|
雖然最終結(jié)果還未公布，但覺得還是有必要對這段時間的備考做一個總結(jié)與回顧；加之自己在備考期間通過論壇里學(xué)長學(xué)姐的帖子獲得了不少幫助，所以決定自己也寫一篇經(jīng)驗(yàn)帖，供后來者參考借鑒。 零 個人情況 往屆生，一戰(zhàn)考生。出于各種各樣的原因，去年九月底才決定考研，十月才正式把備考提上日程（反面教材，大家不要學(xué)我）。考前一度想過放棄，但好在還是堅(jiān)持了下去。初試370+，不算太糟糕。 一 初試 1）政治 備考資料：有道精品課政治輔導(dǎo)班 推薦理由：兩位老師授課風(fēng)趣幽默，講解清晰易懂，即便是不考研，聽聽老師講哲學(xué)歷史常識也還蠻有趣的。大題押題質(zhì)量高。 關(guān)于大題：由于老師本身并不是命題人，所以很難保證其每年都可百分百命中所有大題，故而建議在準(zhǔn)備大題時可綜合多方資料，如課上老師整理的押題、以及肖四肖八等，這樣全年熱點(diǎn)及對應(yīng)的出題方向基本都可囊括了。 2）二外日語 備考資料： 1.基礎(chǔ)知識：《標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級上下冊及中級上 使用方法：整理并牢記單詞與基本的語法點(diǎn)。如果本身日語基礎(chǔ)比較好的話，過一遍教材查漏補(bǔ)缺即可。 2.刷題：《考研二外日語歷年真題詳解》（中公版） 使用方法：刷題，總結(jié)。如若時間充裕，最好把整本書認(rèn)真做完，里面的一些題目還是蠻有難度的，而華師今年的日語題難度不小。 3.背單詞：最最日語APP 使用方法：運(yùn)用零散時間背單詞。 3）英語寫作與翻譯 備考資料： 1.熱詞：中國日報雙語新聞微信公眾號 使用方法：關(guān)注該公眾號推送的熱詞翻譯，積累記憶。 2.翻譯：①《英語筆譯實(shí)務(wù)》三級 使用方法：每天自己翻譯一到兩篇，結(jié)合參考譯文及解析找出自己的不足之處并作修改（如有必要可以把全文重新翻譯一遍），記錄譯文中的生詞（查閱詞典了解其基本用法），積累譯文中地道的表達(dá)并在翻譯中有意識地運(yùn)用。 ②《12天突破英漢翻譯（筆譯篇）》 使用方法：學(xué)習(xí)書中的基本翻譯方法，并在翻譯中運(yùn)用。 ③《散文佳作108篇》 使用方法：鑒于華師往年較常考散文類的翻譯，故而這本書可用作散文翻譯的復(fù)習(xí)參考，積累一些詞匯句式即可。 關(guān)于翻譯：我并不建議在準(zhǔn)備翻譯時拿起一本中英文對照書就背，私以為翻譯是一項(xiàng)技能，需親自翻一遍才能有所收獲；背誦好詞好句固然必要，但并不是全部。另外，華師每年的翻譯文本題材都不同，所以大家在準(zhǔn)備時對各題材都要有所涉及（包括詩歌）；如若時間不足，則以掌握翻譯基本功為首要任務(wù)，如此可以不變應(yīng)萬變。 3.寫作：《GRE作文大講堂》、《雅思寫作精品范文》 使用方法：拿到一個作文題目后，自己思考并列出提綱（論點(diǎn)論據(jù)等，如有時間可以干脆自己完整寫一篇），然后對照范文修改自己的語言、借鑒范文的思路，積累好的表達(dá)與素材并背誦。 4） 基礎(chǔ)英語 備考資料： 1.閱讀：《GRE閱讀白皮書》、《星火英語專八閱讀》 使用方法：除了刷題之外，《白皮書》上面有介紹閱讀方法，建議大家按照書中方法扎扎實(shí)實(shí)地練習(xí)幾篇。做完一篇后，建議積累閱讀中的生詞，提高詞匯量。華師的閱讀題還是蠻難的，個人感覺風(fēng)格與GRE的有點(diǎn)像。 2.改錯與完型：《星火英語專八改錯》、《星火英語專四完型詞匯語法》 使用方法：刷題、總結(jié)。 3.文化：《英語國家社會與文化入門上下冊》第三版 使用方法：看英國和美國部分。（個人教訓(xùn)：不要偷懶覺得只看市面上的學(xué)習(xí)指南筆記什么的就好，因?yàn)檫@些指南質(zhì)量參差不齊，故而建議還是好好看教材。如果覺得教材有些無聊，可以看看李元馥編的漫畫世界系列，還蠻有趣的，但這絕不能取代教材。）
| 
發(fā)表于 2019-4-3 17:30
收藏
分享
支持
反對
