|
[color=rgb(*, *, *)]一、學院簡介及招生情況
[color=rgb(*, *, *)]1、學院簡介
[color=rgb(*, *, *)]學院擁有外國語言文學一級學科博士點,圍繞外國語言學及應用語言學、翻譯學、外國文學、區域國別研究四個方向形成12個研究領域,學術帶頭人及骨干均為有博士學位的教授。 [color=rgb(*, *, *)]在2017年教育部第四輪學科評估中,本一級學科的排名在外國語言文學一級學科的20-30%之間(B)。一級學科下設外國語言學及應用語言學、英語語言文學、日語語言文學、法語語言文學、亞非語言文學等5個二級學科碩士點,擁有全國翻譯碩士專業學位授予權,開設英語筆譯、英語口譯、日語筆譯、日語口譯、朝鮮語筆譯五個專業方向。一級學科為山東省“十一五”“十二五”重點學科,山東省“十二五”外國語言文學重點基地,山東省“十三五”外國語言文學唯一“創新平臺”。 [color=rgb(*, *, *)]1983年以來學院共培養研究生1403人,現有在讀碩士研究生402人,博士研究生29名。
[color=rgb(*, *, *)]2、招生情況
![]() ![]() [color=rgb(*, *, *)]圖中表格是21年招生簡介發布時的計劃招生人數,包括推免及統考人數。英語語言文學計劃招生16人,外國語言學及應用語言學計劃招生31人。推免結束之后,大概在10月份會發布剩下的統考名額。文中表格中可以看到,英語語言文學還剩下12個名額,推免了四人,外國語言學及應用語言學剩下16個名額,推免了15人,所以推免的人數不容小覷。由于中國海洋大學是一個985院校,在青島也是比較熱門的選擇,并且外國語言學及應用語言學專業的實力也比較強,所以很多學生在推免時優先考慮。推免名額占了一半,也就意味著統考的壓力會比較大,所以報考海大的同學一定要付出更多的努力。
[color=rgb(*, *, *)]二、歷年分數線及報錄情況
[color=rgb(*, *, *)]1、歷年分數線匯總 [color=rgb(*, *, *)]2021年 文學364 語言學394(只有總分要求無單科要求) ![]() [color=rgb(*, *, *)]21年的分數線可以說是直線型增長,一下子沖到394分,在這之前語言學一直是國家線。考研的分數線一共分為三種:國家線、校線、院線。國家線是最基本的,如果分數達不到國家線的話,也無法調劑,意味著考研失敗了。校線,比較好的學校會劃校線,無論考的是本校的什么專業都要達到校線,否則無法進入復試。院線,今年外國語學院在達到國家線的基礎上,劃定了394的院線。 [color=rgb(*, *, *)]相對文學來說,海大的實力比較強,也比較熱門。所以報考海大要知道其中的高手很多,一定要多努力。文學只要364分就可進入復試,與語言學差了30分,并且文學與語言學的初試題目一模一樣。
[color=rgb(*, *, *)]21年主要有以下幾點原因: [color=rgb(*, *, *)]一,試題的難度整體上有所下降,最難的一道題也是課本中的基礎知識點。在這種情況下更要求學生一點失誤都不能有,因為大家都會,沒有占優勢的地方。 [color=rgb(*, *, *)]二、報名人數多,其中的高手多。 [color=rgb(*, *, *)]三、今年的閱卷標準有所改變,往年的評分標準比較嚴格,會有壓分的現象。今年考慮到大家需要調劑,分數會相對高一點,讓大家在調劑時可以有一定的優勢。21年之前中國海洋大學都是國家線,21年采取了自己劃線,所以20年之前的分數線沒有太大的參考價值,海大可能之后都會采取自主劃線。達到國家線便可進入復試,意味著考生的整體分數偏低,因為要控制上限的人數,所以會出現壓分的現象。
[color=rgb(*, *, *)]2、報錄情況 ![]() [color=rgb(*, *, *)]關于英語語言文學,16年的報錄比還是很高的,17年降低了一點,也就意味著被錄取的幾率大了一點。*年沒有變化,19年有所上升,20年也是7點幾。受到之前考過的學生反饋的影響,錄取比還是會有一定的波動的。比如1年錄取比很低,導致19年報考人數較多,所以錄取比也有所升高,也就意味著被錄取的幾率降低。外國語言學及應用語言學也差不多,但很明顯報名人數要多于文學方向。16年是7.3,*年幾乎降低了一半。*年比較例外,正常來說都是七點幾,但*年的錄取比是3.5,是由于國家線的影響,導致進入復試的人過多有23個,但計劃招生只有17個,復試中要刷掉6個,所以導致*年的錄取比較低。從圖中可以看出,報考文學的壓力比較小一點。但從報錄比來說,也不會有太大的差距。但文學的報名人數比較少,競爭也比較小。文學的難度也比較偏低一點,但是大家也不要一股腦的報考文學,因為海大文學相對來講實力還是稍微弱一點,并且要根據自己的興趣來選擇報考專業。
[color=rgb(*, *, *)]三、考試科目解析
[color=rgb(*, *, *)]1、初試考試科目解析
[color=rgb(*, *, *)]①101思想政治理論 [color=rgb(*, *, *)]初試的考試科目大家應該*所了解,英語專業比較特殊,其他的專業都要考英語和政治,理工科還會考高數。而海大科目只有政治,其他都是自命題,也就意味著擇校的時候一定要謹慎。因為后期換校付出的成本太高,復習需要用新的教材和新的考綱。所以擇校的時候一定要注意考試內容是否適合自己,了解好選擇的院校目標。
[color=rgb(*, *, *)]②241日語A或242法語或243德語 [color=rgb(*, *, *)]語言類海大目前只招收日語、法語及德語,也就意味著俄語、西班牙語等無法報考,如果非要報考的話也就意味著要自學。
[color=rgb(*, *, *)]③620基礎英語 [color=rgb(*, *, *)]與專四專八的重合度比較高,大致包括八個部分內容:詞匯、語法、閱讀理解、百科知識、翻譯(英漢互譯)、完形填空、改錯和寫作。
[color=rgb(*, *, *)]④963綜合英語A [color=rgb(*, *, *)]《綜合英語A》是外國語言學及應用語言學、英語語言文學方向研究生初試綜合性考試科目,旨在考查考生語言學、英美文學及西方文學等方面的基礎知識。 [color=rgb(*, *, *)]語言學:語言學的分支及其研究重點,西方語言學的主要流派、代表人物以及代表性著作;語言學諸子學科的基本概念、各學科的主要理論及其運用。英美文學及西方文學:英美文學及西方文學的發展簡史以及文學流派的基本理論和代表作者、代表作品;英美文學名家名篇的閱讀與分析。
[color=rgb(*, *, *)]2、題型介紹
[color=rgb(*, *, *)]基礎英語
[color=rgb(*, *, *)]本考試為閉卷考試,滿分為150分,考試時間為*0分鐘。 [color=rgb(*, *, *)]試卷結構:選擇60分;翻譯40分;完形填空10分;校對改錯10分;寫作30分。 [color=rgb(*, *, *)]詞匯:該部分測試采用多項選擇形式,詞匯難度為八級分級詞匯表6000-12000詞,相當于張漢熙主編的高級英語(1、2冊)中的詞匯難度,可以參照英語專業四、八級詞匯表。 [color=rgb(*, *, *)]語法:該部分測試采用多項選擇形式,難度與英語專業四級考試中語法測試相當。 [color=rgb(*, *, *)]閱讀理解:該部分測試采用多項選擇形式,所選文章難度相當于英語專業四級—八級水平。 [color=rgb(*, *, *)]百科知識:該部分主要由單項選擇、選詞填空等題型組成。該部分的考試內容涉及英國、美國等英語國家地理、歷史、政治、發展現狀、文化傳統、風俗習慣等各個方面,建議考生多閱讀關于英語國家概況、英國社會與文化、美國社會與文化等方面的書籍。 [color=rgb(*, *, *)]翻譯(英漢互譯):由英譯漢、漢譯英兩部分構成。英漢互譯以英語專業八級翻譯難度為參照,英譯漢為約150單詞完整段落,分值20分;漢譯英為約150字漢字完整段落,分值20分。 [color=rgb(*, *, *)]完形填空:該部分測試采用多項選擇形式,所選文章難度相當于英語專業四級—八級水平。 [color=rgb(*, *, *)]改錯部分:能運用語法、詞匯、修辭等語言知識識別所給短文內的語病并給出改正方法。所選文章難度相當于英語專業四級--八級水平。 [color=rgb(*, *, *)]寫作部分:能根據所給題目及要求撰寫各類題材的文章,文章長度約300個單詞。
[color=rgb(*, *, *)]綜合英語A
[color=rgb(*, *, *)]本考試為閉卷考試,滿分為150分,考試時間為*0分鐘。
[color=rgb(*, *, *)]語言學部分80分,包括五個題型,分別是名詞解釋(20分)、填空(10分)、句法分析(10分)、簡答(20分)和論述(20分)。
[color=rgb(*, *, *)]文學部分70分,主要由三部分構成。其中名詞解釋和/或選擇題(20%)(包括作者、作品、文學術語)、簡答題(30%)(包括作者的思想、風格、文學流派的特點以及在作品中的體現)、論述題(20%)(評述英美作家的經典作品選段)。中英的難度不是特別大,但是題量較大。必須背的特別熟練,進入考場之后不能有任何的考試時間,只要拿到試卷就要開始不停地寫,才能保證比較準時、及時的答完。需要思考措辭的話,時間會比較緊可能導致答不完題。
[color=rgb(*, *, *)]名詞解釋一共有十個,這種情況下一個兩份,便可以寫的不要太復雜。填空題不一定會有十個題,但可能一個題會涉及到很多空,但相對來說填空題還是比較簡單的,基本上都是書中的原文。句法分析會涉及到所學胡雙玲書中的樹狀圖,也可以用括號法。總體上來說比較簡單,不會有很難分析的句子,比如容易造成歧異的深層結構、表層結構等。簡答題、論述題也比較簡單,根據分值來決定答題的字數。
[color=rgb(*, *, *)]3、參考書目
[color=rgb(*, *, *)]基礎英語(620)
[color=rgb(*, *, *)]推薦與專四、專八相關用書。官方教材是朱永濤的《英語國家社會與文化入門》;翻譯基礎不好的可以看一下武峰《十二天突破英漢翻譯》,但還是要靠實踐練習一下翻譯技巧。在翻譯過程中可以有意識的運用一下自己學到的知識,再對比一下優秀的文章來看一下自己和別人的差距。翻譯也是一個循序漸進的過程,最好從現在就開始練習。
[color=rgb(*, *, *)]綜合英語A(963)
[color=rgb(*, *, *)]胡壯麟《語言學教程》; [color=rgb(*, *, *)]左金梅《新編英國文學》; [color=rgb(*, *, *)]左金梅《美國文學》; [color=rgb(*, *, *)]左金梅《西方文學》; [color=rgb(*, *, *)]《北京環球時代英美文學考點測評》; [color=rgb(*, *, *)]《星火英語語言學考點精梳精練》。
[color=rgb(*, *, *)]4、備考課程
[color=rgb(*, *, *)]想了解更多考研輔導服務,詳情可咨詢課程顧問
小海:haidakaoyanxiao
小程:kaoyanxiao*ip
[color=rgb(*, *, *)]四、真題解讀
[color=rgb(*, *, *)]語言學部分 ![]() ![]() [color=rgb(*, *, *)]語言學部分考察的是關于語言的區別性特征,要具體分析一下,這種答題是有模板的。
[color=rgb(*, *, *)]文學部分 ![]() [color=rgb(*, *, *)]文學部分第一部分是名稱解釋,西方文學基本上就會考察一個簡答題,比如比較兩個文學流派的異同之處,屬于哪個流派、流派特點、作者是誰、所屬的時代、及文學理論等,但最后一定要回歸選段本身真題解讀綜合運用部分。
[color=rgb(*, *, *)]基礎英語
![]() [color=rgb(*, *, *)]英語主要考查詞匯量和各種的英文表達方式,也會涉及到文學方面。寫作需要適當的關注一下當下比較熱門的話題,考慮一下如何寫出一篇比較有深度的文章。不要僅僅使用一些技巧,老師主要考查每個人的看法及自己思想。
[color=rgb(*, *, *)]題目風格
[color=rgb(*, *, *)]綜合英語:總體來說難度不大,考查面廣但問題不深入不刁鉆,只要認真背誦就可以拿高分。題量很大,答題時間緊張。 [color=rgb(*, *, *)]具體來說,語言學部分整體較簡單,題比較正,不考邊邊角角的小問題;文學部分難度不大但涉及范圍廣,多數能直接在書上找到答案。
[color=rgb(*, *, *)]基礎英語:考查內容多,多數題型可以對接專八,中等難度,對英語基礎要求較高,短時間內提分難度大,需要長期堅持。
[color=rgb(*, *, *)]五、經驗分享
[color=rgb(*, *, *)]1、要提早準備。不要最后突然開始突擊,之前學不完最后再沖刺肯定是不行的。考研講究的是一個長久的堅持,短期內不會有太明顯的效果,所以要求大家一定不要急于求成,太過功利。要有立竿見影的效果,是不可能的。準備能早就不要晚,不然后期會很緊張。 [color=rgb(*, *, *)]2、提升基礎。政治之類可以純靠背誦來臨陣磨槍,但基礎英語一定要注意平時的積累,在日常中提升自己的基礎。 [color=rgb(*, *, *)]3、靜心復習。既然選擇了考研,那靜下心來復習是很重要的。必須要做的住,靜下心來認真的看書,不要三天打魚兩天曬網。,且要做好每天宿舍食堂自習室三點一線的生活模式。如果實在控制不住,可以將手機關機或者交給別人,控制住自己。 [color=rgb(*, *, *)]4、全面攻克。考研不僅只看專業課,還要看總分。只要不是很偏科的話,總體分數是沒有問題的,不要忽視政治等。 [color=rgb(*, *, *)]5、信息共享。多和同學交流,不要把對方僅僅當成勢不兩立的對手。最好的對手是互相激勵、你追我趕的。即使是對手,也是戰友的感覺。因為一個人搜集信息的能力是有限的,和大家交流一下可能會有一些意想不到的收獲。
[color=rgb(*, *, *)]六、心態調整
[color=rgb(*, *, *)]1、人外有人,考生中必定會有基礎很好的學生。給自己制定一個較高的目標,并努力去完成它 [color=rgb(*, *, *)]2、不要過度在意別人的復習進程。多關注自己的復習進度,不要因為別人的復習進度而影響自己的心態。每個人的學習效率是不一樣的,不要過分關注別人而影響到自己的學習進度。 [color=rgb(*, *, *)]3、不要三天打魚兩天曬網,要做好每天宿舍食堂自習室三點一線的生活模式,既然選擇了考研就專心去完成這一目標。 [color=rgb(*, *, *)]4、多與學長學姐/同學交流,和大家交流之后可能會有意外收獲,獲得更多的信息。 [color=rgb(*, *, *)]5、過程同結果一樣重要,萬一失敗了,也不要覺得自己很差勁,在這個過程之中自己已經得到了成長。 [color=rgb(*, *, *)]6、堅持就是勝利。堅持下來的過程,對身心來說都是一種磨煉。做事一定要堅持不要半途而廢,如果半途而廢的話,幾乎90%的事情都不會有好的結果。
|