外應/英語語言文學 二外法語經驗貼

boncourage69

關于專業課的經驗貼大家都寫的很詳細了，這里著重分享一下二外法語的經驗，希望能夠幫助到大家。
2021考研法語87分，備考期間考過了大學法語四級
一、考察主要內容
選擇題
主要涉及語法和詞匯，相對都考的比較基礎
閱讀理解
大綱上說不會超過新大學法語三難度，個人整體感覺還是有難度的
時態填空
各種時態考察的比較全面
法譯漢
整體難度不大，就是題量和譯文篇幅有點大
漢譯法/作文
連續好多年沒考作文了，近幾年都是5道漢譯法。雖然不會全從參考書課后翻譯題中出，平常復習參考書課后翻譯還是要重視。
二、所用復習資料
簡明法語教程（孫輝）上下冊及對應網課
新大學法語123冊（李志清）海大法語參考書
大學法語考研必備（郭以澄）橙色的
海大01-20年真題（只做了09-20年的）
日常背單詞軟件：滬江開心詞場
查單詞軟件：滬江小D詞典，法語助手（查動詞變位）
三、復習安排
我開始的相對較晚，法語復習是從7月份開始的，其實時間也足夠。
7-9月 簡明法語教程（孫輝）上下冊
每天學習一章，網課+看書中的知識點+課后習題
這個過程主要是初步系統地學習語法和掌握詞匯
同時開始了在滬江開心詞場上面詞匯的背誦，上面有對應的簡明法語教程上下冊，大學法語四級詞匯等電子詞匯書
9-10 新大學法語123冊，平均一到兩天看一章，課文，語法點，單詞，課后題每個部分都認真對待，這一遍是語法點再次鞏固的過程
10-12 大學法語考研必備和真題的練習。當語法知識和詞匯量掌握的差不多了，就可以開始進行習題練習了。大學法語考研必備這本書我是根據自己的需要有針對性的選擇題型來練習。
對于真題，選擇題，填空題和漢譯法這三個題型我每一年的都會認真做，認真確認正確答案。特別感謝我本科的法語老師，總是不厭其煩地為我答疑。法譯漢這個題型我每篇會通讀一遍，查出生詞。唯獨閱讀理解這個題型沒太重視，只做了兩年的真題，所以考試時這部分做起來不太得心應手。對于閱讀理解，一定要有對應的練習。今年閱讀理解還考了一篇往年的真題，如果時間充分，一定要練習。
以上只是我個人的復習經歷，或許全部不適合于每個人，大家可以適當參考借鑒，希望能幫助到大家。有時間我會整理一下自己做過的09-20年的真題選擇題，時態填空和漢譯法的答案。扣扣 un neuf deux cinq deux zéro deux trois sept neuf. 關于考研和大學法語四級都可以交流。

來自Android客戶端

葭月如期

請問樓主整理的法語真題答案還有嗎[親親][親親]

來自iPhone客戶端