南師大英語語言文學語言學方向

錦小錦julia · 發表于 2020-6-12 14:41

我帶著我的經驗貼來啦。
先報成績，政治78，德語二外:86，外國文學:117，語言學:132，總分413，初試第二，最后綜合排名第四
政治:8月份開始跟徐濤視頻，強化課視頻2倍速，書用的肖秀榮，買了1000題，配合徐濤視頻，看一課做一課的題，精講精練是看徐濤課的時候用來在書上劃相應的重點，并且補充徐濤提到的但肖秀榮書上沒有的知識點。然后肖4肖8，1000題我看經驗貼大家都說要做好幾遍之類的，實際我是沒有，我只做了一遍，后來就再也沒有看過了，我個人覺得1000題知識點太碎，我時間也不是很夠，肖8買回來我只刷了選擇題，結果一般都往一半以上錯，我就慌了，和室友一起在一個公眾號那里付了錢，他會總結后期所有政治老師出的預測題然后整理成電子版不停地更新發給你，剛開始我收到電子版就是對著手機把答案寫在紙上，然后把錯的題的知識點補充到徐濤的那本用來背誦的小黃書上，后期他們開發出微信小程序，所有的選擇題都可以在小程序上反復刷，可以說后期所有的政治卷子的選擇題我都做過，在這個過程中我選擇題正確率就明顯提高了，在這之前我也用過各種小程序刷政治選擇題，利用3餐時間做的。對于大題我只用最后一星期背了肖四所有大題，真正考試時會發現很多需要抄材料自己總結，再加上肖四背的，與我而言是夠用了。
德語：二外選德語的人很少，我也沒找到直系學姐，在大三暑假之前我們學完了新編大學德語前2本書，所以我暑假自學了第三本，剛開始沒有看真題因為根本看不懂，自學的時候就是自己背單詞，還有單詞后面的話也翻譯一下，然后看那一單元的語法，做書上的語法題，最后看課文，課文我剛開始覺得會翻譯就可以了，沒有摳的特別細，后期開始做真題發現選擇題有很多課文和課后閱讀理解的原句，于是重新再過一遍課文和閱讀理解，這一遍過得特別細，語法的話我們老師推薦買了《大學德語語法精解與練習》是跟課本語法知識點基本對應的，非常好用，還有一本是新編大學德語詞匯練習，我把上面關于詞匯的重點題比如選詞填空之類的全部做了，并且還做了不止一遍。真題是沒有答案的，于是我找了我們院一位德語專業的同學幫我把德語真題的選擇題全部做了一遍，然后我對著她的答案改，最后不清楚的就去問我的德語老師，我真的在考前一天還在微信上問她我不確定的選擇題，結果今年德語題型變了，前面幾道題非常非常簡單，然后作文一下占50分，關于作文我考前只是把真題上的作文話題自己嘗試著寫了寫，還背了很多課文中能寫進作文中的句子，能考這個分數真的很幸運了。
外國文學這一門知識點太細碎了，我買了鄭克魯外國文學史上下冊（根本沒時間看），配套的一本小書：輔導與習題集（這個很好，我一直背的這本書上所有的名詞解釋）還有鄭克魯外國文學史考研考點精要（這個總結的還好，用來補充小書上沒有的名詞解釋），蔣承勇世界文學史綱（沒時間看），我還從閑魚上，學姐那里買了很多資料，還跟研友分享資料，其中有一個很管用的是有一份外國文學史的表格，非常非常詳細，我把它全部打印下來的，很厚一沓，那個我也是邊背邊往上補充（后面有圖），但是資料買了很多，根本看不完，考前心里也沒底，但今年比較幸運，沒有特別偏的題，這一門要考的語言學的知識點我是有戴煒棟那個學習指南（那本小書）我背了英文版，大概理解中文意思就足夠了，但往年真題考得明顯不只是戴煒棟書上的，我還買了劉潤清的西方語言學流派和葉蜚聲的語言學綱要（事實證明沒時間看），所以重點還是戴煒棟。
語言學與翻譯這門，我是從7月暑假開始在咸魚上買到了張培基英譯中國現代散文選1-4，從第一本開始自己一篇篇翻譯，翻譯的時候我是會查字典的，還會做筆記在中文版旁邊，翻譯完再對照書上的翻譯，把重點詞，短語，句式圈起來做筆記，除了長的我基本全翻譯了，一共翻譯了前兩本，后期開始背書翻譯就停了，在考前半個月左右又開始每晚看一個小時左右的散文選，重點讀記當時圈住的內容。而且在暑假之前我也考了三筆，備考期間用了韓剛90天攻克三筆，武峰12天突破英漢翻譯，可能也會有幫助。語言學就是要專注戴，我本科期間的語言學課本是胡壯麟的，第一遍過戴的書時，我是邊背邊補充，我手邊有星火語言學考點精梳，環球語言學考點測評，還有我本科老師語言學的ppt (我本科老師在這個領域非常優秀)等等一系列語言學相關的資料，第一遍背的時候我會看戴書上要背的是哪些，抄下來（我買了很厚的那種草稿紙）然后再補充那一單元戴書上沒有其他資料書上有我又感覺很重要的知識點，從頭補充到尾像是自己又寫出來一本書，然后開始背，剛開始背過就忘，相信大家看過經驗貼都知道那些大神初試背11遍之類的，這也是我想要做到的，剛開始肯定覺得很難，但是相信我，到最后別說11遍，考前20遍都能背到，我真的不記得我背了多少遍，因為你背得遍數越多越熟，背起來真的很輕松了。大概就是這樣。
最后我想說，備考真的很累，身心都累，我那個時候吃飯都急，覺得沒時間，每天6點20起床晚上12點半睡，而且我不睡午覺，整個過程除了去吃飯的路上其他時候應該都是學習的有效時間，因為我吃飯時也會刷政治選擇題，冷的時候坐在外面背書縮成一團最冷的時候身上能貼8個暖寶寶在外面背書，累到想哭都覺得沒時間，哭也會浪費學習的時間，不過過來了就好啦，回頭看就覺得哦豁，不過如此，因為每一個人都是這么努力的，我是說，我身邊的每個人，而我的努力有了回報，我已經很幸運啦。
因為初試已經結束快半年了，我已經忘了好多備考時要注意的細節了，學弟學妹有問題歡迎來問哦

來自Android客戶端