20 外應/英語語言文學二戰擬錄取初試經驗

我就是小11啊 · 發表于 2020-5-23 15:59

一戰基英120，寫作112，總分375，超過復試分數線15分，復試聽力中上，復試筆試資料沒有看全，結果被逆襲
二戰基英125，寫作122，總分399，成功上岸，綜合排名前10

本人二本雙非，專四、專八飄過，此經驗帖適用于基礎差不多的，唯一優勢就是帶過兩屆初三畢業生，一屆高三畢業生，語法、閱讀積累了一定優勢。一戰八月開始擇校和搜集真題，時間全部花在日語和政治上，專業課主要就是研究了真題，二戰九月開始備考，各科都有兼顧。以下是我兩次備考各科經驗，都是血與淚的教訓，含一戰失敗教訓。下一篇我會談談復試經驗和二戰工作和學習時間分配。
1、基礎英語
眾所周知，華師基英重基礎，題型年年都在變，所以全面打基礎很重要
①詞匯
一戰沒有背單詞，2019基英第一大題慘敗，二戰過了《如魚得水》五六遍，第一遍查找同義反義詞匯，第二遍反復聽寫，第三遍背例句，后幾遍聽寫和復查，速度會越來越快，復習周期越來越短；《劉毅一萬》過了兩遍，聽寫結合復習；曲根萬詞班過了兩遍，第一遍每天兩小時，看視頻結合做筆記，花了近兩個月，因為期間一直在上班，但是第二遍復習就比較快。
②語法
本身帶過畢業班，語法選擇和改錯一戰時候就做的還不錯，甚至可以發現很多答案中錯誤，一戰時候沒有系統看過語法書，看學姐推薦的《章振邦簡明語法語法》，個人覺得不太喜歡，就全靠以前基礎，二戰前期看了王菲的部分課程，大部分看的另一個機構的，配套《華研專四詞匯和語法》，講解的比較深入，基本我所知道的基礎全部略過，對我來說比較適用，而且二戰華研語法書我自己在九月之后，尤其在考前又過了幾遍，這樣印象比較深刻，因為大部分語法點你要么通過給別人講解潛移默化記住，要么只能自己機械記憶，輔以大量習題，尤其是在短期備考期間，機械記憶必不可少。習題的話，華研和真題上的所有語法題我都全部認真研究過，做的題目可能不是最多的，但是，每一題我都必須弄懂，做錯必須找到語法出處。做題不是目的，目的是找到自己的語法薄弱項，查缺補漏。
另外針對SAT語法類題目，這類題目其實就是一些可以迅速掌握的套路，而且是傳統語法cover不到的，主要用了張一冰的那本SAT文法。
③完型
一戰和二戰都做了專四完型和考研英語完型，專四完型做的比較少，大部分做的考研英語完型。
④閱讀
一戰七月份開始做了幾篇閱讀，二戰的話，九月份開始一天一篇閱讀，跟了閱讀班，精讀華研專八閱讀，每次自己先做，查生詞，然后跟老師講解，老師會挑重點詞塊，也會定時復習；我另外報了一個閱讀精讀班，時事新聞精讀，每天大概會花到一個到兩個小時，我個人傾向于做筆記，這樣印象更加深刻，涵蓋閱讀技巧、詞匯講解、寫作技巧和翻譯技巧；而且我為了調節備考生活，在九月份左右報了文學閱讀課，三個多月每天一小段讀完了《了不起的蓋茨比》、《月亮與六便士》、《歐亨利短篇小說選》，每天作為生活調節，而且文學閱讀一方面可以提高閱讀能力，另一方面與文學翻譯也是相通的。
針對閱讀的問答題，我買了高口的閱讀，后面的題型差不多，拿來練手，主要還是做了所有真題的閱讀，包括所有40分的閱讀分析和問答，所有真題主要是一戰研究比較多，二戰做起來更容易上手，而且看自己一戰的答案有沒有錯誤。
⑤人文知識
一戰只看了語言學，星火語言學過了兩遍，二戰的話，用的華研專八人文知識，知識點過了兩三遍，主要是做題，題目非常靈活，好幾個版本的專八人文知識習題我都做了，考前都復習過，正好2020基英第一大題就考了人文知識，所以，不要抱僥幸心理。
2.寫作翻譯
①寫作
一戰對照真題總共就寫了五六篇作文，不過，寫作本身是我強項，以前大學在英文雜志社發表過文章，畢業論文也是“校優”，二戰八月中旬開始工作之余就開始上作文課，梳理行文邏輯，九月開始，每周作文老師會布置兩篇作文，一直到考前我都堅持每周兩篇，二戰期間作文就寫了厚厚一沓A4紙，作文比以前寫得更流暢，更有邏輯。
②翻譯
翻譯是個長期提升的過程，翻譯技巧的話，一戰主要是跟了武峰十二天，自己每天花兩個小時左右做筆記，這樣印象更深刻，二戰復習了兩遍一戰的這些筆記和精讀中的翻譯技巧筆記。
翻譯實踐的話，一戰就看了兩篇張培基的譯文，二戰的話，九月底開始跟了文學翻譯班，用的張培基一的書，每天一小段，我每次隔天會自己復習，這是我的習慣，一般所有前一天內容，第二天開始新一項學習任務之前，我都會復習前一天的內容。考前大概背了和默寫了30多篇文章，考試《故都的秋》，我其實背過還默寫過，不過挺早背誦的了，考試依靠記憶大部分還是默寫了下來。
3、二外日語
無論是一戰還是二戰，日語都是我花時間比較多的一科，因為我只學過日語初級上冊，而且過了兩年，我備考時候連五十音圖都記不全了。一戰從九月開始，每天晚上我會花一小時看一課的視頻課，第二天上午一上午都花在日語上，早晨首先記單詞，然后上午復習前一天視頻課的語法和課文，然后做習題，一單元結束做何寶年的配套習題，總結這單元語法，這樣一輪下來，初級上下冊會花兩個月時間，然后就是研究真題查缺補漏，二戰時間比較充裕，一輪也是九月開始，流程和一戰差不多，但要快很多，二輪默寫了課文，加深印象，而且重新做真題，三輪對應總結的語法框架圖復習一遍，四輪和五輪對應重點語法知識過一遍重點語法，同時把真題錯題認真復習，二戰能夠發現很多答案中的錯誤了。
不過，今年日語大家普遍分數不高，我二戰分數提升也不大。
4、政治
一戰還是二戰，在政治花的時間都不多，都是九月開始，全部買的肖秀榮，每天晚上一到兩小時，把精講精練過一遍，當進行下一章課本時，去刷上一章習題，及時復習鞏固，我覺得當時看完就做，效果不好，等看完書就忘的差不多了，我政治節奏比較慢，大概到10月中旬看完精講精練，刷完1000題，然后背誦1000題重點，等各大名師預測卷出來，做所有選擇題，爭取把選擇分拿到，大題背了肖四肖八，至少背了三四遍，逐字默寫了一遍，關鍵詞默寫了一遍，建議搭配徐濤小黃書和20題，因為今年肖四肖八沒押中大題，今年我政治慘敗。
雖然一戰和二戰專業課差距并不是很大，但是作為英專生，在基礎上還是得到了很大提升。

來自Android客戶端