2020湖南師范大學英語語言文學翻譯學經驗俄語二外

滿口紅袖招 · 發表于 2020-3-6 12:43

星河無可渡發表于 2020-3-6 10:06
[緊張]專四去年70這樣子，學姐你康…基礎咋樣用不用現在就閱讀改錯翻譯刷起來！二外日語我過了能力考2級所 ...

日語可以按照你的步伐來，據我研友說今年很重視細節和基礎
然后是719，你的專四我覺得可以呀，那你可以先找套真題做一下試試，湖師大719我個人認為難點在一個是作文要求字數多500字和150字的summary，一個是閱讀有時會考一些理解起來有點難的文章，并且通常閱讀的文章很長，可能湖師大一篇閱讀就是專四兩三篇加起來，其次是翻譯，翻譯倒不是說會考冷門詞匯，而且文章偏散文，不好把握。
至于880，我覺得文學部分并不難，如果說難那就是有可能會考察詩歌韻律格，不過這個搞明白就行了；語言學部分，有變靈活的趨勢，不過總體來說考的很基礎；難點在翻譯學，范圍太廣，無重點考察，這個具體花多少時間你可以自己權衡一下，因為我覺得這門課實在是難復習，你可以把歷年真題包括19年改革前的簡答論述都做一下，用那個來做重點，其余的重在理解吧

來自Android客戶端

滿口紅袖招 · 發表于 2020-3-6 12:49

星河無可渡發表于 2020-3-6 10:06
[緊張]專四去年70這樣子，學姐你康…基礎咋樣用不用現在就閱讀改錯翻譯刷起來！二外日語我過了能力考2級所 ...

如果可以的話，開始準備著也可以了，因為現在考研形勢很嚴峻，今年很多高分，我去年大概56月才開始正式搞專業課，到后面11月12月自己不想復習了，專業課就復習的不好，所以可以早點開始下，減輕后面的壓力

來自Android客戶端

滿口紅袖招 · 發表于 2020-3-6 12:52

星河無可渡發表于 2020-3-6 10:06
[緊張]專四去年70這樣子，學姐你康…基礎咋樣用不用現在就閱讀改錯翻譯刷起來！二外日語我過了能力考2級所 ...

現階段你可以先搞專業課和二外打基礎，至于719等到暑假再開始也不晚，現在應該學校還有很多課叭？

來自Android客戶端

星河無可渡 · 發表于 2020-3-6 14:37

周周復始7 發表于 2020-3-6 12:29
我有翻譯詞典之類的教材和筆記，你需要不

其實參考書一些資料我都有電子版的了…但是眼睛受不住誒！

來自Android客戶端

星河無可渡 · 發表于 2020-3-6 14:38

好的吧～

星河無可渡 · 發表于 2020-3-6 14:52

謝謝學姐！可以＋一下學姐嘛？[支持]現在感覺方向明確了很多！哎學校的課現在都是網課（慕課上面一節十多分鐘的課我覺得并沒有什么內容…），然后我一般就應付作業了。學校開的美國文學才開始，語言學學到了句法學現在一直在復習上學期的…

來自Android客戶端

周周復始7 · 發表于 2020-3-8 18:25

星河無可渡發表于 2020-3-6 14:37
其實參考書一些資料我都有電子版的了…但是眼睛受不住誒！

辭典我是說的紙質書誒。電子筆記的話當然是要打印出來用呀哈哈

來自Android客戶端

周周復始7 · 發表于 2020-3-8 18:30

星河無可渡發表于 2020-3-6 14:37
其實參考書一些資料我都有電子版的了…但是眼睛受不住誒！

參考書建議一定要紙質哈，筆記的話弄電子版更好，因為還可以歸類編輯和打印。

來自Android客戶端

非一步即天 · 發表于 2020-3-9 18:24

學姐，可以加你嗎？

來自Android客戶端

您已被錄取11 · 發表于 2020-3-29 23:48

請問學姐你的專業英語語言文學一共錄取多少人鴨，我在糾結湖南大學和湖南師范大學，你覺得哪個好謝謝學姐

來自iPhone客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[文學] 2020湖南師范大學英語語言文學翻譯學經驗俄語二外