2017英語筆譯經驗貼

琴河感舊 · 發表于 2017-7-10 12:38

chendazhuai 發表于 2017-7-10 11:51
好，謝謝學姐，我想問一下，練習筆譯用三筆實務教材練可不可以呢，里面有很多的板塊，旅游，經濟等 ...

建議最好不要用三筆教材，因為我覺得三筆教材的側重點和難度都和考研時的題目有差距。建議用三筆真題、各校真題、張培基散文、散文佳作108篇做練習。

chendazhuai · 發表于 2017-7-11 15:21

好，謝謝學姐
三筆歷年得真題英譯漢漢譯英都要做么

琴河感舊 · 發表于 2017-7-11 20:46

chendazhuai 發表于 2017-7-11 15:21
好，謝謝學姐
三筆歷年得真題英譯漢漢譯英都要做么

建議英譯漢都做，一邊做一邊總結經驗教訓。漢譯英的話，建議你把散文漢譯英和三筆的漢譯英穿插著練習，多接觸一些文本類型。

高勝男16 · 發表于 2017-7-13 12:04

請問17真題回憶版在哪看呢，沒找到，急需，謝謝

琴河感舊 · 發表于 2017-7-13 15:46

高勝男16 發表于 2017-7-13 12:04
請問17真題回憶版在哪看呢，沒找到，急需，謝謝

論壇里面有，你耐心找一找

高勝男16 · 發表于 2017-7-13 15:47

找了好多也沒找到[憂傷]

琴河感舊 · 發表于 2017-7-13 15:52

高勝男16 發表于 2017-7-13 15:47
找了好多也沒找到[憂傷]

那就接著找吧，我記得剛考完就有同學分享在論壇里了

高GAO0 · 發表于 2017-7-15 09:53

學姐，想問下有回憶的真題么[害羞]

琴河感舊 · 發表于 2017-7-15 16:15

高GAO0 發表于 2017-7-15 09:53
學姐，想問下有回憶的真題么[害羞]

回憶版論壇里都有

Gengchanghao · 發表于 2017-7-16 11:17

學姐你好我想問一下中國文化讀本官網上說是要用2006年的我找到了2009年的兩個版本差距大么用2009年的有關系么

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[外語] 2017英語筆譯經驗貼