大家復習的進度怎么樣了

靜止憶黛 · 發表于 2017-10-23 14:51

三冬暖發表于 2017-10-23 14:47
我去年英語考47╮(╯▽╰)╭比你差啊...★...怎么說呢，我就必須要告訴我自己，我很差我很差我很差，然后 ...

看來我去年運氣好…[面條淚]我現在面對翻譯就想哭，下午心情糟透了，簡直了?。。。。?！

Dream00824 · 發表于 2017-10-23 14:52

小鼠耀發表于 2017-10-23 00:58
我感覺做完閱讀還是不知道它的脈絡，有點迷還是

當然是通讀全文，逐字逐句翻譯，重點長難句，知道文章講社會政治經濟文化哪方面的內容，然后能總結全文主旨，概括每段中心句，復述文章脈絡，總結總結期中的單詞短語，這才到好好過了一遍?。?！

林木田果 · 發表于 2017-10-23 14:55

加油！加油！加油！

靜止憶黛 · 發表于 2017-10-23 14:58

小鼠耀發表于 2017-10-23 14:49
所以我覺得你得多練練翻譯，我是每次看完生詞難句就對著他的解析翻譯。你說的艾賓浩斯法是啥呢？是少量 ...

不知道怎么練翻譯，我覺得翻譯不知道比閱讀難多少倍?。。。∥蚁挛缱隽朔g，到現在心情還是糟糕的。艾賓浩斯法就是這樣。藍色字體不用看。

三冬暖 · 發表于 2017-10-23 15:01

靜止憶黛發表于 2017-10-23 14:51
看來我去年運氣好…[面條淚]我現在面對翻譯就想哭，下午心情糟透了，簡直了?。。。。。?...

我現在翻譯這個項目也挺差的，這不是你的錯。因為閱讀文章的來源是期刊，翻譯文章的來源是名人著作，而且很多都是很多年的著作，晦澀難懂是正常的。別灰心，慢慢練

小鼠耀 · 發表于 2017-10-23 15:21

靜止憶黛發表于 2017-10-23 14:58
不知道怎么練翻譯，我覺得翻譯不知道比閱讀難多少倍！?。?！我下午做了翻譯，到現在心情還是糟糕的。艾賓 ...

其實翻譯關鍵找主謂賓其它的大篇都在修飾不過生詞別太多，然后要困惑不妨可以看看唐靜老師講，樓上的三冬同學好像在看，雖然我還沒看

靜止憶黛 · 發表于 2017-10-23 15:21

三冬暖發表于 2017-10-23 15:01
我現在翻譯這個項目也挺差的，這不是你的錯。因為閱讀文章的來源是期刊，翻譯文章的來源是名人著作，而且 ...

我現在根本做不下政治選擇題了，根本安靜不下來。不管考不考得上，明年開始我跟英語杠上了，明年開始不管做什么我要天天學英語。

三冬暖 · 發表于 2017-10-23 15:23

靜止憶黛發表于 2017-10-23 15:21
我現在根本做不下政治選擇題了，根本安靜不下來。不管考不考得上，明年開始我跟英語杠上了，明年開始不管 ...

英語本來就是投入多回報少的一科...加油吧

小鼠耀 · 發表于 2017-10-23 15:27

Dream00824 發表于 2017-10-23 14:52
當然是通讀全文，逐字逐句翻譯，重點長難句，知道文章講社會政治經濟文化哪方面的內容，然后能總結全文主 ...

哦哦全文大意能說出但我確實沒總結每段中心句，然后全文脈絡感覺不好復述啊，這個是不是類似黃皮書的最開始的總體分析呢

小鼠耀 · 發表于 2017-10-23 15:31

靜止憶黛發表于 2017-10-23 14:58
不知道怎么練翻譯，我覺得翻譯不知道比閱讀難多少倍?。。?！我下午做了翻譯，到現在心情還是糟糕的。艾賓 ...

哦哦好像聽說過這種類似滾雪球式螺旋上升，這個1-2 3-4是什么呀

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区