2015筆譯復試經驗

jingyiechowang · 發表于 2016-2-18 13:24

lesliesun 發表于 2016-2-18 09:45
我是筆譯方向的，視譯就是給你一張紙，上面ce ec都有，一分鐘準備時間，然后就開始硬著頭皮blah blah bla ...

謝謝學姐，還有一個問題就是，復試的筆試部分還有英漢詞條互譯這個單詞題嗎？還是就是ce,ec 兩個文章翻譯，加一個作文？

sc3 · 發表于 2016-2-18 15:58

請問學長東大的復試一般在幾號呢？

輕塵然傾城 · 發表于 2016-2-19 22:16

lesliesun 發表于 2016-2-18 09:24
當時準備時間太短，所以就拿了篇林超倫的實戰口譯練了下視譯，，問題的話不會有太長時間 ...

謝謝學長/姐。請問，初試成績出來了，還需要給辦公室打電話詢問成績排名，計劃招生人數有多少之類的問題嗎？我看其他專業有的經驗貼說需要打電話詢問一下之類的，為后續的復試什么的做準備

lesliesun · 發表于 2016-2-20 12:31

輕塵然傾城發表于 2016-2-19 22:16
謝謝學長/姐。請問，初試成績出來了，還需要給辦公室打電話詢問成績排名，計劃招生人數有多少之類的問題 ...

這個需要嗎？我當時沒有打，等三月份開學以后大榜會貼出來的

lesliesun · 發表于 2016-2-20 12:31

輕塵然傾城發表于 2016-2-19 22:16
謝謝學長/姐。請問，初試成績出來了，還需要給辦公室打電話詢問成績排名，計劃招生人數有多少之類的問題 ...

我覺得咱們應該不需要

lesliesun · 發表于 2016-2-20 12:33

jingyiechowang 發表于 2016-2-18 13:24
謝謝學姐，還有一個問題就是，復試的筆試部分還有英漢詞條互譯這個單詞題嗎？還是就是ce,ec 兩個文章翻譯 ...

復試沒有詞條互譯，只有翻譯和作文

lesliesun · 發表于 2016-2-20 12:34

sc3 發表于 2016-2-18 15:58
請問學長東大的復試一般在幾號呢？

去年是在專八前兩天，3月19號，往年的話跟專八應該也是挨得挺近的

輕塵然傾城 · 發表于 2016-2-20 18:53

lesliesun 發表于 2016-2-20 12:31
這個需要嗎？我當時沒有打，等三月份開學以后大榜會貼出來的

學姐/長，能說說哪個導師教授比較好么？

lesliesun · 發表于 2016-2-21 17:16

輕塵然傾城發表于 2016-2-20 18:53
學姐/長，能說說哪個導師教授比較好么？

導師們都挺好的，都有自己的特點，

H冬己娃娃92 · 發表于 2016-2-21 21:00

lesliesun 發表于 2015-4-5 10:50
英語翻譯基礎:翻譯理論與實踐(葉子南)
高級漢英翻譯(陳宏薇)
通過翻譯學英語

學姐，這些書是復試的還是初試的，怎么看不懂了

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[外語] 2015筆譯復試經驗