2017英語語言文學-語言學-初復試經驗帖

imamy · 發表于 2017-6-13 12:32

逆襲的八戒發表于 2017-6-9 11:25
學長（姐）可以jia你嗎？我的啾啾,④9④2妖⑤妻叭叭

有什么問題可以在這邊問哈，方便其他同學參考參考～

來自iPhone客戶端

晰元最可愛 · 發表于 2017-6-13 13:00

[害羞]以前我就加過學姐耶[勝利]

來自Android客戶端

大瑞22 · 發表于 2017-6-13 15:48

謝謝樓主*嗎？可以像你請教一下嘛？我是考廣外這個學校一樣特別注重基礎。

來自iPhone客戶端

大瑞22 · 發表于 2017-6-13 15:48

謝謝樓主

imamy · 發表于 2017-6-13 18:40

大瑞22 發表于 2017-6-13 15:48
謝謝樓主可以加你微信嗎？可以像你請教一下嘛？我是考廣外這個學校一樣特別注重基礎。 ...

可以啊我*

來自iPhone客戶端

菠菜小水手 · 發表于 2017-6-13 21:32

大神大神大神，我最近在糾結選語言學還是選翻譯，語言學擔心學不進，翻譯又怕翻不好。很糾結啊...求指點！

來自Android客戶端

imamy · 發表于 2017-6-14 09:18

菠菜小水手發表于 2017-6-13 21:32
大神大神大神，我最近在糾結選語言學還是選翻譯，語言學擔心學不進，翻譯又怕翻不好。很糾結啊...求指點！ ...

這是....穩進的節奏嘛哈哈哈。那我說說語言學和翻譯吧。我本科翻譯，研究生語言學，這題我會答[調皮] 到研究生階段翻譯和語言學完全是兩種學科系統。現下高校翻譯一般分為口譯和筆譯，二級學科為翻譯理論與實踐。選口譯準備好天天同傳室的節奏；選筆譯準備好做大量筆頭工作。語言學的話，分外國語言學和漢語言文學，總的來說，語言學是一門要求邏輯、數理、語言知識....的學科。不要被名字騙咯，語言學不能光用文科思維來做研究噠（比如syntax，生成語法那些很需要數理思維^啊，再次表白我喬老爺^）
In a word，兩者想學的好都不簡單。你這還沒學呢，怕什么啊怕也學不好哈哈哈一個粗暴的安慰。
Anyway，還是那句話，我提供點個人體會，不幫你做決定，上述僅供參考。

來自iPhone客戶端

不二呀喵喵 · 發表于 2017-6-14 10:25

我是工科，但是本科一直想讀語言比較有功底的就是英語。在準備跨考英語學科教育，高中英語撐起大學三年然后這三年因為一些緣故基本沒再怎么學。四級裸考500左右，六級這次也是沒底。在看胡壯麟的語言學教程感覺還挺有意思的前面幾個章節能看懂也有做筆記但是過后就些忘記了。到后面章節開始難懂，想問學姐有什么可供參考的方法啊啊

來自Android客戶端

不二呀喵喵 · 發表于 2017-6-14 10:26

完全是在自學

來自Android客戶端

imamy · 發表于 2017-6-14 12:05

不二呀喵喵發表于 2017-6-14 10:25
我是工科，但是本科一直想讀語言比較有功底的就是英語。在準備跨考英語學科教育，高中英語撐起大學三年然后 ...

你是指自學語言學的方法？

來自iPhone客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[外語] 2017英語語言文學-語言學-初復試經驗帖