南師大外院考研聯盟(負責人:難忘夏天、藍藍1219、roseforfox、琪花瑤草+++等）

rebecca99 · 發表于 2005-11-1 12:09

你考語言學嗎能告訴我劉潤清的語言學入門在哪買嗎

Daisyjiang · 發表于 2005-11-1 15:06

我現在終于知道了怎么在這個論壇上發貼子了，多謝你的提醒！我會努力的！

Daisyjiang · 發表于 2005-11-1 15:14

我有的地方還是有一點不太懂，考其它方向的也要看文學的那倆本書嗎？

謝謝！

難忘夏天 · 發表于 2005-11-1 20:26

不需要,只有文學方向的才需要看

fly@cat · 發表于 2005-11-2 00:07

看了怎么多的留言，真的是感受到很些壓力，但是更多是讓人心里澎湃的動力，
偶現在要趕緊入門，我就不相信有那么難學，夏天的意思是不是2外日語，高10比較吃虧嗎？那想我是沒法子的啦，學校就沒有開法語的，所以我還是要準備日語的啦，問問，要先看什么資料呢，標準日語？！

[ 本帖最后由 fly@cat 于 2005-11-2 00:10 編輯 ]

sunaxjlbn · 發表于 2005-11-2 21:00

難忘夏天:
1、能幫忙列個一年的考研計劃嗎？我07年考，不知該作何打算，從何做起呢？
2、該注意那些事項?比如說購資料，上輔導班，找導師，都該怎樣做呢？
我在蘭州上學，英語專業，詞匯量、綜合知識還行，聽、說是個頭疼問題；
但我是浙江的，想回南方去啊，蘭州的環境太糟了。南師該是理想之選。
3、還有，我想報翻譯之類，但南師列的方向是:翻譯學，我不太清楚“翻譯學”具體是偏實踐還是理論的？ ----而且這個專業在南師在此方面的具體情況和實力如何呢？

難忘夏天 · 發表于 2005-11-3 00:07

1.你說的這些注意事項在目前是沒有意義的,資料輔導班都要根據當年的招生簡章里每個專業的考試科目和參考書目來安排的,今年的情況不等于明年的情況,所以這方面問題你暫時還不用考慮.
2.關于英語聽、說問題:英語專業研究生入學考試暫時不考聽力,關于口語,我不太清楚你實際水平,但我覺得復試時主要是看你語音語調是否基本標準,一般只要能開口說下去就行
3. "翻譯學"課程設置上來說只能是理論為主,不可能在課上抓實踐,但這種現象和所謂的"偏理論""偏實踐"是沒有關系的,后者是老師上課風格問題了
南師大外院的翻譯專業現在由呂俊教授帶隊，呂教授個人在理論和實踐上都有很高成就，特別是在翻譯理論上，采用的是傳播學視角，對翻譯過程進行信息傳播學方向的分析
至于在翻譯文本類型上，外院還是以文學翻譯見長，在具體應用上，法律文本翻譯比較強

rebecca99 · 發表于 2005-11-3 13:15

夏天怎么沒回答我呢胡到底是語言學教程還是語言學導論呢

Daisyjiang · 發表于 2005-11-3 21:30

我今天去看了一下，可是有《英漢漢英美文翻譯與鑒賞》不是《英漢漢英美文翻譯與寫作》啊

難忘夏天 · 發表于 2005-11-3 23:41

是語言學教程

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

南師大外院考研聯盟(負責人:難忘夏天、藍藍1219、roseforfox、琪花瑤草+++等）

請問清水菜心

夏天好！

回復 #259 Daisyjiang 的帖子

我07年考，不知該作何打算，從何做起呢？

回復 #262 sunaxjlbn 的帖子

回復 #264 rebecca99 的帖子