22翻譯碩士考研全程備考規(guī)劃！

山東的美女

22考研已經(jīng)開始，不知道小伙伴們有沒有認(rèn)真的開始復(fù)習(xí)。可能你自己沒有認(rèn)真的備考，但是不要忘記，考研大軍中總有一群學(xué)霸，比你優(yōu)秀，還要比你努力！也許在不知不覺中，他們的復(fù)習(xí)進(jìn)度已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)的超過你了！

01  全程復(fù)習(xí)規(guī)劃

但是在開始之前建議大家要想清楚自己考研的目的，能不能堅(jiān)持下來，切忌盲目跟風(fēng)，要提前做好考研計(jì)劃安排！


2021年3月——2021年5月


這一階段2021考研國家線公布，2021考研復(fù)試也將陸續(xù)開始。
2022考研的同學(xué)可以關(guān)注一下自己報(bào)考的專業(yè)今年的錄取分?jǐn)?shù)線，國家線，是否招收調(diào)劑。如果有機(jī)會(huì)可以聯(lián)系幾個(gè)目標(biāo)專業(yè)的學(xué)長學(xué)姐，獲取他們的成功經(jīng)驗(yàn)對(duì)于我們考研信息收集和專業(yè)課復(fù)習(xí)都是有很大的幫助，也可以詢問、搜集一下目標(biāo)院校的復(fù)試招生信息。
第一輪復(fù)習(xí)：注重基礎(chǔ)的復(fù)習(xí)，如基礎(chǔ)英語、翻譯基礎(chǔ)，可以開始準(zhǔn)備了。

2021年6月——2021年9月

這段時(shí)間院校開始陸續(xù)公布招生簡章，家要時(shí)刻關(guān)注全國研究生招生最新政策變化，目標(biāo)院校、專業(yè)的研究生招生計(jì)劃、考試科目、考試大綱、指定參考教材有否發(fā)生變化。
第二輪復(fù)習(xí)：第二輪復(fù)習(xí)就是暑假期間，是考研備考的黃金時(shí)期，它決定著在9－10這個(gè)強(qiáng)化階段自身的學(xué)習(xí)水平和能力是否有所提升。這個(gè)時(shí)候要制定一個(gè)全面復(fù)習(xí)計(jì)劃，開始第二輪復(fù)習(xí)，可以開始重點(diǎn)復(fù)習(xí)政治、鞏固基礎(chǔ)英語和翻譯、百科

2021年9月——2021年10月

1.不斷強(qiáng)化政治的復(fù)習(xí)，打好基礎(chǔ)，完善復(fù)習(xí)的總體結(jié)構(gòu)！
2.研究生考試大綱發(fā)布，需要及時(shí)查看大綱以及解析，針對(duì)大綱調(diào)整自己的復(fù)習(xí)方向以及復(fù)習(xí)重點(diǎn)，特別要注意大綱新增和變化的考點(diǎn)，可能新增的考點(diǎn)和變化的考點(diǎn)就是今年出題的重點(diǎn)。
3.考研預(yù)報(bào)名和考研正式報(bào)名開始。考生可以提前了解報(bào)名流程、選擇好報(bào)考院校專業(yè)（只能選擇一所院校一個(gè)專業(yè)），注意自己的報(bào)考信息的準(zhǔn)確性，每年都有不少同學(xué)報(bào)考信息有錯(cuò)誤！
4.這段時(shí)間復(fù)習(xí)重點(diǎn)應(yīng)該放在：政治選擇題，專業(yè)課鞏固學(xué)習(xí)，英語翻譯，英語閱讀。對(duì)前兩個(gè)階段的復(fù)習(xí)進(jìn)行總結(jié)、梳理、查缺補(bǔ)漏。

2021年11月——2021年12月

這段時(shí)間需要關(guān)注的是研究生報(bào)名信息確認(rèn)，一定注意要在規(guī)定時(shí)間進(jìn)行確認(rèn)。

11月考研復(fù)習(xí)也進(jìn)入了第三輪復(fù)習(xí)，也是考研備考的沖刺階段，這段期間基本所有科目已經(jīng)至少過了2－3遍，基礎(chǔ)的知識(shí)已經(jīng)非常熟悉了，更多的應(yīng)該把精力放在知識(shí)的查缺補(bǔ)漏和框架建立上，同時(shí)應(yīng)該著重政治的大題和選擇題，同時(shí)要關(guān)心時(shí)政，翻譯碩士的重點(diǎn)還是翻譯，并且要提升自己的復(fù)習(xí)效率。百科的重點(diǎn)在于查漏補(bǔ)缺，可以進(jìn)行一些真題的模擬訓(xùn)練。



02  專業(yè)課復(fù)習(xí)攻略


具體到翻譯碩士專業(yè)各個(gè)課程的復(fù)習(xí)攻略，這里以翻譯碩士150分科目為例，提供給大家如下一些建議：

翻譯基礎(chǔ)


翻譯基礎(chǔ)在考研中占了很大比重，出題的點(diǎn)比較多，而且考題越來越靈活， 實(shí)踐應(yīng)用性越來越強(qiáng)，所以在復(fù)習(xí)的過程中，一定要理解翻譯理論與翻譯實(shí)踐、掌握熱詞，并學(xué)會(huì)用理論來分析實(shí)踐，同時(shí)也要多注意熱點(diǎn)和難點(diǎn)，熱詞是現(xiàn)在翻譯碩士中的重點(diǎn)和難點(diǎn)。

漢語寫作與百科知識(shí)

百科相對(duì)來說知識(shí)點(diǎn)比較零碎、龐雜，是一門偏重于記憶的學(xué)科，而且從歷年的考試真題分析中，復(fù)習(xí)一定要細(xì)心，肯花時(shí)間、下功夫，注重理解去識(shí)記。對(duì)百科知識(shí)的復(fù)習(xí)，要學(xué)會(huì)系統(tǒng)掌握基本知識(shí)。



03  專業(yè)課高分“提分大法”


翻譯碩士考研需要大量記憶，考試內(nèi)容比較多，再加上政治，內(nèi)容就更多了，因此這需要我們有科學(xué)的記憶方法。


以下是推薦的記憶方法及其詳解：


1、列框架
根據(jù)參考書目建立框架，建立知識(shí)的提取線索。

2、思維導(dǎo)圖
簡單高效，根據(jù)學(xué)科框架畫思維導(dǎo)圖。

3、畫表格
百科、熱詞的知識(shí)點(diǎn)眾多，對(duì)于同一分類下的內(nèi)容可能容易混淆，可以畫表格總結(jié)記憶。

4、舉例子
對(duì)于一些熱詞，可以分別舉個(gè)例子區(qū)分，若是自己能舉例子，說明自己就掌握知識(shí)了。

5、錯(cuò)題集
整理表格中的易混點(diǎn)及練習(xí)題中的出錯(cuò)點(diǎn)，將易混知識(shí)點(diǎn)標(biāo)示出來著重分析。