2022年廣外德語(yǔ)口譯重點(diǎn)班授課計(jì)劃出爐，排名前三學(xué)姐親...

明德尚行教育

授課教師

德語(yǔ)口譯

Heidi學(xué)姐：2021年廣外德語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè)擬錄取研究生，初試420+，排名前三， 215翻譯碩士德語(yǔ)85+分，361德語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)125+分。基礎(chǔ)扎實(shí)，語(yǔ)法點(diǎn)掌握透徹。專(zhuān)四90+，專(zhuān)八150+。

輔導(dǎo)科目

215翻譯碩士德語(yǔ)

361德語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

授課課時(shí)

共20課時(shí)（每課時(shí)60分鐘）

授課教材

215翻譯碩士德語(yǔ)

《高級(jí)德語(yǔ)1》

《高級(jí)德語(yǔ)2》

《CATTI三級(jí)筆譯》

《德語(yǔ)語(yǔ)法解析與練習(xí)》

徐立華《德福考前必備-寫(xiě)作》

《德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試真題集》

361德語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

2021政府工作報(bào)告

《中國(guó)關(guān)鍵詞》

《德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試真題集》
《CATTI三級(jí)筆譯》

張崇智《德漢翻譯教程》  
黃雪媛 《同傳捷徑》
外網(wǎng)新聞

人民網(wǎng)德語(yǔ)版

公眾號(hào) 德語(yǔ)翻譯角

Tagesschau

授課時(shí)間

課程優(yōu)勢(shì)

215翻譯碩士德語(yǔ)

課程通過(guò)分析215翻譯碩士德語(yǔ)的考試題型和重難點(diǎn)，對(duì)各題型進(jìn)行系統(tǒng)的梳理，重點(diǎn)在于講解語(yǔ)法和作文，為大家打下良好的基礎(chǔ)。

361德語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

361翻譯碩士德語(yǔ)分為詞條翻譯和篇章翻譯兩大板塊，詞條翻譯重在積累，篇章翻譯重在實(shí)踐，本階段由易到難講解詞條翻譯和篇章翻譯，為大家打好良好的翻譯基礎(chǔ)。

授課計(jì)劃

215翻譯碩士德語(yǔ)

課時(shí)1：215科目整體介紹+答疑

1.1、215翻譯碩士德語(yǔ)考試題型及重難點(diǎn)

1.2、本科目復(fù)習(xí)方法

1.3、本科目課程規(guī)劃

1.4、答疑

1.5、作業(yè)1

課時(shí)2：語(yǔ)法1-動(dòng)詞

2.1、可分動(dòng)詞

2.2、反身動(dòng)詞

2.3、情態(tài)動(dòng)詞

2.4、功能動(dòng)詞結(jié)構(gòu)

2.5、作業(yè)2

課時(shí)3：語(yǔ)法2-介詞

3.1、支配二、三、四格的介詞

3.2、支配介詞補(bǔ)足語(yǔ)的動(dòng)詞、名詞、形容詞

3.3、介詞+疑問(wèn)詞/人稱(chēng)代詞

3.4、作業(yè)3

課時(shí)4：語(yǔ)法3-被動(dòng)態(tài)

4.1、過(guò)程被動(dòng)態(tài)

4.2、狀態(tài)被動(dòng)態(tài)

4.3、被動(dòng)態(tài)的替代形式

4.4、作業(yè)4

課時(shí)5：語(yǔ)法4-分詞

5.1、第一分詞

5.2、第二分詞

5.3、作業(yè)5

課時(shí)6：語(yǔ)法5-虛擬式

6.1、第一虛擬式

6.2、第二虛擬式

6.3、作業(yè)6

課時(shí)7：語(yǔ)法6-虛擬式

7.1、第一虛擬式

7.2、第二虛擬式

7.3、作業(yè)7

課時(shí)8：語(yǔ)法7-從句

8.1、狀態(tài)從句

8.2、關(guān)系從句

8.3、作業(yè)8

課時(shí)9：作文1

9.1、考試題型分析

9.2、數(shù)據(jù)圖描述

9.3、作業(yè)9

課時(shí)10：作文2

10.1、論證方法

10.2、主題總結(jié)

10.3、作業(yè)10

361德語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

課時(shí)1：介紹專(zhuān)業(yè)考試情況

1.1、361題型及重難點(diǎn)歸納

1.2、本科目復(fù)習(xí)方法

1.3、本科目課程規(guī)劃

1.4、答疑

1.5、作業(yè)1

課時(shí)2：專(zhuān)八翻譯

2.1、詞條總結(jié)1

2.2、德譯漢講解

2.3、漢譯德講解

2.4、作業(yè)2

課時(shí)3：CATTI三級(jí)筆譯翻譯

3.1、詞條總結(jié)2

3.2、德譯漢講解

3.3、漢譯德講解

3.4、作業(yè)3

課時(shí)4：專(zhuān)題1-文化娛樂(lè)

4.1、詞條總結(jié)3

4.2、德譯漢講解

4.3、漢譯德講解

4.4、作業(yè)4

課時(shí)5：專(zhuān)題2-教育培訓(xùn)

5.1、詞條總結(jié)4

5.2、德譯漢講解

5.3、漢譯德講解

5.4、作業(yè)4

課時(shí)6：專(zhuān)題3-經(jīng)濟(jì)貿(mào)易

6.1、詞條總結(jié)5

6.2、德譯漢講解

6.3、漢譯德講解

6.4、作業(yè)5

課時(shí)7：專(zhuān)題3-經(jīng)濟(jì)貿(mào)易

7.1、詞條總結(jié)6

7.2、德譯漢講解

7.3、漢譯德講解

7.4、作業(yè)6

課時(shí)8：專(zhuān)題4-政治外交

8.1、詞條總結(jié)7

8.2、德譯漢講解

8.3、漢譯德講解

8.4、作業(yè)7

課時(shí)9：專(zhuān)題5-新聞

9.1、詞條總結(jié)8

9.2、德譯漢講解

9.3、漢譯德講解

9.4、作業(yè)8

課時(shí)10：專(zhuān)題6-辯論采訪

10.1、歷年真題講解

10.2、德譯漢講解

10.3、漢譯德講解

10.4、作業(yè)9

歡迎*公眾號(hào)”廣外考研論壇“，22廣外考研*