2017福師大MTI筆譯考研準備資料+個人經驗總結

EstherLing · 發表于 2017-9-17 16:50

皮皮蝦哪里走發表于 2017-7-18 08:12
學姐，福師大的漢譯英考不考文學翻譯呢？主要偏向哪個方向呢？我做了下想培基的散文翻譯，太難了 ...

福師大的英譯漢考的就是凱特肖邦的小說。張培基的散文翻譯確實偏難
這個沒必要太為難自己哈，有針對性的復習更好
因為暑期兼職，現在研究生剛開學所以才給你們回復，希望對你們還是有點幫助吧！

EstherLing · 發表于 2017-9-17 16:51

帥二哥發表于 2017-7-18 16:27
前輩，筆譯一般招多少人啊

筆譯一般招收60人左右的，多多關注福師大的研究生官網哈，現在的研究生招生簡介這些都已經出來了

因為暑期兼職，現在研究生剛開學所以才給你們回復，希望對你們還是有點幫助吧！

EstherLing · 發表于 2017-9-17 16:54

晗妮530 發表于 2017-8-1 22:56
漢語寫作與百科知識的詞條解釋你當時是怎么復習的呢？能分享點經驗嗎？我現在對這個還是一頭霧水的[糾結] ...

詞條解釋我是根據往年真題來復習的，我個人用的書在帖子也有提到的
其實我對書的依賴程度不大，主要還是根據往年真題來背重復出現的真題，還有推敲出題的大致方向
然后根據百度百科的解釋，通過關鍵字背就好
你這塊還有迷惑很正常哈，不用太緊張
因為暑期兼職，現在研究生剛開學所以才給你們回復，希望對你們還是有點幫助吧！