2021 山師英語語言文學專業復盤

白紙錢 · 發表于 2021-1-15 08:26

考研考了兩年了，從考研幫認識了幾位學姐，在一戰和二戰期間給了我很多無償的幫助，我也想把這樣的心意傳遞下去，所以寫了這篇帖子。把想說的話都說說，如果能幫助到22屆考研人是最好了。
一、選好，選對學校是成功的第一步
樓主是二戰生，本科院校是山東省內普通二本院校，平時成績一直保持在同級的前五名，拿了三年校一等獎學金，所以一戰的時候作死報了北京第二外國語學院的英語語言文學專業。北二外的這個專業在國內可以排到前三，每年招生名額也比其他綜合類大學多，一直保持在45人左右。但是在2019年，9月26號才出了招生簡章，總結下來就是，這個專業突然決定縮招，加上推免，接近砍掉了一半的名額。猶豫了好久還是沒有換學校，硬著頭皮學，最后上了考場，基礎英語差點沒寫完作文，二外日語的單詞默寫也有很多沒背過（有三個詞出自標日中級下了，我真的無力準備），總分出來也基本無緣北二外。跟家里面商量了一下，也去問了學院老師的建議，樓主決定二戰，求穩就報了山東師范大學。這里勸大家，根據自己的實際情況選擇目標院校，因為考研真的是個天時地利人和的事情，不可預料的意外情況會很多，給自己留個退路。（個人觀點，杠我就你對）
二、基礎英語
樓主2018年考過專四，分數是74分，同時也報考了大學英語四六級。四級630分，六級590+分（具體分數記不得了，就記得差幾分就上600了）。
山師的基礎英語我一直覺得不難，我覺得也就英語六級的水平。當然也有可能是我做北二外的基礎英語真題做多了叭。（北二外的基礎英語考語法題，單詞理解題，完形填空，大作文和小作文，英漢翻譯倆大題，個人感覺題量大，第一年考我都差點沒做完題。。。）下面分題型講講備考經驗吧。
閱讀：沒別的好說的，就是不斷的背單詞，背固定搭配，再加上固定的練習。我從一開始就準備的專八閱讀，每天還會外加半個小時的外刊閱讀和積累（建議買Ipad和pencil，絕對的生產力工具、外刊自己去找資源，不難找）。今年基礎英語閱讀題沒有涉及到文學閱讀，就是那種常見的專四閱讀和CET6的閱讀，沒到專八難度，因為專八閱讀是會考文學專著閱讀理解的。這里強調：背單詞一天都不能停，必須給我每天背背背！
翻譯：
英漢互譯：備考書：韓剛《十二天英漢互譯》、星火和華研的專八翻譯。還有大家都知道的英譯散文選，我準備北二外的時候練得就是這個，已經有點ptsd了，但是山師漢譯英不會很難，難到讓你上考場抓耳撓腮的那種，我自己感覺翻譯的很順利。你就練星火和華研的專八翻譯就行了，這兩本吸收好了照樣分低不了。前期可以兩三天做一篇，后期建議一天一篇，寫加訂正控制在30分鐘內，背誦加默寫訂正也控制在30分鐘內。參考譯文一定要背！然后默寫（我個人覺得英語背完了不默寫就是做無用功）。今年考了個地名：愛丁堡，結果我忘了寫最后字母h，我想去shi。
作文：作文要求在500字以上，題目也比較好理解。推薦一本書，葛欣寫的專八精品范文100篇。再推薦有道精品課的專八全程班（建議長假期看）
作文跟翻譯不一樣，作文范文你背完一整篇再默寫太費力而且浪費時間，我當時準備作文就是背自己覺得陌生的表達還有句式，也有意識的積累一些作文論點。每周固定寫兩篇作文，用紅筆糾錯。寫之前一定要回顧自己的整理，牢記普通用詞的高級表達！！！
日語：標日和新世紀差別不大，我個人覺得如果你學標日的話，就學標日初級上下，有些標日上下不涉及的表達另做補充就行了。推薦幾本書：日語N4N5藍寶書（紅寶書不用買，我買了也沒做），日語作文買那本黃色的高考日語作文，里面文章有難度，挑看得懂的和覺得用的順手的句式來學習。提醒幾個點：語法一定要融會貫通，常看常新。背課文，一定要多背課文！！！課文背過了翻譯句子和單詞默寫都不是問題，然后你會發現甚至語法題出的都是課本原句!（我個人覺得山師日語真的不難，也就是翻譯句子吧，你不背課文會吃虧）。
語法題：我就抓自己本科階段的標日筆記和自己整理的新世紀日語筆記，還有就是N4N5語法題目藍寶書（我把藍寶書刷了三遍，我真的好愛這本書嗚嗚嗚）。
閱讀：可以練N3閱讀題，據學姐說是會出N3原題，但是我個人覺得沒必要過于勤奮的刷日語閱讀，因為真的沒那么多時間，就每周固定一個時間，定時刷三篇就行，如果錯的多也不要擔心，我認為難度不大。
作文：多積累，多背，學會舉一反三，后期準備作文也可，我是臨考前40多天開始練習作文的，每周兩篇，開始的時候會上網花錢找人改改。我個人覺得你就靠那本高考日語作文黃皮書就可以了，書后面有按話題分類的作文題目以及范文，我覺得非常符合山師出題風格。寫了之后一定記得糾錯，跟練英語作文的思路是一樣的。

今天更到這，看到的朋友們可以留個言，看到的人多的話我繼續寫專業課吧。

來自Android客戶端