中南大學(xué)2017翻碩經(jīng)驗(yàn)分享

一只企鵝桑 · 發(fā)表于 2017-3-22 08:47

KYJY1615 發(fā)表于 2017-3-22 07:53
樓主，你考的筆譯還是口譯？

考的筆譯

來(lái)自Android客戶端

KYJY1615 · 發(fā)表于 2017-3-22 08:56

你是學(xué)姐還是學(xué)長(zhǎng)？

來(lái)自Android客戶端

KYJY1615 · 發(fā)表于 2017-3-22 09:24

復(fù)試出來(lái)了，可以來(lái)個(gè)復(fù)試經(jīng)驗(yàn)分享不？感謝！

來(lái)自Android客戶端

一只企鵝桑 · 發(fā)表于 2017-3-22 09:50

復(fù)試是五個(gè)老師因?yàn)槭亲鴱?fù)試所以沒(méi)那么緊張首先自我介紹大概兩到三分鐘然后老師就會(huì)根據(jù)自我介紹問(wèn)問(wèn)題問(wèn)了我四個(gè)問(wèn)題文化和翻譯的關(guān)系筆譯和口譯的區(qū)別當(dāng)翻譯對(duì)我當(dāng)老師有什么幫助還有一個(gè)不記得了然后問(wèn)了我一個(gè)特別簡(jiǎn)單的翻譯兩岸同胞都是一家人整個(gè)過(guò)程下來(lái)氣氛比較輕松沒(méi)有想象中那么可怕但是口譯的話老師會(huì)說(shuō)一段話讓你做筆記然后翻譯口筆譯唯一的區(qū)別就是這了

來(lái)自Android客戶端