22考研必看!最新對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)MTI翻譯碩士參考書目匯總

惠園教育

MTI參考書目對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)

考研參考書是每個(gè)考研同學(xué)必不可少的書籍，用好參考書可以讓考研復(fù)習(xí)事半功倍，大大提高上岸的幾率，但如果考研參考書沒(méi)選對(duì)、沒(méi)用好則會(huì)影響同學(xué)們復(fù)習(xí)的效率，嚴(yán)重的話甚至還會(huì)導(dǎo)致考研失利。因此，2022考研的同學(xué)們，不論是什么專業(yè)，在開(kāi)始復(fù)習(xí)之前都要先準(zhǔn)備好參考書。

今天，小貿(mào)給大家分享一下，備戰(zhàn)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)MTI翻譯碩士初試需要準(zhǔn)備哪些參考書目。

一、MTI翻譯碩士整體介紹

全日制MTI下設(shè)筆譯和口譯兩個(gè)方向，初試試題一樣，區(qū)別是復(fù)試的科目不同。筆譯的培養(yǎng)時(shí)間是兩年，兩年學(xué)費(fèi)一共是5萬(wàn)元，下設(shè)商務(wù)筆譯方向和商務(wù)法律筆譯方向。口譯的培養(yǎng)時(shí)間也是兩年，也是下設(shè)兩個(gè)方向，商務(wù)口譯學(xué)費(fèi)是兩年8萬(wàn)元，國(guó)際會(huì)議口譯是兩年10萬(wàn)元。筆譯在報(bào)考方向的時(shí)候，一般情況下我們都會(huì)優(yōu)先選擇商務(wù)筆譯，當(dāng)然如果你對(duì)商務(wù)法律筆譯很有興趣也可以直接報(bào)考那個(gè)方面?？谧g是報(bào)名的時(shí)候統(tǒng)一報(bào)商務(wù)口譯方向，復(fù)試結(jié)束以后，選出前30名參加歐盟的口譯考試，從中選拔出國(guó)際會(huì)議口譯方向的同學(xué)。所以在專業(yè)方向選擇上，大家可以不用特別糾結(jié)。

（一）英語(yǔ)筆譯專業(yè)（專業(yè)代碼055101），下設(shè)商務(wù)筆譯；

（二）英語(yǔ)口譯專業(yè)（專業(yè)代碼055102），下設(shè)國(guó)際會(huì)議口譯、商務(wù)口譯。

二、考試科目

101思想政治理論

211翻譯碩士英語(yǔ)

357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

448漢語(yǔ)寫作與百科

三、題型解析

專業(yè)課題目風(fēng)格歸納

四、參考書目

01

1.官方參考書目：

211翻譯碩士英語(yǔ)：

357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)：

448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)：

02

2.額外推薦書目

211基礎(chǔ)英語(yǔ)：

357翻譯基礎(chǔ)：

448百科知識(shí)：

五、學(xué)長(zhǎng)推薦

本套紅寶書由獨(dú)家合作簽約的貿(mào)大高分研究生精心整理編輯而成，嚴(yán)格按照最新參考書目及考試內(nèi)容編寫，適合于所有報(bào)考英語(yǔ)學(xué)院翻譯碩士針對(duì)初試備考的考生。

內(nèi)容介紹：

一、本系列書分為211翻譯碩士英語(yǔ)，357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)，448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)、歷年真題四本；專業(yè)課以題型為單元，涵蓋貿(mào)大MTI初試全部考試內(nèi)容。本書內(nèi)容講解詳細(xì)，且條理清晰重點(diǎn)突出，既適合基礎(chǔ)較薄弱的同學(xué)進(jìn)行系統(tǒng)學(xué)習(xí)，也可以幫助有一定能力的同學(xué)進(jìn)行總結(jié)和拔高。

二、211翻譯碩士英語(yǔ)針對(duì)貿(mào)大題目特點(diǎn)幫助大家總結(jié)了詞匯辨析，對(duì)經(jīng)常考察、容易混淆的語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)做了重點(diǎn)講解，也對(duì)文體改錯(cuò)部分進(jìn)行了詳盡系統(tǒng)的講解，并配合相關(guān)練習(xí)題幫助同學(xué)們更好地理解知識(shí)。還為同學(xué)們精選了FT中文網(wǎng)、雅思、專八閱讀等經(jīng)典外刊的精讀和閱讀題。最后對(duì)貿(mào)大考察的圖表作文有全面系統(tǒng)的講解，讓圖表作文零基礎(chǔ)的同學(xué)也能快速拿下作文題。

三、英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)為同學(xué)們整理了大量詞條，包含金融、股票、外貿(mào)、翻譯術(shù)語(yǔ)、美國(guó)大選、中國(guó)關(guān)鍵詞、社會(huì)熱點(diǎn)等各個(gè)方面，以應(yīng)對(duì)貿(mào)大逐年豐富的詞條翻譯。在針對(duì)篇章翻譯方面，本書首先介紹了英漢語(yǔ)言差異和英漢互譯基本的翻譯技巧，后面輔以外刊原文和最新的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人講話等優(yōu)質(zhì)材料，幫助同學(xué)們學(xué)以致用，從基礎(chǔ)到提高突破翻譯。

四、漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)幫同學(xué)們總結(jié)了中國(guó)文學(xué)，外國(guó)文學(xué)，中外文化地理歷史知識(shí)等。作文方面全面總結(jié)了活動(dòng)策劃書等實(shí)用類文本的寫作方法并輔以優(yōu)秀范文，提供了豐富的作文寫作模板和寫作技巧講解，內(nèi)容緊扣考試題目，針對(duì)性強(qiáng)，能夠快速提高同學(xué)們的應(yīng)試水平。

六、參考書目講解課

惠園教育針對(duì)貿(mào)大公布的官方參考書目，邀請(qǐng)經(jīng)驗(yàn)豐富的高分學(xué)長(zhǎng)、學(xué)姐全方位講解，讓考生更加了解專業(yè)課的出題方向和重點(diǎn)考察內(nèi)容，從而提高學(xué)習(xí)效率！

歡迎*公眾號(hào)”貿(mào)大考研論壇“，22年考研交流*