上N2紅寶書認(rèn)真過了2/3左右，所以感覺詞匯有欠缺。背單詞一定要配合做題和多回顧。

把N2紅藍(lán)寶書1000題里自己做錯的詞匯題整理出來加強(qiáng)記憶很有效。文法題也是。

基礎(chǔ)打的差不多就可以做真題。要多做各院校的接觸不同題型；像是華師之前的翻譯經(jīng)常出單句日漢漢日，而今年是五段漢譯日，我在刷真題時做過大段翻譯，所以考場上沒有太慌。

考研二外日語歷年真題詳解\\英語專業(yè)考研二外日語對策這兩本有時間要多做，沒時間可以集中做某個題型。我在做藍(lán)寶書閱讀時正確率很低，所以集中做了這兩本書上的閱讀和翻譯部分，偶爾會刷上面假名漢字互注的題，詞匯文法基本是靠紅藍(lán)寶書。

   →經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)

一定要打好基礎(chǔ)。華師的題型難度都不固定，所以很考驗(yàn)綜合能力，文法詞匯方面必須要過關(guān)。

要多模擬，體驗(yàn)臨場感，鍛煉自己的應(yīng)變能力。目標(biāo)是考場上能在最佳狀態(tài)。

心態(tài)很重要。心態(tài)很重要。心態(tài)很重要。重要的事說三遍。

分享下自己的做法供大家參考：

i. 不要在一開始就鼓足干勁，想著我要一天學(xué)十幾個小時、背幾百個單詞。光憑一腔熱血很難撐到最后。要保持冷靜，認(rèn)清考研是個持久戰(zhàn)，制定適合自己的、可行的長遠(yuǎn)計(jì)劃。自己的計(jì)劃是前松→中緊→后靈活（什么鬼×），總之是前期（9月前）慢慢開始，計(jì)劃不要太緊，而是爭取每天多學(xué)一點(diǎn)點(diǎn)，讓自己慢慢進(jìn)入狀態(tài)。中期（9月、10月）一輪復(fù)習(xí)已經(jīng)完成，時間還充足，也進(jìn)入了學(xué)習(xí)狀態(tài)，就把最難的背誦記憶放在這個階段。后期，尤其是11月中旬后心態(tài)十分不穩(wěn)定，但也是進(jìn)步最大的階段。要高效率學(xué)習(xí)，也要抽時間做模擬題、復(fù)盤、調(diào)整心態(tài)。總之要讓計(jì)劃靈活一點(diǎn)。

ii. 不要被環(huán)境和周圍的人過多影響。保持自我、不忘初心，不要被各個公眾號的分析過分打亂計(jì)劃，也不要被周圍人不必要地帶動情緒。和研友互當(dāng)樹洞可以，但要遠(yuǎn)離只會傳播負(fù)能量的人，以及學(xué)婊。學(xué)婊真的很影響心態(tài)，會讓人懷疑自己。（就是那種說著我昨天打了一天游戲結(jié)果是在圖書館學(xué)了12小時的人。）

iii. 要適度休息。這個就不用太多解釋，磨刀不誤砍柴工嘛。記得磨刀，但別磨太久（×）一旦把學(xué)習(xí)狀態(tài)丟了可是很難找回來的。

    三、復(fù)試經(jīng)驗(yàn)

    →復(fù)試是先自我介紹，但時間不固定，21年是1分鐘，20年是2分鐘。做好要臨時縮減或增加自我介紹的準(zhǔn)備。自我介紹完是按抽到的題號讀課文，應(yīng)該在10行以內(nèi)，難度適中，個人覺得比新標(biāo)日中級下的課文簡單，和中級上差不多。然后是老師的自由提問，一兩個常規(guī)問題，會順著自我介紹問，所以不要給自己挖坑。（但猜到老師的心思太難了，要有被問到知識盲區(qū)的心理預(yù)期。）大概6、7分鐘就會結(jié)束。

    →準(zhǔn)備自我介紹、準(zhǔn)備問題、多說多練。每天都要開口說。要模擬面試，走一下流程，體驗(yàn)緊張感，以便正式復(fù)試時不會怯場不會慌。

   四、可看頭像

   出外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、英語語言文學(xué)等，。

   有疑問、需要幫助也可以來找我呀~

來源: 2021華東師范大學(xué) 246二外日語 初試復(fù)試經(jīng)驗(yàn)貼 （外應(yīng)）

捷豹悍馬

謝謝分享

小青YY

謝謝分享