北京航空航天大學(xué)——22考研MTI翻譯碩士初試報(bào)名指導(dǎo)解析

剛剛回家16

一、報(bào)名時(shí)間和流程

報(bào)名是參加考研的第一步，包括信息填寫是否正確、報(bào)名繳費(fèi)是否成功、在適當(dāng)?shù)臅r(shí)間內(nèi)是否去網(wǎng)上填報(bào)信息，這些因素都影響著大家最后的考研，一定不可以出錯(cuò)。

在考研過程中，大家首先需要知道關(guān)于考研重要的時(shí)間節(jié)點(diǎn)都有哪些，分別是五個(gè)時(shí)間點(diǎn)：第一是填寫考生信息的時(shí)間，在九月十六號到十月二十五號。一般來說不會拖到二十五號那么久，當(dāng)報(bào)名網(wǎng)站一開放的時(shí)候，考生基本上都會把信息填好。第二是預(yù)報(bào)名的時(shí)間，我個(gè)人認(rèn)為這是最重要的時(shí)間點(diǎn)，預(yù)報(bào)名是從九月二十四號到二十七號。第三是正式報(bào)名的時(shí)間，假如大家預(yù)報(bào)名已經(jīng)成功了，基本上正式報(bào)名就沒有什么意義。第四是網(wǎng)上確認(rèn)的時(shí)間，這一流程的具體時(shí)間是待定的，需要關(guān)注自身所報(bào)考學(xué)校的通知。最后是準(zhǔn)考證下載的時(shí)間，以上考研需要注意的五個(gè)時(shí)間點(diǎn)對于考生來說都是頭等大事，那關(guān)于這一部分大家一定要清楚了解。

（一）填寫考生信息：2021.9.16-10.25

關(guān)于填寫考生信息這一塊，首先大家要知道自己在填寫考生信息的時(shí)候有哪一些是比較重要的，哪一些是可以忽略的，比如家屬信息只要不空著就行，比較重要的是聯(lián)系方式和通訊地址，因?yàn)檫@兩個(gè)會影響通知書的下達(dá)，所以這兩個(gè)一定要填寫完整。

1、九月十六號研招網(wǎng)信息報(bào)考通道開放，大家打開研招網(wǎng)，用已注冊的學(xué)信網(wǎng)賬號登錄網(wǎng)報(bào)系統(tǒng)，網(wǎng)報(bào)系統(tǒng)將報(bào)名分為填寫考生信息和填寫報(bào)考信息兩大步驟。

2、填寫考生信息功能從9月16日開通，一直持續(xù)到報(bào)名結(jié)束；進(jìn)去研招網(wǎng)后有兩個(gè)框，左框是填寫考生信息，右框是填寫報(bào)考信息。右框目前是灰色的，填寫報(bào)考信息功能只有在報(bào)名時(shí)間內(nèi)才可以操作，非報(bào)名時(shí)間則是灰色不可操作的。

3、考生信息填寫功能開通后，考生可登錄網(wǎng)報(bào)系統(tǒng)進(jìn)行考生信息的填寫和修改，而不需要趕在網(wǎng)報(bào)開始后一次性填完所有報(bào)名信息，可大大提高網(wǎng)報(bào)效率。

進(jìn)去網(wǎng)站里面找填報(bào)信息的入口，信息填報(bào)入口找到以后進(jìn)行信息確認(rèn)。研招網(wǎng)信息是跟學(xué)信網(wǎng)信息直接綁定的，需仔細(xì)核對。大家第一步先確認(rèn)研招網(wǎng)信息和學(xué)信網(wǎng)信息是否完整，以及要實(shí)名確認(rèn)信息是否符合，然后再進(jìn)行個(gè)人信息填報(bào)。如果發(fā)現(xiàn)不符合的話，一定要及時(shí)進(jìn)行修改。

如果符合就直接在下面點(diǎn)擊“下一步”，之后進(jìn)行填寫正確的學(xué)籍信息，包括符合報(bào)考條件的最后學(xué)歷那一項(xiàng)，如果你是本科生，那填寫的是高中，但如果考研的時(shí)候已經(jīng)畢業(yè)了，也可以填寫本科，往屆生也是填寫本科。關(guān)于符合報(bào)考條件的最后學(xué)習(xí)形式一般來說是全日制，畢業(yè)日期就是本科畢業(yè)的最后日期，可以填寫六月三十號或者七月一號。關(guān)于符合報(bào)考條件的最后畢業(yè)學(xué)校的名稱，這個(gè)一般不會填寫錯(cuò)；關(guān)于符合報(bào)考條件的最后學(xué)歷證書編號，如果是已經(jīng)畢業(yè)了的往屆生是有畢業(yè)編號的，但是應(yīng)屆生是沒有的，如果是往屆生的話必須要填寫。

填寫報(bào)名信息的注意事項(xiàng)：

（1）一定要關(guān)注學(xué)信網(wǎng)和研招網(wǎng)公眾號，用以及時(shí)接收消息

學(xué)籍學(xué)歷填寫完了以后，下一步進(jìn)入基本信息填寫。當(dāng)你把學(xué)籍學(xué)歷填寫完整以后，它會出現(xiàn)學(xué)籍學(xué)歷快速校驗(yàn)正在進(jìn)行中，校驗(yàn)結(jié)果四十八小時(shí)內(nèi)會反饋到個(gè)人賬戶上。大家需要去關(guān)注學(xué)信網(wǎng)和研招網(wǎng)公眾號，用以及時(shí)接收消息。因?yàn)樾ｒ?yàn)結(jié)果是通過學(xué)信網(wǎng)公眾號進(jìn)行推送的，大家只有關(guān)注公眾號才能實(shí)時(shí)知道自己的信息是否已經(jīng)填寫完整以及校驗(yàn)結(jié)果。一般情況下當(dāng)校驗(yàn)還在進(jìn)行中的時(shí)候，大家是可以繼續(xù)填寫自己考生信息中的其他部分，不影響接下來的操作。

（2）學(xué)信網(wǎng)賬號密碼要記牢，同時(shí)盡量不要告訴別人

復(fù)試整個(gè)階段有很多次會用到學(xué)信網(wǎng)賬號和密碼，然后盡量不要把自己的賬號和密碼告訴別人，以免信息被人修改。

（3）聯(lián)系方式和通訊地址一定不要寫錯(cuò)，因?yàn)樯婕暗绞瞻l(fā)錄取通知書

雖然有些院校會在復(fù)試錄取以后會重新收取考生的聯(lián)系方式，但是以防萬一有些學(xué)校會直接按照考生最初填的信息去發(fā)錄取通知書，因此，大家的聯(lián)系方式一定要填寫完，如果后期聯(lián)系方式需要修改的話，一定要及時(shí)聯(lián)系報(bào)考院校去進(jìn)行修改。大家一定要在九月二十四號之前把考生信息全部填寫完整，再三檢查信息有無填寫錯(cuò)誤。因?yàn)榫旁露奶柧烷_始預(yù)報(bào)名，預(yù)報(bào)名和正式報(bào)名在本質(zhì)上是沒有任何區(qū)別。

（二）填寫報(bào)考信息之預(yù)報(bào)名：2021.9.24-9.27，每天9:00-22:00

預(yù)報(bào)名的用處是給往屆生先報(bào)名的一個(gè)通道，但是事實(shí)上應(yīng)屆生和往屆生都可以參加預(yù)報(bào)名。而且如果預(yù)報(bào)名成功了，報(bào)考信息沒有任何出錯(cuò)的話，就不需要再參加正式報(bào)名了。因此預(yù)報(bào)名成功相當(dāng)于考研報(bào)名的流程是已經(jīng)完成了，接下來需要等待的是網(wǎng)上確認(rèn)以及準(zhǔn)考證下載。

預(yù)報(bào)名階段，大家需要注意當(dāng)九月二十四號早上九點(diǎn)開始，會有很多人進(jìn)入研招網(wǎng)導(dǎo)致崩了，這是正常的現(xiàn)象，所以大家一定要提前起來蹲點(diǎn)，最好八點(diǎn)半的時(shí)候就隨時(shí)刷新一下，看是否可以進(jìn)入通道，大家要明白每一個(gè)重要的報(bào)名時(shí)間開始之前，會有一個(gè)通道測試的bug，會提前開放報(bào)名系統(tǒng)，但是可能只開放一會，這是憑運(yùn)氣的。大家復(fù)習(xí)了那么久，真的不差那半個(gè)小時(shí)，萬一沒有報(bào)上的話可能會崩潰。舉一個(gè)最簡單的例子，我當(dāng)時(shí)參加預(yù)報(bào)名的時(shí)候，我的舍友是報(bào)考了省外的學(xué)校，但是他們想在省內(nèi)考試，這就涉及到一個(gè)搶考點(diǎn)的問題。搶考點(diǎn)是預(yù)報(bào)名一個(gè)最直接的目的，有些人非常重視預(yù)報(bào)名就是因?yàn)榇蠹叶荚趽尶键c(diǎn)。我其中一個(gè)舍友當(dāng)時(shí)九點(diǎn)鐘一點(diǎn)進(jìn)去，就突然崩了，等他能夠進(jìn)去的時(shí)候，他的考點(diǎn)已經(jīng)滿了，那就說明她需要換考點(diǎn)，這是一件特別麻煩的事情，涉及到訂酒店、考試心態(tài)等各方面，而且考研一般是在25和26號考試，在節(jié)假日期間酒店也不是很好預(yù)約，價(jià)格也不是很合適。

預(yù)報(bào)名是點(diǎn)進(jìn)右邊填寫報(bào)考信息的框，然后就會出現(xiàn)網(wǎng)上報(bào)名公告的界面，大家要閱讀完畢，點(diǎn)擊“閱讀完畢”，繼續(xù)閱讀《考生誠信考試承諾書》，點(diǎn)擊“同意”。大家點(diǎn)了同意，在考研的過程中就是不能作弊的，一旦作弊相當(dāng)于是犯刑事案件。

重要提醒：請誠信考試，考試作弊已入刑！

只要個(gè)人信息沒有填寫錯(cuò)的話，網(wǎng)上報(bào)名很快就會完成的。報(bào)名信息填寫完成以后會立馬生成一個(gè)報(bào)名號，并下載報(bào)名信息表。這個(gè)報(bào)名號一定要記清楚，因?yàn)樵诮酉聛淼目荚嚮騻€(gè)人信息認(rèn)證中會用的比較多，報(bào)名號一般是九位數(shù)，完成網(wǎng)上交費(fèi)后，本次報(bào)名才為成功。報(bào)名號是網(wǎng)上確認(rèn)（現(xiàn)場確認(rèn)）的重要憑證，請同學(xué)們務(wù)必牢記。請多次多地備份報(bào)名信息表，以方便網(wǎng)上確認(rèn)（現(xiàn)場確認(rèn)）。

注意：交了費(fèi)，生成報(bào)名號后才算報(bào)名成功！

（三）正式報(bào)名：2021.10.05-10.25

正式報(bào)名跟預(yù)報(bào)名嚴(yán)格意義上來說沒有任何區(qū)別，基本上考研的人都會去搶預(yù)報(bào)名。如果大家把預(yù)報(bào)名都報(bào)了，信息也填報(bào)正確，那么正式報(bào)名的時(shí)候其實(shí)人很少，大家等待之后的網(wǎng)上確認(rèn)和準(zhǔn)考證下載就可以了。大家最好選擇預(yù)報(bào)名，因?yàn)樗鼤婕暗娇键c(diǎn)的搶奪。

關(guān)于網(wǎng)上確認(rèn)，因?yàn)楝F(xiàn)在疫情還不是特別穩(wěn)定，如果不出意外，是會線下確認(rèn)，就是考生需要去報(bào)考點(diǎn)那里確認(rèn)個(gè)人信息；如果地區(qū)管控比較嚴(yán)，可能會變成網(wǎng)上確認(rèn)，到時(shí)候大家看通知就好。如果是現(xiàn)場確認(rèn)，一定要把資料帶全了。

關(guān)于準(zhǔn)考證下載，建議大家準(zhǔn)考證下載四、五張，以防出現(xiàn)準(zhǔn)考證丟失或不夠的情況。準(zhǔn)考證可以下載的時(shí)間是在12月，預(yù)報(bào)名搶完考點(diǎn)之后，在看完準(zhǔn)考證的信息之后就需要去搶酒店預(yù)訂。

（四）初試時(shí)間：2021.12.25-12.26，上午 8：30-11：30，下午14：00-17：00

考研初試的時(shí)間是十二月二十五號到十二月二十六號，考試的時(shí)間是早上八點(diǎn)三十分到十一點(diǎn)三十分和下午兩點(diǎn)到五點(diǎn)這兩個(gè)時(shí)間段。兩天考四門，25號早上考政治，下午考211翻譯碩士英語；26號早上考357英語翻譯基礎(chǔ)，下午考448漢語寫作與百科知識。

二、報(bào)考注意事項(xiàng)

有一些人會疑惑考試能不能帶手表，因?yàn)椴粠直頃绊懫c(diǎn)做題，我建議大家先把手表帶上，到了考場以后去問老師能不能帶，聽老師的回答。大家一定要做好準(zhǔn)備，因?yàn)椴皇撬械目键c(diǎn)都會有鐘，比如我去年考試的時(shí)候考場是沒有鐘的，這是一件很可怕的事情。最好的方法是大家在平時(shí)練習(xí)的時(shí)候就要養(yǎng)成做題習(xí)慣，把控做題時(shí)間，以防萬一。

1、信息填寫一定要正確，不然預(yù)報(bào)名成功后再修改就相當(dāng)于重新報(bào)名！

2、學(xué)校代碼和專業(yè)代碼都要提前查好，千萬不要錯(cuò)！

3、報(bào)名、繳費(fèi)、打印準(zhǔn)考證的時(shí)候會很卡，要有耐心！

4、準(zhǔn)考證下來后立馬去訂酒店（很重要！！！可能會遇到酒店價(jià)格暴漲，甚至搶不到考場附近酒店的情況！）

5、報(bào)考點(diǎn)是你要考試的地方，報(bào)考單位才是你要考的院校！

6、預(yù)報(bào)名一定要搶，因?yàn)樯婕暗綋尶键c(diǎn)！要提前了解好相關(guān)政策！

7、訂房很重要，先下單預(yù)約，再慢慢挑選合適的酒店。有條件的話最好提前去看看，一定要舒適，最好一個(gè)人住，同時(shí)隔音效果一定要好！最好的話能離考點(diǎn)近一點(diǎn)，不行的話就打滴！

8、關(guān)于報(bào)考點(diǎn)，一般來說，應(yīng)屆生在就讀的省市，往屆生在戶籍所在地。往屆生需要去看省會的通知，就是個(gè)人戶籍所在地的考試通知，不要閉門造車。

三、專業(yè)方向選擇解析

MTI考試要考的四門，分別是政治理論、211翻譯碩士英語、357英語翻譯基礎(chǔ)和448漢語寫作與百科知識。

貿(mào)學(xué)長翻譯碩士考研公眾號，里面有一些高分上岸的翻碩學(xué)長學(xué)姐們的初復(fù)試備考經(jīng)驗(yàn)和考研學(xué)習(xí)干貨，可以從中借鑒，做好復(fù)習(xí)規(guī)劃。

23年MTI翻譯碩士考研備考群：*

四、備考問題解答

1、預(yù)報(bào)名需要上傳照片嗎？

預(yù)報(bào)名是不需要上傳照片的，網(wǎng)上確認(rèn)或現(xiàn)場確認(rèn)的時(shí)候需要考生提供三個(gè)月以內(nèi)的個(gè)人證件照，到時(shí)候大家去看具體的照片尺寸和顏色的要求。照片要求純素顏，我個(gè)人的感受是用海馬體也能過的。因?yàn)檎掌菚霈F(xiàn)在研究生的校園卡上面，很多人為了追求好看，所以不會用純素顏。

2、目標(biāo)院校的考點(diǎn)報(bào)名滿了怎么辦？

很多考點(diǎn)是先到先得，一定要重視預(yù)報(bào)名，人滿了就只能去其他地方考試。

3、二戰(zhàn)報(bào)名要怎么操作？

二戰(zhàn)報(bào)名的是往屆生，報(bào)考的流程是一樣的，只是在填寫個(gè)人信息的時(shí)候是不太一樣的。報(bào)名的時(shí)候包括兩個(gè)部分：填寫考生信息和填寫報(bào)考信息，往屆生和應(yīng)屆生都是填寫這兩項(xiàng)，但是往屆生的信息填寫這一塊需要格外慎重，往屆生信息審核的時(shí)候會考量比較多，需要填寫完整正確，其他流程是一樣的。