英語筆譯答疑帖

一夏悠然 · 發表于 2016-10-5 16:34

童話世界的孩子發表于 2016-10-5 13:08
學姐，請問考縮寫的話，需要寫全稱嗎？還有漢語大作文，一般看些什么能夠積累素材呢？能推薦本書嗎[嘿嘿][ ...

如果是漢譯英的話，盡量寫出全稱吧...有關大作文的素材積累，可以看看ft中文網、一些有深度的報紙...

童話世界的孩子 · 發表于 2016-10-5 19:58

一夏悠然發表于 2016-10-5 16:34
如果是漢譯英的話，盡量寫出全稱吧...有關大作文的素材積累，可以看看ft中文網、一些有深度的報紙... ...

好的，謝謝學姐[飛吻][飛吻][飛吻]

兵長 · 發表于 2016-10-5 22:24

學姐，我想問一下考試的時候應用文題目是如何給出呢，里面的具體內容都是要自己編嗎，比如專利說明書的發明內容什么的~

一碟小蔡 · 發表于 2016-10-5 23:05

加油加油！[害羞]

一夏悠然 · 發表于 2016-10-6 14:34

兵長發表于 2016-10-5 22:24
學姐，我想問一下考試的時候應用文題目是如何給出呢，里面的具體內容都是要自己編嗎，比如專利說明書的發明 ...

我15年考的時候，是給定一個題目，然后讓你就哪四個具體方面來寫…考查的是應用文體，多是公文類。說明書不太可能考…450字很容易寫出來的，不必擔心。

兵長 · 發表于 2016-10-6 16:45

一夏悠然發表于 2016-10-6 14:34
我15年考的時候，是給定一個題目，然后讓你就哪四個具體方面來寫…考查的是應用文體，多是公文類。說明書 ...

學姐回答太及時了，灰常感謝，那四個具體方面是題目給出么~

一夏悠然 · 發表于 2016-10-12 08:10

兵長發表于 2016-10-6 16:45
學姐回答太及時了，灰常感謝，那四個具體方面是題目給出么~

對，是題目中給出的。

匿名用戶 · 發表于 2016-10-12 16:13

東大百科知識是會經常出其他學校考過的題嗎，主要看其他學校真題可以嗎？

一夏悠然 · 發表于 2016-10-12 18:44

Ying艾米莉發表于 2016-10-12 16:13
東大百科知識是會經常出其他學?？歼^的題嗎，主要看其他學校真題可以嗎？ ...

考東大，主要看別的學校的考題？重心放在學校指定的參考書目上好伐…會有和別的學校重復的百科詞條，但只是零星…

一夏悠然 · 發表于 2016-10-12 18:52

最近總是碰到考生問我,能推薦一本百科復習材料嗎，我不擅長總結，看參考書目太枯燥/麻煩，親愛的學弟學妹們，想要找一本書囊括東大百科這門課所有能考的詞條，一勞永逸，這是不現實的。學校出詞條，主要是根據參考書目，試問那一本書是據參考書目而編寫的呢？你尋找這樣一本書，它容納的范圍可能更大，一些

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[外語] 英語筆譯答疑帖