英文外應初試經驗帖

wooby · 發表于 2020-8-26 22:26

英文外應初試經驗分享
欠了很久的經驗貼，現在來還愿了。希望能對學弟學妹有用。我有很多資料，真題，二外課程，英語專業考研課程，太久了也不知道自己有啥資料了很多可以免費分享給學弟妹。
1.關于擇校：
擇校非常重要，選擇對了，一年就上岸了。這個擇校方法是引用有道考神范范老師的話，他是大學老師，現在可能已經沒有在有道上授課了。
想要一年時間保證考上：
第一梯隊：北外，上外，北大，南京大學，廣外等(適合本科211以上或者本科成績優秀者)
第二梯隊：211綜合院校
第三梯隊：211理工院校
(第二第三梯隊適合基礎比較差的同學)
2.備考
水平測試115
這一門，主要在于精讀，泛讀和背單詞。
完型填空：這一道題很考察詞匯的綜合運用，所以精讀和單詞量提高了，這部分就自然而然提高了，也不需要額外大量刷題什么的。
改錯：改錯要大量刷題，而且還要反復刷自己做錯的題目。從改錯中也能學會很多寫作可以用的表達。我經常會積累起來，放在寫作上用。
書目：華研，星火，沖擊波綠皮黃皮
gapfilling：這道題我直接背的GRE，考到非常多，只要GRE背的熟，就很簡單。
閱讀：閱讀也是不需要大量刷題，只要大量精讀就行。那些題我都是拿來當做泛讀。
書目：GRE單詞
精讀：精讀的時候，我都是將一個詞組，或者單詞用紅色筆畫上來，然后把這個詞組或單詞對應的中文意思用另一個顏色的詞畫出來。每天就中英文互換著背誦。
書目：全球熱門報刊(2本，金融和人物)，英語文摘(有人說精讀是雞肋，這些報刊沒用，其實非常有用，尤其是對于寫作。當你找到學習方法，你就會發現超級有用。)
背單詞：我習慣用app背誦，我用的是歐陸詞典，這個有一個缺點就是信息量太大，反而記不住太多，建議使用歐陸詞典背單詞時自己詞匯量已經很多的時候用。剛開始的學弟妹可以用百詞斬。
寫作與翻譯106
書目：1. 華研專八作文(舊版)這是我精心挑選后最合適廣外的題型的。我買過的作文超級多都是拿來比較，雅思托福GRE專八星火沖擊波華研等我都對比過。
2.張培基1和4(選讀) 3. 范范老師讀寫譯課程(范范老師講寫作方法超級厲害，怪我不爭氣。)
3.summary這個很頭疼，因為不知道自己寫的怎么樣，我用的是北外老師編寫的how to write a summary. 書名就是how to write a summary 某寶上搜一下，我當時買的時候已經是影印版，現在也不知道有沒有賣了。另外我也用星火那本的閱讀理解來教，后面有一個中文的summary 作為參考。
這一門考的很差，咳，我寫作文很慢，但是時間又很少，反正很多語法錯誤，單詞拼錯的情況。那么急的情況下should 我也會寫成sould。沒救了沒救了。
說一下建議吧。
1. 千萬不要像我這樣一堆語法錯誤，拼寫錯誤。這個決定了作文分數梯隊。不過估計也只有我一個人這樣。
2. 需要積累其實就在于平時做的改錯和精讀，主要是精讀，像我前面說的那樣，用詞絕對高大上。
3. 積累同義表達。
4. 漢譯英我用的是張培基，他用詞特別妙，108篇我也用過。有時間可以選幾篇張培基，幾篇108篇里的文章這樣反復背40多篇，背的滾瓜爛熟。
5. 英譯漢我自己很爛，真的不知道怎么提高。

來自iPhone客戶端