2019mti初試回憶及書單匯總

陸叁壹 · 發表于 2018-12-25 11:27

感覺自己今年是拿命考的研，九月份開始準備，期間因為低血糖各種進醫院，不過好在終于堅持過來了，下面給學弟學妹們回憶一下初試的考試內容，順便總結一下考蘇大mti需要看的書。
今年蘇大考試題目大家都覺得偏簡單。
政治單選幾道題好像做過原題，大題肖神不負眾望基本都壓中了，所以大家就緊跟肖秀榮，期間再做一做風中勁草的單選就可以了。
百科的單選感覺很多都是歷年蘇大真題出過的，當然也有幾道沒出過的，百科的應用文是董事長歡迎新入職員工的講話稿，大作文是關于未來的人工翻譯寫一篇議論文，總體而言，相對于其他院校，蘇大的百科難度不大。
211英語基礎這門我感覺自己考的不太好，做單選時好糾結，考了不少詞組搭配的感覺，EB單詞6.7.8我雖然背了，但沒怎么注意詞組搭配，所以大家背單詞的時候多注意這方面。閱讀的話聽別人說好像是專門真題，不過這真題我沒做，只能說是自己準備的不夠充分了，今年考試的閱讀題量減少了，三篇，15道題，一題兩分，考試時間是足夠，所以做題一定要仔細仔細再仔細，寫作500詞，有關于人工智能的，感覺不太容易寫出高分的樣子。
357翻譯，今年翻譯出題的詞條我覺得英譯中挺難的，不少我平常都沒見過，考試就靠感覺在編，中譯英還好，題目出的比較常規，靠近政治經濟時事，詞條大家可以多關注中國日報翻碩等微信公眾號，然后建議大家可以看最后的禮物，里面詞條整理的很細很好。今年357翻譯英譯中自我感覺比較難，估計是自己實力不夠，反正看了答案，感覺差了不少，漢譯英考的是墨子，題目簡單，沒有生詞，不過還是凸顯了蘇大對墨子等特色翻譯的重視，大家復習的時候一定要把特色翻譯認真做。
整體而言，真題回憶部分就這么多，給大家列個書單，希望明年的學弟學妹們考研加油，成功上岸。

英語基礎：
EB5.6.7 專八真題星火/華研閱讀模擬練習作文參考專八的作文就ok 500字蘇大真題
翻譯碩士：武峰十二天武峰視頻蘇大特色翻譯詞條可以買最后的禮物多關注幾個微信公眾號蘇大真題
百科：劉軍平的百科跨考黃皮書蘇大真題這部分知識什么都可能考所以書看的越多越好
政治：跟著肖秀榮風中勁草的單選題目出的也挺好，有時間的話可以做一做。

嗯嗯，基本上就這么多了，也不知道自己今年考的怎么樣，不過確實盡力了，大家如果有什么問題可以再問我，以上說的材料的電子版我也都有，大家有需

來自Android客戶端