精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 湖南師范大學外國語言文學翻譯學復試經驗及資料！ [打印本頁]

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2020-7-16 15:18
標題: 湖南師范大學外國語言文學翻譯學復試經驗及資料！
復試經驗貼
寫在開頭：  最后我的復試成績第二，初試第七，綜合第五被錄取了！今年湖師大的競爭真的挺大的，而且由于是三個專業分開招生的，所以雖然我們三個專業初試考的內容一模一樣，但是分數線卻有很大差別，英美文學和語言學其實分數線差不多，但是翻譯學最低分是379，對，就是我，第七！（這個幸運兒！！！），我的后一名是372分，他要是選了另外兩個專業都是穩穩的中上，但是翻譯學他連復試的機會都沒有，所以說，真是造化弄人，大家在做選擇的時候也一定要注意自己的實力與選擇。當時其實我看到自己是最后一名的時候心里真的是，咯噔了一下，一下就感覺兩眼發黑，因為自己也沒有了解的很清楚，覺得既然初試考的一樣，那肯定是我們三個專業一起招生，按照成績來錄取，結果看到我是翻譯學的最后一名時，覺得自己真的又幸運又倒霉的，幸運的是自己有機會，倒霉的是居然是最后，只能背水一戰了，我當時已經在聯系導師了，本來老師也覺得我這個分數不錯，然后我把情況給老師說了，甚至問了是不是要考慮調劑了，老師非常溫柔，首先他說很高興我跟他分享這個好消息，其次他希望我能認真備考，力爭最后入圍，我真的深受激勵，因為覺得自己可能是讓他失望了，但是老師還是相信我鼓勵我，所以在接下來的一個多月的時間里我開始認真復習，我是推薦大家不管成績好壞還是試著練習以下導師的，不要太多一兩個就行了，老師一般都是很好說話的，至少會鼓勵一下你，雖然老師沒有說收不收我，但是老師給了我很多學習的建議，而且也讓我更踏實學習，大家知道成績后，可以知乎或者百度看看別人的聯系模板，一定要很有禮貌，自己準備好一個個人簡歷，一定要簡潔，因為老師時間很緊張，沒有時間看大段的文字，最好附件添加簡歷給老師發郵件就好，湖師大的官網有所有老師的郵件地址，大家可以先看看老師的個人簡介，看一下自己感興趣的方向，提前去看看導師的論文和研究課題，再去找老師會更有誠意！但是聯系導師并不是說就定好了！導師一般也不知道自己能帶幾個人，我的話因為是三跨，只是希望能和老師熟悉一下，聽一下建議，因為自己需要學的東西還有很多，所以后期導師選擇也不一定能選到我的導師啦，大家這點要明確！
接下來講一下今年的考試情況。可能是因為今年線上的原因，我們考試的有點難，但是很疑惑的是，另外兩個專業好像還是挺簡單的，我們給出了一張PPT，有三個大題，一、自我介紹，我記得有要求兩分鐘還是三分鐘以上。二、兩個不長的句子，要求用兩種不同的翻譯方法翻譯出來。三、有三個小題，選兩個回答，①本科學了什么翻譯相關的課程，②翻譯理論，翻譯家③和②問的差不多我記得，有名的翻譯書籍及內容吧，想不起來了。我當時其實很緊張，而且我的設備有問題，雜音很大，忍著想哭的沖動回答完的所有問題，今年你們是線下的應該不會有我這個問題哈哈哈，接下來我說一下我是怎么復習準備的！
  復試備考的周期一般不會很長，但是由于今年時間非常充分，我混跡在各個大群還有官網，以各種方式集齊了歷年的分數線和招生簡章，大綱，不得不說我真是太厲害了，復習的話，筆試我是看了雅思作文，還有自己的作文筆記，寫了一個模板。因為不確定有沒有筆試，所以我這方面沒有準備很多。模板部分內容見下圖
-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------
面試的話，我首先是接著看我自己總結的翻譯學資料，然后就是背單詞，用可可英語練習口語，這是基本的，每天都看，然后我在考研幫的各個角落搜集了三個專業的面試題目，整理出來，然后看了好多機構的復試面試題目，答題的套路，寫了模板。把面試的題目分為了，自我介紹、經典培根散文及主題解析、歷年面試真題及答案、常問題目及答案，四大類，整理了部分總結截圖如下：

分割線-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------
我全部是按照以前線下面試的內容準備的，可能因為今年沒有考十分鐘的散文，所以比較難吧，問答翻譯那兩個句子，其實我都懵了，因為完全沒想到會考這個，雖然不難，所以建議大家熟能生巧，一定要熟練，廣泛涉獵，打牢基礎才行。我在準備的時候自我介紹背了幾百遍，翻譯理論，翻譯家和著名翻譯典籍都有好好的復習，我自己的資料里頭也都有，我以前就把中文的背熟了，這次是譯成中文全部再背了很多遍，所以最后的大題也會，最大的感受是雖然我認真的準備了很多，但是真的面試的時候還是會腦子容易空白，明明平常已經非常熟練了，考試的時候還是會卡殼，建議大家一定要多模擬一下，不要緊張！！！老師們都很溫柔的！明年的復試應該就是筆試和面試都有了，大家可以再看看以前的筆試怎么考！知道自己沒有被刷的時候，真的太激動了，我覺得我應該比第一名還高興，而且其實覺得自己面試很不好，本來就緊張，何況還有雜音，大到聽不見自己說話的聲音，考完了之后真的太委屈了，努力了很多，結果運氣這么不好，設備出現了大問題，老師們結束的時候也是微微一笑，晚上姐姐很著急的讓我趕緊找調劑，我才真的慌了，哭著找了好久的調劑，沒想到最后復試是第二名，所以大家不要懷疑自己，做好充分的準備就行！
  最后是一波我的復試資料，有償的（畢竟是我的心血，絕對不虧！）
歷年分數線：5r

以下資料共50r：部分截圖已給出

每種5-30頁不等，自己用心整理、搜集的，希望能幫到大家，誠信需要的可以來扣找我！號是：妖鈴溜齊二，叁玖妖叭⑦；。最后祝大家備考愉快！
另外附上我的初試經驗，綜合食用更有收獲喔~
2020三跨湖南師范大學英語語言文學
http://www.5522pp.com/t9827572p1
(出處: 考研論壇)

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2020-7-16 16:06
好吧，圖片顯示失敗，在評論發一下了只能[哼]

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2020-7-16 16:08

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2020-7-16 16:09
資料*]3474797[/attach]

3_0.jpg (110.11 KB, 下載次數: 64)

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2020-7-18 16:27
頂

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2020-8-6 16:34
2020三跨湖南師范大學英語語言文學
http://www.5522pp.com/t9827572p1
(出處: 考研論壇)
這是我的初試經驗，結合食用更有收獲呀~

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2021-1-11 16:53
考完了初試的學弟學妹要是有什么復試準備的疑問可以看看我的復試經驗，今年應該很大可能還是沒有筆試，就是我們去年的那種面試

作者: 珍珍幫 時間: 2021-1-16 15:44
可以加一下你拿

作者: 珍珍幫 時間: 2021-1-16 15:47
可以加一下學姐的邱邱嗎想買一些資料

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2021-1-16 18:40

珍珍幫發表于 2021-1-16 15:47
可以加一下學姐的邱邱嗎想買一些資料

可以的呀~搖鈴溜齊二；叁玖妖叭七，

作者: 石榴678 時間: 2021-1-24 18:36
學姐您好請問湖師大最低多少分比較穩雙非院校想要報考英語語言文學[嘿嘿]

作者: 珍珍幫 時間: 2021-1-25 08:50
學姐*才行

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2021-1-25 15:05

石榴678 發表于 2021-1-24 18:36
學姐您好請問湖師大最低多少分比較穩雙非院校想要報考英語語言文學[嘿嘿] ...

這個的話不好說的越努力越穩的！不了解的話建議先從考綱和題型開始擇校

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2021-1-25 15:06

珍珍幫發表于 2021-1-25 08:50
學姐*才行

加摳摳不用8！要不你多試試

作者: 一口氣沖 時間: 2021-1-26 00:30
想問問筆譯！！

作者: Elliebetter 時間: 2021-1-28 17:40
學姐～如果我考的是英美文學是不是就一定不會考翻譯學和語言學呀

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2021-2-21 20:26

Elliebetter 發表于 2021-1-28 17:40
學姐～如果我考的是英美文學是不是就一定不會考翻譯學和語言學呀

筆試的話是一樣的，復試的話自我介紹準備起來也是一樣的，但是提問的話是不一樣的

作者: 清歡wyfcx 時間: 2021-2-22 13:04
學姐你好，請問這三個專業是什么時候選擇分方向啊？什么時候能知道這個三個專業的分數線呢？

作者: Elliebetter 時間: 2021-2-24 11:51
哦哦，那請問學姐，我如果考英美文學的話是不是其他兩個就不用看啦

作者: Deutschland100 時間: 2021-2-27 15:03
請問學姐的復試資料是只有翻譯學的還是其他的都有啊？

作者: 灼斕驚塵 時間: 2021-3-17 18:49
學姐請問這是您的*咩(′-ω-`)？

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)