經驗談 | 貿大MA考研390＋上岸學姐傳授答疑備考經驗分享

惠園教育

大家好，我是貿大上岸211本科英語專業，20應屆MA考研390＋，二外德語的Dorothea學姐，今天我將針對大家提出的問題，分享一些我的個人經驗和建議，希望能對大家有所幫助。

Q1：學姐考試時候的答題紙寫作布局安排能分享一下么？考試時候大約需要寫多少張a4紙呢？

寫作布局就是豎著把答案寫下來就行，最重要的還是要寫清晰，每個題目都標識清楚，兩個大題之間要寫得開一點，答題紙有很多，考試時間三個小時是絕對夠寫的。

電子版的答題紙大家如果有需要可以去聯系咨詢師免費領取，然后拿一份真題來大概寫一遍，提前了解一下這個考試答題該怎么答。

Q2:商務英語綜合教程二刷時，后面的習題，翻譯(中?英)還需要再翻一遍嘛？還是說可以直接對照答案跟自己以前做過之后筆記整理的思路，讀讀背背就可以了。

像這些比較基礎的練習書，二刷的時候就不太需要重新做一遍了，除非你對某個類型的題目還很不熟悉，想專門去提高這一塊，可以再去有針對性的刷一刷。

所以像商務英語這種綜合教程類的書，主要還是去看你之前做過的筆記，理一理精讀文章時列下來的好詞好句和行文思路等，然后你那些錯題上面需要注意的那些難點重點去讀去背筆記就好了。

除非你是有針對性的去看某些題目或者有針對性的去看一下貿大這種風格比較像的題目，不然沒有必要去重新再做一遍。翻譯也是一樣。

Q3：目前真題的閱讀每天可以就做個兩三篇保持手感嘛，是不是一定要強制規定自己一天一套卷子的閱讀量？

這個其實是取決于你目前的閱讀水平的，如果你的速度已經比較快了，而且正確率比較高，一篇只錯一兩個或者大概保持在這樣的程度上，每天就沒有必要做一套卷子的閱讀量，再去刷也很難有一個質的飛躍，每天做一兩篇就行。

當然，如果你現在的閱讀還會錯三四個，那我覺得你還是需要在閱讀上多花一點時間，畢竟閱讀占分比比較大。

Q4：請問學姐真題刷了幾遍呀？我開始二刷但是答案好多都記得，這樣感覺沒有什么收獲，學姐是怎樣刷的呀？

我自己真題是只刷了一遍的，但是做完一遍之后，我會去背里面出現的知識點，或者回到真題上去摳題目，時間花的還是很多的。做完第一遍真題，把里面出現知識點總結一下，尤其是錯題，再去背一背延伸一下，掌握一下周邊的所有知識點是很有必要的，沒必要去完全二刷。

Q5：10月份才開始做真題會不會太晚了？

十月份如果還沒有開始，確實有點晚，還是說要盡快開始。如果你真的決定好要考研，那做真題肯定是必須的一件事，一定要堅持完成，把握最后的一點時間，還是有機會的。

Q6:日語寫作怎么寫？有什么書籍推薦？

日語作文這一項是很多二外日語同學比較擔心的，它的作文的字數要求也很高，貿大二外日語作文的字數要求在400-500字，我也嘗試看了好幾家的日語寫作課，都是針對203寫作的比較多，很少有為二外日語開設的作文課。

之前有聽學姐推薦過胡傳乃的日語寫作，但我自己用的是kokoko老師的高考日語專項，如果有時間聽課的話也可以去聽聽，個人感覺還不錯，話題也都比較符合二外作文的敘事文風格。雖然高考作文要求最高不超過350字，但是在例文、模版句的基礎上大家只要再發揮一下就能滿足字數要求的。

Q7：修辭手法如何練習？

近兩年來，修辭已經不是一個特別重要的考點了，如果大家做了真題的話，就會發現近兩年修辭基本上沒有考過，考的分值也特別小，所以它不是一個重點。你可以選擇任何一本修辭手法匯總的書，像清華大學出版社出的四十八個英語修辭匯總等等都是可以的，只要能區分出來例句是什么修辭手法就可以了。

Q8:二外德語的翻譯如何練習呀？

首先德譯中的難度是不高的，主要就是你的單詞量積累要夠，如果里面真的出現了一個不認識的單詞，也要去猜一猜，把這個句子寫完整。

二外德語翻譯的題目是從課文或者課后題里出的，所以大家更多的需要去關注課文和課后題出現的句子，能把課文吃透，知道每句話都是什么意思就可以了。

Q9：是不是應該進行作文的訓練了？

我的作文大概是在十一月中下旬開始的，一周找兩三個題目去規定時間進行寫作。如果有人覺得自己作文不是特別強，整個框架結構都不太能搭起來，那十一月初差不多就可以進行作文的訓練了。但是作文的訓練不只在于最后階段的沖刺，更多的還是你前期的積累，你前期看的所有外刊，做的精讀，其實很大部分對后期的作文是有幫助的。

到后期作文訓練的重點應該在議論文或者圖表，整個框架作文應該怎么寫是目前階段應該去做的。寫完一篇作文后要多改幾遍，不斷的往里面填充內容。

Q10:861作文總是寫不了300字，這咋弄呀？

861的作文是圖表作文，但我們往常的圖表作文不會要求寫300字那么多的，所以開始的時候寫不了300字是很正常的事情，不用過于擔心。其次，如何在200字的基礎上把它擴寫到300字呢？

首先你要對圖表或者表格的描述更加細致，一定要有邏輯。可能以前在描述的時候，你只是描述一個大致的趨勢，描述一下它的最高點和最低點，但現在你就要再談一談它是如何變化的，把整個圖表很清晰的陳列出來，每一個細節都寫出來。

如果在這個基礎上還達不到300字的話，有一個方法就是對于圖表中談到的主題，你可以在最后一段談完了所有的圖表描述后，再根據你的知識儲備來談一下這個事情發生的背景和原因，甚至可以談一下怎么做，深化一下文章主題。

Q11:日語作文寫日語假名還是日語漢字啊？

日語作文是寫漢語+假名混合，就像課文那樣的。

Q12:日語真題2020-2021的資料里都沒有答案，請問哪里可以找到答案?

21年的資料答案我們也沒有，這里有20年的答案，如果有需要，同學們可以互相對對答案，討論一下。

Q13:二外西班牙語二輪還沒有結束，做了幾套真題，感覺很多都是課本上的內容，那現在是應該繼續二輪還是專攻真題呢?

主要還是看書本的例句和課后題，真題就是參考題型，同時這個階段可以著手準備作文了。另外，單詞建議背第三次，對翻譯會很有用。

以上就是我們今天答疑的全部內容了，最后送大家一句話“無論多么艱難都要繼續向前，因為只有你放棄的那一刻你才輸了”。

考研期間肯定會遇到很多的挫折和困難，不能遇到一點困難，就止步不前了，要調整自己心態，遇到問題就去解決。并且要注意勞逸結合。祝愿大家都能一戰成碩！

如果大家想了解更多有關MA專業的考研資訊可以添*，她會為你詳細解答。

歡迎關注微信公眾號”貿大考研論壇“

22年考研交流QQ群：611196096

23年考研交流QQ群：735033517

大家想要了解更多考研資訊，可以去關注一下這個公眾號，也可以加一下貿大初試交流群。