大家好，我是21屆商英學院下外國語言學及應用語言學研究生一枚，初試400+（前三），復試90+，最終綜合排名前三，終于去了我高考就心心念念想去的外語學校。
我是一名普通工科商務英語專業學生，專四優秀，專八良好，在準備考研的時候通過了三筆，高中英語教師資格證。我考的是外應，不過廣外有三個學院有外應，我選擇的是商英學院下的外應，也叫法律語言學，開設法律語言學專業的學校不多，并且我的二外是西語，所以當時我想的就是要么一戰成碩，要么就要二戰，根本沒有調劑可言。
我之所以選擇法律語言學，是我覺得這是一門交叉學科，我不僅可以學到語言學知識，還有一些法學知識，以后的就業方面也廣些。當時初試成績出來的時候，我查到我排名第一，當時很意外。我考研初試結束之后，我從來沒有想到我能考400+，所以我想告訴學弟學妹們的是，考研并沒有我們當初想的那么難，廣外也不像我當初那么遙不可及，只要我們在備考的過程中找對學習方法，永遠不放棄，堅持到考場，廣外或許最后會給你驚喜。
政治
感覺廣東政治給分還可以，我考完的時候粗略對了一下答案，選擇題錯的挺多的，我當時有一點點失落，但今年21考研的大題壓中率高，我覺得我應該是大題答的可以，大題一定要分點答，邏輯清楚。我考研政治大題的卷面都有分點答，這也會減少閱卷老師的閱卷疲勞。
政治我是從八月份開始準備的，第一輪從8-10月中旬，過基礎知識點，馬原部分跟徐濤，其他三個部分我跟的是腿姐，為啥我會后來換老師呢，因為我感覺徐濤老師的視頻個數太多啦，給我心理上一種刷不完的感覺，其實腿姐一個視頻也有差不多兩個小時，只不過視頻個數就少，這就看22考研er喜歡哪個老師咯。政治資源很多公眾號都有分享并進行更新，如果經濟條件好的就支持老師們的課程。
教訓
在政治過第一輪知識點時，我當時因為學校有很多課程，我政治就有點趕進度，所以我刷完一節之后，沒有刷對應的肖秀榮1000題，導致這一階段的刷的視頻刷了個寂寞。我覺得還是要刷完一節視頻，進行復盤知識點，腿姐的視頻有PPT，并且會把知識點提要呈現在幻燈片上，到時候可以截屏下來，學完一節后進行復盤，然后刷一千題。
第二輪是從10月中旬-11月末，由于前一輪學了個寂寞，我又刷了腿姐技巧班的馬原部分，這才把我的馬原拾起來，腿姐馬原技巧班邏輯強，比較凝練，上完技巧班后，我大概把馬原弄清楚了。這段時期我開始系統的刷一千題，大概兩遍。我會把第一遍和第二遍的錯題都在1000題上做標記，然后遇到錯的題就會去腿姐的背誦手冊上去找相應的知識點，并且把知識點過一遍。我覺得這個過程是我對政治知識點強化的過程。考研期間我都有晨讀的習慣，我會把時間分配給西語和政治，11月份前期都是給了西語，11月份之后我開始讀政治，就是過腿姐的背誦手冊。
第三輪從12月份到初試，這段時間我做的模擬卷是肖8，腿4和肖4，肖8和腿4都只做了選擇題，大題跟肖4，推薦三個公眾號（時光Anki,空卡和一燙），大題我全部跟的空卡，用卡子姐總結的方法背肖4?題快多了，也有邏輯和條理清晰，我政治大題就是按空卡總結的方法背誦的。非常推薦Anki這個記憶軟件，時光Anki公眾號會在后期制作考研名師的牌組，全部免費，并且牌組質量賊好。有帽子題，肖4，腿姐keywords等等。相當于隨身附帶一個移動政治知識庫，我會在中午吃完飯，等室友的時候就拿著手機刷帽子題和選擇題。
244西班牙語（自命題）
我其實有點擔心我的二外，因為我們學校二外沒有西語，我也不認識西語專業的學生，我是自學西語的，當時不懂的問題就只能問群里的研友，西語成績出來后，我覺得沒有拉我的后腿。我是大三下學期有考研的想法，當時西語算是零基礎，我大一在外面的教育機構學過西語入門課程，其實就是一些發音和簡單對話，到大三差不多忘的光光的啦。我重新撿起來的時候從Olivia老師的發音開始的，然后一直看到新版現西第二冊的視頻。
使用資料 新版現代西班牙語一，第一冊，堂吉柯德APP，每日西語APP（我花了198開了個永久VIP，可以查看譯文哈哈），西語助手（開了每日西語APP的VIP就可以贈送西語助手的VIP），西語助手查變位很有用。北外西語真題（12月開始做的）
準備時間
我大概是從五月準備西語的，但是當時有疫情，學校不開學，在家的效率可想而知，所以其實我西語上課看視頻的進度蠻慢的。
5-8月： 斷斷續續的把第一冊的視頻和第二冊前四課的刷完了。這段時間沒有刷課后練習題，刷課后習題是九月份開學開始刷的，其實我第一冊課后練習題的正確率還是可以的。我有朗讀課文的習慣，并且默寫課文，我的方法就是在每日西語APP上有現西的音頻，可以把原文隱藏，只留下中文，然后默寫課文，這樣也可以練習翻譯，我大概用這樣的方法第一冊這樣過了兩遍，第二冊的前七課也是兩遍，第二冊后面的單元的課文還是有難度滴，我沒有記得前面課?那么牢固。8-9月把第二冊的課文前13課看完了，這個時候考試基本上考頻高些的語法已經學完啦。一般現在時，肯定命令式，否定命令式，虛擬式，過去式，過未完，將來時等。我覺得動詞變位可以按照Olivia老師總結 的方法進行記憶，動詞變位就是要多記，多寫，多回顧，最后就會有感覺的。我動詞變位還可以，我當時有個A4本子專門默寫西語課文，記單詞，寫了滿滿一本。
9-12月： 按之前的那種早上讀課文，之后默寫課文，記單詞，變位，語法我就看了Olivia老師講解的 課文語法，然后課后習題，可課后習題我只做到第二冊第七單元，也只過了一遍，進度條有點慢，因為現西后面的習題還是挺耗時間的，考的很細。然后12月份的時候有研友分享了北外真題，并且有答案，我就大概把分享的題做了，不懂的就問研友，其實閱讀理解和完型有的時候有很多單詞不認識，但是有時候你可以猜單詞的意思，但是選出來答案還是對的。
以上就是我的備考心得，我沒有用很多資料，但是扎扎實實地打基礎了，比如動詞變位，書上出現的語法和課文句型的背誦這些是必須要牢牢掌握，盡量不要犯錯。不知不覺就到了考試當天，當時拿到西語卷子的時候，沒有作文，我還以為卷子錯了。作文我大概就是根據以往經驗貼，然后從一二冊的課文提煉出話題，大概準備了七篇課文，然后內容跟課文差不多，自己改了一下某些地方。拿到卷子的時候就是客觀題多，前面幾道題挺簡單的，我遇到不會的就跳過，不糾結。然后大概一個小時寫完了，閱讀第一篇金蘋果故事，我很多單詞不認識，但是我本科的古羅馬神話課我們小組表演演的就是這個故事，所以我記得大概情節，第二篇稍微簡單些，然后完型應該錯了四五個，因為有的考詞匯辨析，翻譯難度適中，我就是最后把記者寫錯了，然后登機牌不會寫。我覺得現西的詞匯還是不夠，因為這次閱讀題完型題中我遇到了許多不認識的單詞，大家記憶其他西語教材上的單詞，如速西或者走西。
623英語水平考試
Close 我練了當代英語散文名篇上的幾篇，主要是練習明德尚行藍寶書里面的真題。我的方法是先把所有的單詞按詞性分類，然后這個過程也可以在腦海中回憶這個單詞有沒有熟詞僻義，有的單詞還要考慮多種詞性的可能，然后快速讀一遍文章，了解文章大意，把很明顯的，自己很有把握的挖空部分填上。然后在讀第二遍，開始做題選詞。第三遍就是檢查是否通順。今年的完型難度增加，我對完答案之后應該只錯了兩個，主要是因為廣外把一個不該大寫的單詞大寫了，本應該大寫的沒大寫，我當時候太局限了，沒跳出來，我讀了幾遍覺得那兩個空不通順，但最后還是沒改答案。
22版廣外英語學碩MA藍寶書！干貨滿滿！
詞匯辨析 這一題難！我這一題并沒有專門的去準備，我之前看了下托福的那個詞匯辨析，但沒有堅持下去，我在暑假的時候也把曲根的萬詞班看完了，做了兩本筆記，我考研期間大概回顧了三遍。我記單詞我是按照柯林斯詞典記憶的，我單詞用Anki記憶的專八單詞，我記完了如魚得水，**專八和劉毅10000，我用的Anki牌組使用柯林斯詞典釋義制作的，所以我記得時候會去看這些例句和讀出來，用的好的我會用本子抄寫下來，之后進行復習。考試的時候我做這道題都是憑我的積累和感覺，最后錯了五六個還是多少，不記得了，大家還是不要放棄這題，不要學我。
改錯 不斷刷題，保持感覺，回顧錯題。我先刷的是華研的改錯，每天兩篇，然后另一天把錯題積累在錯題本上，最后我的錯題本是滿滿一本A4本，后期12月中旬沖刺階段，我就不怎么刷題，全部在回顧我以前的錯題本，平常每周也可以對前面學習的知識進行復盤一次，每月再進行復盤一次，一定要復盤!華研我刷了兩遍，然后練了沖擊波綠皮（有的文章有錯誤），紙質版的黃黑皮（難度較大），還有星火改錯。前期不要過多在意正確率，而要進行總結錯誤，避免下次犯同樣的錯誤，改錯的時候不要想當然。每次總結錯誤的時候可以按類型進行總結，比如語篇銜接，詞匯辨析，語法錯誤，固定搭配等等。
閱讀 廣外閱讀只有選擇題，可以每周練兩三次，進行限時訓練。這部分我練了真題，老版星火閱讀一半，跟著公眾號看了一些外刊，有很多公眾號每天都會分享一些外刊文章（比如新英文雜志，經濟學人考研英語），就大概訓練一下閱讀的感覺和吸收一些素材，如果外刊的話題自己感興趣并且與作文素材相關，還可以進行精讀，把好詞好句摘抄下來，后期可以進行背誦，說不定寫作就用上了。并且我進行閱讀的時候，喜歡切分句子，按照意群閱讀，就是在書上看到的“成組視讀”而不是一連串的讀下去，這樣會造成閱讀壓力的。
801英語寫作與翻譯
Summary 我之前都沒怎么接觸過，我備考的過程也是自己摸索出來的。
使用資料：大學生英語寫作練習手冊，這本書是專門教練summary的，里面也有練習題并且有參考答案，但是篇幅長度跟廣外的不像，但是用來練手就夠了。
準備過程：我是大概從10月中旬開始看這本書，嘗試做里面的練習題。之后還看了下藍寶書里面有關summary的介紹，對寫摘要還是有很明晰的一個方向。還有藍寶石整理的歷年真題，以及**當代時文閱讀，這個有難度，文章閱讀理解有難度，并且只要總結成100字。所以我把重?還是放在真題和大學生英語寫作練習手冊上，我大概從10月份開始到考前，練了20篇左右。
首先我會快速閱讀一遍，把文章的要點提煉出來，可以根據段落進?提煉，并且廣外的summary是按點進行給分的，第二遍閱讀就是看這些要點之間的邏輯順序，注意寫summary時一點要注意語篇銜接。在進行summary寫作的時候不能照搬原文的句子，而要用自己的話講出來，也就是進行改寫句子，summary也要忠實于作者的思想，客觀真實，不能自己主觀臆測。我之前做了一份summary的筆記，到時候分享到群里，里面有關于summary 寫作的步驟和注意要點，然后每次練summary時就可以在腦海中回想一下這些要點。
翻譯 使用資料：英漢翻譯簡明教程，劉士聰美文翻譯與鑒賞，楊曉榮快速通關漢譯英，華研專八翻譯，藍寶書翻譯練習
準備過程：我大概是暑假開始復習翻譯部分，首先看了莊繹傳的英漢翻譯簡明教程，這本書我覺得挺好的，有介紹翻譯理論也有技巧，不像張培基的英漢翻譯教程那么晦澀和細節，適合入門，我覺得張培基要有一定的翻譯基礎和理論知識儲備去看會更有效率。然后暑假我會每天翻譯一段里面的練習題，然后在進行譯文修改，把翻譯的好的詞句積累，以便后期復習。劉?聰的書我是用來鑒賞的，里面有一篇Golden Fruit 是廣外的真題原文，我還嘗試了背誦其中幾篇，感覺到了大師譯文的美妙。楊曉榮的書我是九月份開學之后開始看的，我大概看完了一半，當中的練習題我也是字跡會先動手翻譯，然后再按通常的步驟進行校對。中間要考catti，考前兩個星期我就沒有看散文翻譯，平常的翻譯練習就跟政治經濟有關。中間還會穿插練習華研專八的練習。英譯漢我主要練習真題以及劉士聰的書翻譯練習加上賞析。后期我就會練藍寶書里面的真題，還嘗試背誦。
寫作 使用資料：外刊精讀，顧佳北手把手教雅思寫作，GRE官方題庫，專八精品范文100篇
準備過程：寫作書籍我只挑了其中的一部分看，關于議論文寫作，這三本書籍也會教我們論證的思路，然后在論證的時候我們可以嘗試用不同的方法論證，字數自然而然就上來了。比如因果，引用權威，反證法，列舉特征，定義法等等。
并且我平常有三個本子，分別用來積累我閱讀外刊，做專八閱讀精讀，以及看作文范文積累下來的好詞好句，這三個本子我每次考試前，并且平常復盤的時候拿出來看，我里面有按照類型進行總結，比如科技方面好的和壞的點，學生壓力，在線教育等等，這些句子是從外刊，專八閱讀原文摘抄出來的，用詞非常恰當，并且我覺得要是在考場中能運用上一定是濃墨重彩的一筆。
我專四，專八考試都用到了我平常積累到的詞句，真的平常積累很重要。關于外刊我會跟Soren老師，但我只跟了兩期，我覺得已經夠了，這兩期還是我大三的時候跟的，做了一本筆記本，我覺得里面的知識夠用了，因為考研的時候沒有那么多時間一直做精讀，我也會自己看公眾號分享的外刊，如果話題感興趣我就自己精讀。10月中旬，在大群找了一位研友一起限時練作文，每周一篇，我們練的字數是500～600，我每次會要求自己在一個小時內寫完，雖然有時候還是會超時，我們一直練習到考前前一周，還感謝這位小姐妹的陪伴，我們都一起進步了。和研友一起練習作文還是很有必要的，可以互相進步和互相鼓勵。
歡迎關注微信公眾號”廣外考研論壇“，22廣外英語學碩考研群：* | 
發表于 2021-8-26 09:48
收藏
分享
支持
反對
