2017mti已擬錄取，很樂意為學弟學妹們答疑解惑～

玲定風聲 · 發(fā)表于 2017-3-27 19:15

請問，怎樣才能弄到學校的真題卷呀，謝謝啦

魚丸拉麵 · 發(fā)表于 2017-3-27 22:11

原吻安關發(fā)表于 2017-3-27 11:27
你好，請問海事大學的mti翻譯和百科偏重文學還是科技什么的？謝謝

你可以把這幾年的真題都找來分析分析，真題在官網都有，比如2016年有考天將降大任于斯人也那段的翻譯，今年有考政府工作報告，13年14年考的翻譯在三筆里有一模一樣的，最好什么體裁的都練練，套路自己摸出來，多動筆練多總結總沒錯

魚丸拉麵 · 發(fā)表于 2017-3-27 22:12

玲定風聲發(fā)表于 2017-3-27 19:15
請問，怎樣才能弄到學校的真題卷呀，謝謝啦

學校官網都有的噢

魚丸拉麵 · 發(fā)表于 2017-3-27 22:20

我的bbq 發(fā)表于 2017-3-27 11:57
有什么參考書目，本人普通二本的，跨省考呀

參考書目在官網有，但是你可以針對自己的情況進行選擇，比如翻譯，你可以先用三筆練手，不同體裁的都練練，自己動手翻后再對照參考譯文，每練完一篇就自己總結，跨考的黃皮書有各高校的歷年真題也可以用這本來練，沒有規(guī)定的參考書，這么多的參考書你選擇幾本來練就好，關鍵在精

魚丸拉麵 · 發(fā)表于 2017-3-27 22:26

琳憶依依發(fā)表于 2017-3-27 13:48
我想問一下，詞匯辨析方面應該怎么練呢，有沒有這方面的參考書可以推薦呀[嘿嘿][嘿嘿] ...

詞匯我用的是如魚得水，有些詞會有近義詞辨析，每節(jié)后面都有練習，還有就是專四詞匯也有相關練習，形近異義同音異義都可以練練

琳憶依依 · 發(fā)表于 2017-3-27 22:50

謝謝[飛吻]還有為什么在官網找不到真題呢[糾結][糾結]

琳憶依依 · 發(fā)表于 2017-3-27 22:51

些微子木發(fā)表于 2017-3-27 16:36
詞匯可以看劉毅的10000詞，或者如魚得水

謝啦[飛吻]

琳憶依依 · 發(fā)表于 2017-3-27 22:52

嗯嗯，好的，海事這些形近詞同義詞是不是考的特別多呀[好吃]

魚丸拉麵 · 發(fā)表于 2017-3-27 23:09

琳憶依依發(fā)表于 2017-3-27 22:50
謝謝[飛吻]還有為什么在官網找不到真題呢[糾結][糾結]

11到16都有的噢

魚丸拉麵 · 發(fā)表于 2017-3-27 23:11

琳憶依依發(fā)表于 2017-3-27 22:52
嗯嗯，好的，海事這些形近詞同義詞是不是考的特別多呀[好吃]

翻譯碩士英語，多看真題會發(fā)現有驚喜，嗯沒錯，重復率高，對了，今年閱讀有兩篇是歷年真題出過的

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊