2020上海外國語大學 新聞與傳播專碩真題

diamolll

以下全文內容分別為：
1、專業課一   334真題+分析
2、專業課二  440真題 +分析

吃口冬至餃，從此好運交；吃顆小湯圓，家美人團圓。今日冬至，這一天白天最短，夜晚最長。首先要跟你說一句：辛苦啦！以下是20屆的寶貝兒們幫我們提供的熱乎乎的真題，再次感謝！

                       上海外國語大學
      新聞與傳播專業研究生入學考試 真題
        科目一：新聞與傳播專業綜合能力
                       （代碼：334）

    1.?How long will media landscape become ever since 5G come to existence?（10分）

    2.?How multi-media technology has impact news or information produce process? （20分）

    3.?The opening of second CIIE, write a brief news report within 150 words. （60分）

    4.?Write a news release based on the following materials according to the writing style you used to. You should just translate it. （60分）
京華時報訊(記者衛張寧)昨天凌晨2點40分左右，上海市浦東新區嶗山二村一居民樓突然起火。事發時，樓內多名居民選擇跳樓逃生，1名女性居民跳樓時不幸受重傷，經搶救無效死亡，另有13人不同程度受傷，目前傷者傷情已較為平穩。
　　事發地點位于浦東新區棲霞路嶗山二村小區，起火的5層居民樓位于小區西南側，緊鄰棲霞路。目擊者稱，起火點位于一層一家店鋪，事發時明火主要在居民樓臨街的一側燃燒，朝小區內的一側只是有較多黑煙。
　　“因為當時太黑，看不清火勢，有人實在害怕就跳下來了。”據附近居民介紹，事發時，一名女性從5樓跳下逃生，先是落在樓下的雨棚上，接著摔到地面，隨后救援人員將其抬至路邊。“還有一個住2樓的男人也跳了，他先把小孩從窗戶扔下來，下面有人接住孩子，然后他自己也跳下來了。”多位居民稱，事發時樓內住戶紛紛大喊救命，并詢問樓下人群是否可以跳下去。
　　事發后，現場傷員被送至醫院搶救。記者從醫院了解到，5層跳樓的女性居民，經醫護人員全力搶救無效死亡。其他3名跳樓逃生居民，因墜樓導致身體多處骨折，醫院分別給予收入院及急診留觀。另有8位淺二度燒傷傷員隨后轉運至瑞金醫院進行治療。目前，傷員病情已趨于平穩。
目前，事故原因仍在調查中。


【334 新聞與傳播專業綜合能力 簡單解析】

   1. 5G技術出現后媒介圖景會變得如何？

5G專題是今年的大熱點，在此前也是一直和大家強調這是一定要準備的題目。在第三次模擬考中Lighting也出了一題“5G技術對媒介內容生產的挑戰”。這一題只是10分的小簡答，應該還是比較簡單，回答5G技術對新聞傳播業的影響即可。相關關鍵詞和角度例如：快速、全息、視頻表達、場景建構、傳播主體、信息呈現等。此題拉分較小。

   2. 多媒體技術如何影響新聞生產流程？

新聞生產/信息生產4環節為論述班中所提過的答題思路，同學們應該都很熟悉。第一反應即為采集、制作、發送（傳播）、反饋（消費），將多媒體技術結合在其中即可。考生或不清楚生產流程、或遺忘某個流程或沒往流程上靠導致失分。此題拉分一般。

   3. 簡訊寫作

簡訊可理解為短消息，尤其是在題目限制150詞并且60分分值的前提下，必須字字珠璣。此題考察考生在新媒體時代新聞寫作的能力（例如微博短新聞），涵蓋簡訊文體認知、英語表達、材料理解等方面的素養。我們曾在實務班中大量練習了編譯，即使簡訊文體沒有涉及，但方法是一樣的，只不過是縮減版。由于沒有考場原材料，無法給出精準判斷。只要考生遵循了英語新聞寫作格式，密切結合了材料，應該不會太差。此題拉分…隨緣或看老師心情。

   4. 新聞編譯

編譯材料為16年的新聞，屬災難報道類型，材料很短。我們在實務班中也曾練習過災難事件（一期實務的洪水、二期的高空墜物），多次強調災難新聞中密切關注材料中的傷亡情況。本材料也一樣，新聞點極為明顯，即“1人死亡“。只要考生抓住了這個新聞點，按照倒金字塔的結構進行寫作即可獲得基本分數，其他就看自身英語表達能力了。雖然題目說了不能照搬材料，但這則材料極短，幾乎可以照翻。難度不大。此題拉分點為新聞點、結構及英語表達。
334總評：題目難度中等，相較于2019年的試題難度降低不少。沒有偏題怪題，上外重點仍然是媒介技術（新興技術），對英語能力要求仍然較高。

【微信公眾號： Lighting MJC 】                                                                 


                    上海外國語大學
       新聞與傳播專業研究生入學考試 真題
             新聞與傳播專業基礎
         （代碼：440）

一、解釋題（10分*5）
1. 擬態環境
2. 解釋性報道
3. 議程設置
4. 傳播效果發展的四個階段
5. 文化帝國主義

二、論述題（25分*4）
1. 如何理解融合新聞報道
2. 如何理解互聯網時代假新聞的形成與擴散
3. 如何理解互聯網時代國際信息新秩序的建立
4. 如何理解人類命運共同體視角下的中國國際傳播

來自iPhone客戶端