口譯MTI or MA？求前輩分析哪個(gè)方向考取幾率更大（內(nèi)附個(gè).....

kobemars · 發(fā)表于 2015-4-13 20:11

李長(zhǎng)栓老師演講稿原文摘錄發(fā)自2012年：近兩年，北外高翻也開始在MA的基礎(chǔ)上，同時(shí)招收MTI學(xué)生。目前在校生中有4個(gè)班的MA學(xué)生，有3個(gè)班的MTI學(xué)生，還有一個(gè)復(fù)語(yǔ)班（中英再加一個(gè)小語(yǔ)種）。MTI的報(bào)名和招生與MA分開進(jìn)行。但由于報(bào)考MTI的人較少，每年約300人，而報(bào)考MA的每年有1200人，為了保證最優(yōu)秀的人才進(jìn)入北外，高翻學(xué)院僅從報(bào)考MTI的考生中招收10來個(gè)優(yōu)秀考生，其余的則從報(bào)考MA，但在面試中落選的考生中選拔。
mti只招收10多個(gè)？求真相

北外等我16 · 發(fā)表于 2015-4-13 23:10

kobemars 發(fā)表于 2015-4-13 20:06
師姐，你考的是ma吧。我的一位學(xué)姐去年考上的北外ma被調(diào)劑到mti，她建議我考ma因?yàn)橛姓{(diào)劑的機(jī)會(huì)。之前看 ...

MTI今年報(bào)六百。55人中有二十幾是保送的，還有MA調(diào)劑的。總之，北外高翻不管MTI還是MA都不簡(jiǎn)單。要看你自己適合哪一門。

來自Android客戶端

kobemars · 發(fā)表于 2015-4-14 00:01

北外等我16 發(fā)表于 2015-4-13 23:10
MTI今年報(bào)六百。55人中有二十幾是保送的，還有MA調(diào)劑的。總之，北外高翻不管MTI還是MA都不簡(jiǎn)單。要看你自 ...

mti和ma都有保送生么？我怎么記得只有ma有保送生

北外等我16 · 發(fā)表于 2015-4-14 00:06

kobemars 發(fā)表于 2015-4-14 00:01
mti和ma都有保送生么？我怎么記得只有ma有保送生

都有。而且基本上都保MTI

來自Android客戶端

小小老鼠愛吃米 · 發(fā)表于 2015-4-14 00:22

kobemars 發(fā)表于 2015-4-14 00:01
mti和ma都有保送生么？我怎么記得只有ma有保送生

都有保研的，而且我感覺今年情況和2012這篇演講稿時(shí)相比已經(jīng)發(fā)生了較大變化。不過ma的基英確實(shí)考基礎(chǔ)一點(diǎn)，今年不少人基英不太理想，包括我 (O_O)

來自iPhone客戶端

采言挨淋 · 發(fā)表于 2015-4-14 14:48

mti筆譯什么情況呢

來自Android客戶端

Adaloveyoulala · 發(fā)表于 2015-4-21 17:34

那么同傳屬于MA 還是MTI呢

來自iPhone客戶端

小浣熊0806 · 發(fā)表于 2015-4-21 20:44

北外等我16 發(fā)表于 2015-4-13 23:10
MTI今年報(bào)六百。55人中有二十幾是保送的，還有MA調(diào)劑的。總之，北外高翻不管MTI還是MA都不簡(jiǎn)單。要看你自 ...

童鞋，你從哪里得知MTI今年報(bào)考的有600多滴。。

來自iPhone客戶端

北外等我16 · 發(fā)表于 2015-4-21 21:37

小浣熊0806 發(fā)表于 2015-4-21 20:44
童鞋，你從哪里得知MTI今年報(bào)考的有600多滴。。

學(xué)姐縮的，不造哪來的消息。反正人挺多

來自Android客戶端

路人丁。 · 發(fā)表于 2015-4-22 11:52

同傳每年分?jǐn)?shù)線要高，報(bào)考人數(shù)也多，競(jìng)爭(zhēng)極為激烈。報(bào)考口譯難度要略微低于同傳的（注意只是略微，北外的哪個(gè)都不好考）。同傳和口譯初試考科目是有不一樣的，分?jǐn)?shù)線也不一樣，具體的你都可以在北外研究生院官網(wǎng)找到。
“看閑書多考MTI，基礎(chǔ)好考MA”，這個(gè)理論大概是針對(duì)MTI考“漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)”涉及知識(shí)面比較廣，而MA要考的“基礎(chǔ)英語(yǔ)”這一門基本和專八某些題目類似吧。但是我覺得這兩門真正準(zhǔn)備起來都需要極好的英語(yǔ)基本功和廣闊的知識(shí)面，也需要有針對(duì)性的復(fù)習(xí)的，看閑書什么的能幫到你的東西不是很多，該背的還是得背。
至于你說“同傳有調(diào)劑的機(jī)會(huì)，MTI考不上就是考不上了”這個(gè)問題，說句實(shí)話，如果MTI都考不上，可能連MA進(jìn)復(fù)試的資格都沒有，更別提調(diào)劑的事了。
論壇上有很多很多MA和MTI的帖子，能給你提供全面的、海量的信息。我建議你盡量都下載下來，看了以后方方面面都對(duì)比了，研究透，因?yàn)橐粋€(gè)人說什么都是一家之言，你在這里得到的大多數(shù)是碎片性的建議，可是你自己研究出來的東西，這比任何人能給你的建議都全面。

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)

精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

[翻碩] 口譯MTI or MA？求前輩分析哪個(gè)方向考取幾率更大（內(nèi)附個(gè).....